幻境之桥中的经典台词

仙境之桥的经典台词（尽量多一些）~

你好！我帮你翻译上面的！ 莱斯利伯克：只要闭上你的眼睛并保持您的想法敞开。
斯科特Hoager ：所以我猜你是最快的孩子在学校现在，啊？
[杰西提出了拳头在他]
斯科特Hoager ：这是一个笑话，瞧一瞧！
[拳击他硬到墙壁]
斯科特Hoager ：你坚果？
莱斯利伯克五月美人Aarons ，小朋友： [唱]免费撒尿！自由撒尿！自由撒尿！
杰西Aarons ：莱斯利伯克告诉我，让我的脑海敞开。
埃德蒙兹女士：她的权利。考虑到与您一样敞开，您可以创建一个全新的世界。
莱斯利伯克：我严重不认为上帝绕过确凿人民地狱。
杰西Aarons ：为什么不呢？
莱斯利伯克：他太忙使所有这一切！
比尔伯克：她喜欢你，你知道吗？
莱斯利伯克：我们统治特雷比西亚，没有冲垮我们！
五月美人Aarons ：我希望我的Twinkies ，贾尼丝艾弗里！
贾尼丝艾弗里：什么Twinkies ，作客？
莱斯利伯克：如果您没有电视？
所有： [笑]
莱斯利伯克：我爸说，电视摧毁脑细胞。
斯科特Hoager ：你爸爸不知道任何事情。我们看电视，每天都一样！
莱斯利伯克：我休息我的案件。
迈尔斯女士：那么莱斯利，你可以写一份报告，别的东西。
斯科特Hoager ：是的，像如何生活在一个洞穴里！
杰克Aarons ：你的朋友张国荣死了。
杰西Aarons ：下一次，我们应邀请莱斯利。她想要的。
莱斯利伯克： [看到杰西微笑Ms.Edmonds ，弯下来]你为什么不采取图片，它会持续更长的一段时间。
杰西Aarons ： [哭]是它像圣经上说？她是地狱？
杰克Aarons ：我不知道一切的上帝，但我知道他不会派遣的小女孩地狱。
杰西Aarons ： [啜泣]然后我要去地狱，因为这是我所有的过错。
杰克Aarons ：你不觉得，即使一分钟。
莱斯利伯克：你是你是谁-不是你的父母。
杰西Aarons ：我有4个姐妹。我想和他们所有的贸易有一个良好的狗。
比尔伯克：远远的最佳奖，生活提供了机会，努力工作，值得做的-罗斯福。
杰克Aarons ：她给你们带来了什么特别当她来到这里，没有她？这就是你守住。这就是你如何维持她的生命。
杰西Aarons ：这只是说，你是一个好建设者...一个女孩。
莱斯利伯克：是的，很好，你很不错的艺术...一个男孩！
杰西Aarons ：好，好，休战。
莱斯利伯克： [尔杰斯尝试手莱斯利假信贾尼丝艾弗里]你将它写。没有进攻，但男孩的手写吸收！
[尾行]
五月美人Aarons ：特雷比西亚！
莱斯利伯克：我叫你王子Terrian制药公司短。
五月美人Aarons ：嘿，瞧！我得到一些Twinkies ！
杰西Aarons ：我很安静的那些Twinkies五月美人。
五月美人Aarons ：你只是嫉妒我得到的一些原因，你没有。
杰西Aarons ：不管。只是不来运行，我当你失去他们。
五月美人Aarons ：我要去吃饭时间，不会失去时间。
杰西Aarons ： [ squogres来]在哪里Terabithian勇士当您需要时间？
莱斯利伯克：我不知道！
杰西Aarons ： [ Terabithian战士来]好极了！现在有三个人！
加里弗切尔：致命肉食。
莱斯利伯克： [谈到圣经]你不得不相信这是事实，和你恨它。我没有相信，而且我认为这是美丽的。
迈尔斯夫人：当我的丈夫死了，人们不停地告诉我不要哭了。人们总是试图帮助我忘记。但是我不想忘记...所以，我意识到，如果很难对我来说，有多少困难，必须为您。
迈尔斯女士：如果您尝试下载了一篇关闭互联网，你将被下载到拘留。
莱斯利伯克： ...我检查我的空气。我没有那么多时间，我需要看到的一切，但是这就是互联网的特别之处。
杰西Aarons ： [以莱斯利关于进入浴室交谈贾尼丝艾弗里]什么事？一个女孩谁可以站出来，以一个巨大的巨魔害怕一些愚蠢的第八届年级？
杰西Aarons ：哦，不，看：在Scrogere和毛状秃鹰。
莱斯利伯克：与人谁可以站起来了Scrogere ...是害怕Hoagar ？
杰西Aarons ： [停顿，然后走了女士埃德蒙兹汽车]女士埃德蒙兹？
女士埃德蒙兹： [敌对]他说话！
五月美人Aarons ：尔杰斯尔杰斯！我打电话给你的3倍-这是你的女朋友。 �0�8 2009 DreamTranslate 梦想网络传媒在线翻译 v3.034.8

