杜牧的白鹭中惊和映是什么意思?

杜牧的白鹭中惊和映是什么意思?~

惊动
映存
唐
-
杜牧
-
鹭鸶
【年代】：唐
【作者】：杜牧
【题目】：鹭鸶
【内容】：
雪衣雪发青玉嘴，群捕鱼儿溪影中。
惊飞远映碧山去，一树梨花落晚风。
全身羽毛雪白，又如穿着一个雪白的绒衣，衬托着青玉般的长嘴，漂亮极了。
它们成群结队的在溪中捕食鱼虾，洁白的身影在清澈的水中荡漾。
一但惊动了它们就会远走高飞的离去，在青山映存下，姿态是那么的优美，正像那满树的梨花在晚风中飞荡！

映：倒映
鹭鸶 杜牧
雪衣雪发青玉嘴，群捕鱼儿溪影中。
惊飞远映碧山去，一树梨花落晚风。

译文
鹭鸶身穿雪白的衣裳，生有雪白的头发和青玉一样的嘴巴。它们成群地在溪中捕鱼，美丽的身形倒映在清澈的溪水中。
突然，他们因为受惊而飞起，背衬着碧绿的山色，向远方飞去，那洁白的身影，宛如朵朵梨花飘舞在晚风之中。

“惊”是“受惊”的意思；

“映”是光感：黑色、暗色叫“遮、荫、掩”；白色、亮色叫“映、射、荧”。

《鹭鸶》全诗

雪衣雪发青玉嘴，群捕鱼儿溪影中。

惊飞远映碧山去，一树梨花落晚风。

【译文】

雪白的鹭鸶像穿着白色的外衣，白色的毛发、青玉琢成的小嘴，群起群落在溪水中捕鱼。受惊向远远的碧绿的山林飞去，好像晚风吹落一树的梨花，飘酒在天际。

一但惊动了它们就会远走高飞的离去，在青山映存下，姿态是那么的优美，正像那满树的梨花在晚风中飞荡！

扩展资料：

作品赏析：

这首诗具体创作年代已不详。从诗的内容看，诗人被晚风中的白鹭迷住了，从而触景生情，创作了这首诗。

这首诗的前两句写鹭鸶溪中捕鱼，朴白平实，似无余味，其实为后边的惊飞远去营造了气势。“一树”承“群捕”，“梨花”应“雪”字，读来晓畅自然，无一点造作之感。这首诗在许多咏鹭诗中别具一格，而且它的最后两句也可以说是咏鹭诗中的名句。

后人的一些咏鹭名句，如元代顾瑛的“白鸟群飞烟树末，青山都在雪花中”（《泊垂虹桥口占》）、清代郑板桥的“忽漫鹭鸶惊起去，一痕青雪上西山”（《潍县竹枝词四十首》）等，很可能就是受了杜牧的影响创作的。

参考资料来源：百度百科-鹭鸶 （杜牧诗作）

惊动 映存
唐 - 杜牧 - 鹭鸶 【年代】：唐 【作者】：杜牧 【题目】：鹭鸶 【内容】： 雪衣雪发青玉嘴，群捕鱼儿溪影中。 惊飞远映碧山去，一树梨花落晚风。 全身羽毛雪白，又如穿着一个雪白的绒衣，衬托着青玉般的长嘴，漂亮极了。 它们成群结队的在溪中捕食鱼虾，洁白的身影在清澈的水中荡漾。 一但惊动了它们就会远走高飞的离去，在青山映存下，姿态是那么的优美，正像那满树的梨花在晚风中飞荡！

惊：惊动 映：映衬

1、解释：惊，惊动。映，映衬。
2、《鹭鸶》全诗
雪衣雪发青玉嘴，群捕鱼儿溪影中。
惊飞远映碧山去，一树梨花落晚风。
3、译文
全身羽毛雪白，又如穿着一个雪白的绒衣，衬托着青玉般的长嘴，漂亮极了。 它们成群结队的在溪中捕食鱼虾，洁白的身影在清澈的水中荡漾。
一但惊动了它们就会远走高飞的离去，在青山映存下，姿态是那么的优美，正像那满树的梨花在晚风中飞荡！
4、赏析
这首诗分别从个体、群体、近景、远景等不同的角度来刻画鹭鸶的形象，描绘出鹭鸶的优美姿态。三、四两句，以远方碧山为衬，用梨花作喻，境界尤为开阔。
5、作者简介
杜牧（公元803－约852年）唐代诗人，汉族，字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人. 晚唐杰出诗人，尤以七言绝句著称。杜牧晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”。杜牧人称“小杜”，并李商隐并称“小李杜”。

