广东话翻译.!

作者&投稿:潜空 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
广东话翻译..!~

话该-------低死、攞嚟贱,或者说:揾嚟衰。

揾----------找。
衰----------顽皮、百厌仔、调皮,淘气、百厌星,带有贬义,无恶不作的意思。

例:你好事唔做,专做坏事,今次好啦,搞到成身潮呗,揾嚟衰!
你好事不做,坏事做绝,这回好了,搞到满身都是水,话该!


你别嘲笑我了.别损.!---------你唔讽刺我啦,唔好淤我!
淤------损的意思。是贬义词。

例:
我依家都变成咁样,真系冇晒面啰,你就唔好淤我啦!
我现在都变成这个样子,真是没有面子,你别损了!

呢个靓仔好似我哋学校嘅一个初二生,外貌好似,发型都好似。

给你一个《粤语在线发声字典》,你自己找一下:
http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

广东话:略(国语音)痰.略(国语音)口水.

圙口水(读音像“略”)

广东话里也是一样的这样叫啊 只是发音跟普通话不一样而已


普通话翻译成上海话啊!!
用普通话翻译的上海话,讲出来还是真的上海话有一定差异的,有些咬字上毕竟不同的。但光从文字上翻译,一般的上海人还是能看懂的,以下翻译是我们经常用的。LZ还有需要翻译的可以给我发信息。吾成宁噶无视额对象来,宁噶无视吾苦一个,但斯侬伐好无视吾个呀,因为侬斯吾最重要额宁呀,侬无趟要...

最近有没有过去香港的,帮我带点东西回来这句话翻译成广东话?
广东话口语通常把【有没有】说:【有冇】。【最近有没有过去香港的,帮我带点东西回来】翻译成广东话(过去的“去”可免掉):【近排有冇过香港噶,帮我带啲嘢翻嚟】。注:可用粤语相关软件听发音。

帮忙翻译一句貌似是广东话的东西
就是说:这东西都不是我弄的,我才没有那么有空,丘 就是广东话里表示不屑的语气词!哈,选我吧

普通话翻译成上海话?
再贵也就是个爆米花

江水又东 的东字怎么翻译
又,表示重复或继续。“江水又东”出自北魏郦道元的《水经注·江水》。原文 江水又东,迳巫峡,杜宇所凿以通江水也。江水历峡东,迳新崩滩。此山汉和帝永元十二年崩,晋太元二年又崩。当崩之日,水逆流百余里,涌起数十丈。译文 江水又向东去,经巫峡,是杜宇所凿用以疏通江水的峡谷。江水经过峡谷...

...把这段日语翻译成英语,不要粘贴百度翻译,我也会!!!
你自己看看吧,另外第三个“英语”,我只是翻译了老人保健设施,而没有翻译“介乎”俩字,本人精通中日韩俄语,但是没学过英语,以上英语是朋友给翻译的,但是她没有翻译“介乎”俩字,这是照顾的意思,你英语好的话可以加进去,如果英语不好,就再追加提问吧,我再问问朋友 ...

请帮忙把下面的话翻译成日语(以前的一个上司退休要回国了,他曾经教了...
○○様 先日初めて、ご退职ご帰国のご予定とお闻きし、惊くとともにお别れするのが大変残念に思います。○○様にはいろいろとお世话になり、本当に感谢しております。先周金さんと一绪にお伺いするつもりでおりましたが、残念ながら実现できませんでした。そこで、ささやかです...

文言文东
1. 文言文中,能表示“东”,“东方”等的词有哪些 《白虎通》五行篇中有:东方着动方也的说法。所以东的原意是移动,相当于‘动’。《说文》中有阳气动于春。所以也有春天的含义。东,日木,简化为“东”文言文:是中国古代的一种书面语言,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。春秋...

...什么意思,请大家帮忙翻译下,拜托了,谢谢各位
普通话:我觉得不知道讲什么东西好 我地道广东人,我觉得你的“我觉得都晤知讲乜东东”有问题 应该是“我觉得都晤知你讲乜东东”普通话即:我不知道你在说什么

香港话翻译这里的东西好好吃
香港话说这裏的东西好好吃可以这样说:衣度\/呢度D野好好食。或者你地整嘅野好好味,其实也有很多类似的说法,不过如果你敢用粤语跟店家说粤语确实是对店家的肯定哦,其实我本来也没想打这麽长的,不知不觉就回答了这麽长,希望能够回答到你的问题啦,哈哈。

临沭县18787452477: 广东话翻译 -
梁怕析清: 各翻译如下:位我唔系细蚊仔,不过各种温暖.

临沭县18787452477: 广东话翻译中文: -
梁怕析清:[答案] 您好. 珂,八成是人名,日常用语没有这样的字眼.或者你可以参看它的中文释义.

临沭县18787452477: 广东话在线翻译 -
梁怕析清: 越来越停止不了对你的思念.不管你在哪里我都一直想着你.爱你,宝贝 越来越停唔到对你既思念.无论你响边度我都会一直挂住你.love you ,baby.

临沭县18787452477: 广东话在线翻译 -
梁怕析清: 是:我系一个衰人请你哋唔好揾我倾偈.我是一个坏人(倒霉的人)请你们不要找我聊天

临沭县18787452477: 普通话翻译广东话 -
梁怕析清: 您好!王心凌——花的嫁纱花开系太阳下 等住情人吖 努力盛开却 等唔到距 雨 拂然一直落 打乱住花嫁 厄自己 距就要到啦 可以喊 却仲搏命甘挣扎 讲咩也 只会备人当笑话 爱系花儿噶芬芳 系蝴蝶噶翅膀 系伤心噶蒲公英迷失距噶方向 爱系孤独中...

临沭县18787452477: 广东话在线翻译成普通话 -
梁怕析清: 普通话:我现在谁都不认识别在来烦我求下你们广东话写法:我依家边个都唔识咪纵来烦我求落你地广东话发音:我一嘎冰果都唔sei咪总路爱烦我求罗雷嘚

临沭县18787452477: 广东话翻译成普通话;广东话“帮亲” -
梁怕析清:[答案] 是“帮衬”,就是“光顾”的意思.如:“记得帮衬我”意思是“记得光顾我”

临沭县18787452477: 广东话翻译成中文 -
梁怕析清: 有准确的标点符号吗?对,不应该挂住你,唔阻你了. 如果是这样的话应该是吵架的,(对,我不应该想着你,我不妨碍你了)如果不是的话那应该是“对不(起)”、应该挂住你,唔阻你了,(对不起,我应该想着你,我不妨碍你了).有着两种可能

临沭县18787452477: 广东话翻译.!! -
梁怕析清: 我讲得笑噶的意思就是,我很开得起玩笑的你们商量得怎么样,就是“你地商量成点啊”而楼上的“针”字是属于在朋友之间用的,如果一般不太熟的话,正式一点的场合,还是要用“商量”这个词

临沭县18787452477: 广东话翻译.!!!! -
梁怕析清: "劳教"可以指做事不利落,也可以指个人有点脏兮兮的,看怎么用. 这样也不行.那样也不对:呢样又话5得,甘样又话5岩 她的脾气很不好.你一做错她就一定骂你:距脾气好差,你做5岩距就“老”你(老用普通话读). 有些字打不出,所以用同音字代替啦.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网