楼上的回答都挺不错，但我觉得最经典的一句就是：Just close your eyes,and keep your mind wide open!只需闭上你的双眼，打开你的心扉（你就会看到另一个世界）！

Leslie Burke: Just close your eyes and keep your mind wide open.
Scott Hoager: So I guess you're the fastest kid in school now, huh?
[Jesse makes a fist at him]
Scott Hoager: It was a joke, dude!
[punches him hard into a wall]
Scott Hoager: Are you nuts?
Leslie Burke, May Belle Aarons, Little Kids: [chanting] Free to pee! Free to pee! Free to pee!
Jesse Aarons: Leslie Burke told me to keep my mind wide open.
Ms. Edmonds: And she's right. With a mind like yours wide open, you could create a whole new world.
Leslie Burke: I seriously do not think God goes around damning people to hell.
Jesse Aarons: Why not?
Leslie Burke: He's too busy making all this!
Bill Burke: She loved you, you know that?
Leslie Burke: We rule Terabithia, and nothing crushes us!
May Belle Aarons: I want my Twinkies, Janice Avery!
Janice Avery: What Twinkies, Twinkie?
Leslie Burke: What if you don't have a TV?
All: [laughing]
Leslie Burke: My dad says that TV destroys brain cells.
Scott Hoager: Your dad doesn't know anything. We watch TV like every day!
Leslie Burke: I rest my case.
Mrs. Myers: Well then Leslie, you could write a report on something else.
Scott Hoager: Yeah, like how to live in a cave!
Jack Aarons: Your friend Leslie's dead.
Jesse Aarons: Next time, we should invite Leslie. She'd like that.
Leslie Burke: [seeing Jesse smiling at Ms.Edmonds, bends down] Why don't you take a picture, it'll last longer.
Jesse Aarons: [crying] Is it like the Bible says? Is she going to Hell?
Jack Aarons: I don't know everything about God, but I do know he's not going to send that little girl to Hell.
Jesse Aarons: [sobs] Then I'm going to Hell, because it's all my fault.
Jack Aarons: Don't you think that, even for a minute.
Leslie Burke: You are who you are - not your parents.
Jesse Aarons: I have four sisters. And I'd trade them all in for a good dog.
Bill Burke: Far and away the best prize that life has to offer is the chance to work hard at work worth doing - Teddy Roosevelt.
Jack Aarons: She brought you something special when she came here, didn't she? That's what you hold onto. That's how you keep her alive.
Jesse Aarons: It's just that you're a good builder... for a girl.
Leslie Burke: Yeah, well, you're pretty good at art... for a boy!
Jesse Aarons: Okay, okay, truce.
Leslie Burke: [Jess tries to hand Leslie the fake letter to Janice Avery] You have to write it. No offense but boys' handwriting sucks!
[last lines]
May Belle Aarons: Terabithia!
Leslie Burke: I'll call you Prince Terrian, P.T. for short.
May Belle Aarons: Hey, look! I got some Twinkies!
Jesse Aarons: I'd be quiet about those Twinkies, May Belle.
May Belle Aarons: You're just jealous cause I got some and you didn't.
Jesse Aarons: Whatever. Just don't come running to me when you lose them.
May Belle Aarons: I'm gonna eat em, not lose em.
Jesse Aarons: [squogres come] Where are the Terabithian warriors when you need em?
Leslie Burke: I don't know!
Jesse Aarons: [Terabithian warrior comes] Great! Now there's three of us!
Gary Fulcher: Dead meat.
Leslie Burke: [speaking about the Bible] You have to believe it, and you hate it. I don't have to believe it, and I think it's beautiful.
Mrs. Myers: When my husband died, people kept telling me not to cry. People kept trying to help me to forget. But I didn't want to forget... So I realize, that if it's hard for me, how much harder it must be for you.
Mrs. Myers: If any of you try to download an essay off of the internet, you will be downloaded into detention.
Leslie Burke: ...I check my air. I don't have as much time as I need to see everything, but that is what makes it so special.
Jesse Aarons: [to Leslie about going into the bathroom to talk to Janice Avery] What's the matter? A girl who can stand up to a giant troll is afraid of some dumb eighth grader?
Jesse Aarons: Oh, no, look: the Scrogere and the Hairy Vulture.
Leslie Burke: And the guy who can stand up to a Scrogere... is afraid of a Hoagar?
Jesse Aarons: [pauses, then walks up to Ms. Edmunds's car] Ms. Edmunds?
Ms. Edmonds: [gasps] He speaks!
May Belle Aarons: Jess, Jess! I called you three times - it's your girlfriend.