---

沂南县13219673855： 杜甫的鹭鸶里的惊和映是什么意思 - ？
季固蒙诺： 映:背景. 《鹭鸶》唐代:杜牧 雪衣雪发青玉觜,群捕鱼儿溪影中. 惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风. 全身羽毛雪白,又如穿着一个雪白的绒衣,衬托着青玉般的长嘴,漂亮极了. 它们成群结队的在溪中捕食鱼虾,洁白的身影在清澈的水中荡漾. 一但惊动了它们就会远走高飞的离去,在青山映存下,姿态是那么的优美,正像那满树的梨花在晚风中飞荡! 杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人.杜牧人称“小杜”,以别于杜甫.与李商隐并称“小李杜”.因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》.

沂南县13219673855： 杜牧《白鹭》映是什么意思 - ？
季固蒙诺： 唐 - 杜牧 - 鹭鸶 雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中. 惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风. 【译文】 雪白的鹭鸶像穿着白色的外衣,白色的毛发、青玉琢成的小嘴,群起群落在溪水中捕鱼.受惊向远远的碧绿的山林飞去,好像晚风吹落一树的梨花,飘酒在天际.

沂南县13219673855： 鹭鸶这首诗中惊的意思是什么? - ？
季固蒙诺： 鹭鸶这首诗中惊的意思是受惊的意思. 全诗; 鹭鸶 作者:唐代诗人杜牧 雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中. 惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风 译文: 鹭鸶身穿雪白的衣裳,生有雪白的头发和青玉一样的嘴巴.它们成群地在溪中捕鱼,美丽的...

沂南县13219673855： 白 鹭 [唐]杜牧 - ？
季固蒙诺： 白 鹭 [唐]杜牧霜衣雪花青玉嘴,群捕鱼儿溪水中; 惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风.

沂南县13219673855： 杜牧<<鹭鸶》解释 - ？
季固蒙诺： 全身羽毛雪白,又如穿着一个雪白的绒衣,衬托着青玉般的长嘴,漂亮极了. 它们成群结队的在溪中捕食鱼虾,洁白的身影在清澈的水中荡漾. 一但惊动了它们就会远走高飞的离去,在青山映存下,姿态是那么的优美,正像那满树的梨花在晚风中飞荡.

沂南县13219673855： 鹭鸶惊的意思 - ？
季固蒙诺： 鹭鸶受到惊吓

沂南县13219673855： 杜牧的《鹭鸶》的意思每句话的意思,以及作者的简介,作者是在什么情况下写的 - ？
季固蒙诺：[答案] 唐 - 杜牧 - 鹭鸶 雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中.惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风.翻译:雪白的鹭鸶像穿着白色的外衣,白色的毛发、青玉琢成的小嘴,群起群落在溪水中捕鱼.受惊向远远的碧绿的山林飞去,好像晚风吹落一...

沂南县13219673855： 千里莺啼绿映红,中的啼和映是什么意思? - ？
季固蒙诺： 啼:叫. 映”的意思·:“ 互相掩映” 《江南春》 唐·杜牧 千里莺啼绿映红, 水村山郭酒旗风. 南朝四百八十寺, 多少楼台烟雨中. 这首《江南春》,千百年来素负盛誉.四句诗,既写出了江南春景的丰富多彩,也写出了它的广阔...

沂南县13219673855： 杜牧的<鹭鸶>的翻译 - ？
季固蒙诺： 【鹭鸶】杜牧 雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中. 惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风. 提示: 这首诗描绘鹭鸶鸟的样子和生活习性,真实动人. 翻译: 雪白的鹭鸶像穿着白色的外衣,白色的毛发、青玉琢成的小嘴,群起群落在溪水中捕鱼.受惊向远远的碧绿的山林飞去,好像晚风吹落一树的梨花,飘酒在天际.

沂南县13219673855： 杜牧的鹭鸶译文 - ？
季固蒙诺： 翻译: 雪白的鹭鸶像穿着白色的外衣,白色的毛发、青玉琢成的小嘴,群起群落在溪水中捕鱼.受惊向远远的碧绿的山林飞去,好像晚风吹落一树的梨花,飘酒在天际.