仅仅闭上双眼，然后敞开你的心扉。

我们是Terabithia的统治者，我们无坚不摧！

如果谁从网上下载作业，谁就将被下载进留堂名单。

小便免费！小便免费！

.如果像你一样的心扉能完全敞开，你能创造一个全新的世界。

不要让其他孩子干扰你。

你们必须相信它（《圣经》），所以你们讨厌它。我不需要相信它，所以我觉得它很美。

我实在不相信上帝整天走来走去把人贬入地狱。他正忙着掌管这些呢。

我只想说：你就是你，不是你的父母。
拍张照，好好端详。

不管我是否送上门她都会来找我。那为什么不和她玩玩呢？

我妈妈要是看见我这个样子，她会去和校长和所有人吵架，那我的人生就完了。

不要让Terabithia人听到你的话，他们还奉你为王呢。

.知道吗，生活中最好的礼物就是：辛勤工作，劳有所得。

-一个敢于面对巨怪的女孩会怕一个愚蠢的八年纪学生？

-别这么没用，给我弄点钱。

这里是曾经的无敌堡垒的遗迹，堡垒里的人被关押着。Jess，你和我是被派来拯救他们的。
黑暗魔王的囚犯们，听着！我们是来解救你们的。你们听见我们了吗？告诉我你们听见我们了！

松鼠！
一半是松鼠，一半是Scott Hoager。
.松鼠怪。
松鼠怪。黑暗魔王鬼鬼祟祟的小兵。

你怎么这么能干？
能干什么？
.装装订订什么的。对于一个女孩来说你很擅长这个。
-.就像我跑得很快...对于一个女孩来说。
.你知道我是什么意思。
.你很擅长绘画...对于一个男孩来说。
-.好了，好了，停战。

这是属于你的，经鉴定纯种的巨怪猎手。
他是给我的？
是啊，他刚在我整个外套上留了个巨型的嘘嘘。
我给你起名叫特雷尔王子，非凡的巨怪猎手，简称PT。

你有个妹妹，真幸运。
.是，我有四个，不过我宁可拿她们换一条好狗。

.那是囚犯在摇晃他们的锁链。
什么囚犯？
黑暗魔王的囚犯

最后这两句也许不够好,但确是深深感动我的:
下次我们该邀请Leslie和我们一起去。她会喜欢的。

.她般来以后给你的生命带来了一些特别的东西，对吗？这些将会永远在你心里。她也将永远活在你心里。

---

苍溪县17593397253： 《仙境之桥》的经典语句 - ？
枕融迪之： 楼上的回答都挺不错,但我觉得最经典的一句就是:Just close your eyes,and keep your mind wide open!只需闭上你的双眼,打开你的心扉(你就会看到另一个世界)!

苍溪县17593397253： 幻境之桥中的经典台词 - ？
枕融迪之： 打扰,问问任务

苍溪县17593397253： 仙境之桥(Bridge to Terabithia) 里面经典语句是什么? - ？
枕融迪之： 她来到这里,给你的生命带来了很特别的东西.这些东西将永存在你的心里,而她,也一直活在你的心里

苍溪县17593397253： 有关我国大好河山的名诗名句最少5句 - ？
枕融迪之：[答案] 谁无虎落平阳日,待我风云再起时,有朝一日龙得水,我让长江水倒流--胡江龙(现代人士) 望庐山瀑布 李 白 日照香炉生... “挂”字化动为静,维纱维肖地写出遥望中的瀑布. 诗的前两句从大处着笔,概写望中全景:山顶紫烟缭绕,山间白练悬挂,...

苍溪县17593397253： 看过电影《仙境之桥》的请帮个忙？
枕融迪之： best praise of life can offer is work hard and worth what's doing生命里最值的事情就是辛勤工作,劳有所得

苍溪县17593397253： 新版红楼的看点有哪些? ？
枕融迪之： 2010新版《红楼梦》看点 置景:新版《红楼》的美术团队花了很长时间,在画面里... com提供的广告 太虚幻境、神话开篇:新版《红楼梦》中的“太虚幻境”和“女娲补...

苍溪县17593397253： 《仙境之桥》这部电影,有什么寓意吗?看着不太懂 - ？
枕融迪之： 在这里给你详细描述一遍.这部影片叫作Bridge to Terabithia 为什么叫做仙境之桥而不是通往特雷比西亚的桥,标题有什么意义?答:在每个人心底的深处都有一个仙境,可是当没有桥梁与之沟通时,那只是一片荒芜的森林. 完整诠释剧情:...

苍溪县17593397253： 僵尸新娘中新娘出场的台词是什么? - ？
枕融迪之： 第一句是维克多演练宣誓,误进森林后将戒指戴在枯树枝上,其实是僵尸新娘的手,然后僵尸新娘从地底升到地面时讲的,这里超COOL.I DO.我愿意.第二句是维克多一路逃回城里的桥上,四下张望以为逃脱危险,结果一回头,正对僵尸新娘,僵尸新娘把脸凑过来讲的一句话.更COOL.哈哈!You may kiss the bride.你可以吻新娘了.

苍溪县17593397253： 新白娘子传奇的台词,断桥相见 - ？
枕融迪之： 桥未段亦情未段,一支金钗续前缘,心有灵犀子相嵌,段桥重逢添安康.“名为断桥但是桥并没有段,这表明我和官人还可以在续前缘.”“果然是那个冤家”“娘子!” “ 官人!”