侯文言文

~

1. 侯字在文言文里的意思

hòu

①五天为一候.《素问·藏象论》：“五日谓之候，三候谓之气，六气谓之时.”

②征候；征兆.李格非《书洛阳名园记后》：“洛阳盛衰，天下治乱之候也.”

③守望.《赤壁之战》：“日遣逻吏于水次候望权军.”

【又】哨所.《史记·律书》：“愿且坚边设候.”

【又】窥伺；侦察.《史记·魏其武安侯列传》：“太后亦已使人候伺.”

④观测；测验.《张衡传》：“阳嘉元年，复造候风地动仪.”

⑤拜访；问候.《左忠毅公逸事》：“必躬造左公弟，候太公、太母起居.”

⑥等候.《采草药》：“即候苗成而未有花时采.

【候道】古代边郡侦察敌情筑的路.

【候楼】瞭望所.

2. 侯的古文意义是什么

侯hóu 在古文中分别用作名词、动词和疑问代词和形容词。

用作名词如： 1、箭靶（本义）。如《小尔雅·广器》：“射有张布谓之矦。”

2、爵位。古时封建制度爵位公侯伯子男五等中的第二等。

“侯”的集合为“诸侯”，后泛指割据的地方势力的君主，他们的前人多为天子所封侯。如《战国策·赵策》：“赵主之子孙侯者。”

3、引申为对士大夫的尊称，或泛指显贵人家。如“侯门”。

用作动词：封侯；受封侯于某地。如《诗·鲁颂·閟宫》：“俾侯于鲁。”

用作疑问代词时通“何”，如《司马相如列传》：“君乎君乎，侯不迈哉？‍” 用作形容词，美。如《诗·郑风·羔裘》：“洵直且侯。”

3. 侯的古文意义是什么

侯hóu

在古文中分别用作名词、动词和疑问代词和形容词。

用作名词如：

1、箭靶（本义）。如《小尔雅·广器》：“射有张布谓之矦。”

2、爵位。古时封建制度爵位公侯伯子男五等中的第二等。“侯”的集合为“诸侯”，后泛指割据的地方势力的君主，他们的前人多为天子所封侯。如《战国策·赵策》：“赵主之子孙侯者。”

3、引申为对士大夫的尊称，或泛指显贵人家。如“侯门”。

用作动词：封侯；受封侯于某地。如《诗·鲁颂·閟宫》：“俾侯于鲁。”

用作疑问代词时通“何”，如《司马相如列传》：“君乎君乎，侯不迈哉？‍”

用作形容词，美。如《诗·郑风·羔裘》：“洵直且侯。”

4. 文言文侯和候的区别

“侯”和“候”是容易被混淆的形近字。

“侯”， 可以指封国的国君，如《周易》：“利建侯.”（有利于建国封侯）秦汉以后，“侯”也指仅次于王的爵位，如《陈涉世家》：“王侯将相，宁有种乎！”（王侯将相难道是天生的贵种吗！）；古时士大夫间也常以“侯”作为尊称，杜甫有诗“李侯有佳句”，“侯”相当于今天的“君”.“侯”可作为声旁，构成一些形声字，如“猴”“喉”“瘊”等.

“候”一般指“等候”“等待”，比如“候车、候诊、候补”中的“候”.“候”也可指“问好”，如“问候”.还可指随时变化的情状，如“时候”“气候”“火候”等.“候”不充当声旁构成形声字.侯（hou第二声）：1、我国古代五等爵位的第二等；2、泛指达官贵人；3、姓.

5. 侯字在文言文里的意思

hòu①五天为一候.《素问·藏象论》：“五日谓之候，三候谓之气，六气谓之时.”②征候；征兆.李格非《书洛阳名园记后》：“洛阳盛衰，天下治乱之候也.”③守望.《赤壁之战》：“日遣逻吏于水次候望权军.”【又】哨所.《史记·律书》：“愿且坚边设候.”【又】窥伺；侦察.《史记·魏其武安侯列传》：“太后亦已使人候伺.”④观测；测验.《张衡传》：“阳嘉元年，复造候风地动仪.”⑤拜访；问候.《左忠毅公逸事》：“必躬造左公弟，候太公、太母起居.”⑥等候.《采草药》：“即候苗成而未有花时采.【候道】古代边郡侦察敌情筑的路.【候楼】瞭望所。

6. 有关魏文侯的文言文

魏文侯使乐羊伐中山，克之；以封其子击。

文侯问于群臣曰：“我何如主？”皆曰“仁君。”任座曰：“君得中山，不以封君之弟而以封君之子，何谓仁君？”文侯怒，任座趋出。

次问翟璜，对曰：“仁君。”文侯曰：“何以知之？”对曰：“臣闻君仁则臣直。

向者任座之言直，臣是以知之。”文侯悦，使翟璜召任座而反之，亲下堂迎之，以为上客。

——《资治通鉴》编辑本段原文 魏文侯问李克曰：“为国如何 ？ ” 对曰：“臣闻为国之道：食有劳而禄有功，使有能而赏必行、罚必当。” 文侯曰：“吾赏罚皆当，而民不与，何也 ？ ” 对曰：“国其有淫民乎 ？臣闻之曰：夺淫民之禄，以来四方之士。

其父有功而禄，其子无功而食之，出则乘车马，衣美裘，以为荣华，入则修竽琴钟之声，而安其子女之乐，以乱乡曲之教。如此者，夺其禄以来四方之士，此之谓夺淫民也。”

编辑本段译文 魏文侯问李克：“怎样治理国家呢？ ” 李克回答说：“治理国家的原则就是，给付出劳动的人以衣食，封赏有功劳的人，任用有能力的人，并且要赏就要实行、要罚就要得当。” 文侯问：“我赏罚都得当，但是国人还是不服（归依我），为什么 ？ ” 李克回答道：“国内大概有放纵游乐的人吧！ 我听说：应该取消放纵者的俸禄，用来招揽国家的有志之士。

父辈因为有功勋所以国家给他俸禄，他的后辈没有功勋却享受着父辈的待遇（用国家的钱财），出门就乘着车马、穿着华美的衣衫，算得上荣华富贵；在家则沉迷于竽琴钟石一类乐器（演奏出的音乐），正因为这些人给他们的无功的子女的享受，打乱了乡里的礼教。像这样的人，应当取消他们的俸禄，用来招揽国家的有志之士，这就是所说的剥夺放纵游乐的人（的俸禄）。”

编辑本段原文 魏文侯魏文侯①与虞人②期③猎。是日⑧，饮酒乐，天雨。

文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨⑥，公将焉④之⑦？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往，身自罢⑤之。魏于是乎始强。

（选自《魏文侯书·资治通鉴》）编辑本段注解 1.魏文侯：战国时魏国国君。 2.虞人：掌管山泽范围打猎的官。

3.期：约定 4.焉：何必。 5.罢：通“疲”文中指停止 6.雨：下雨 名词作动词用 7.之：到，往 8.是日：这天 9.谏：规劝、劝谏。

10.身自罢之：亲自宣布停止这次打猎。 11.岂：难道编辑本段译文 战国时期，魏国开国国君魏文侯很讲信用，因而赢得了大臣和百姓的爱戴。

有一天，他和管理山林的人约定好次日午时到狩猎场打猎。那天，宫中饮酒，喝的很开心，天上下起了雨（早朝后，得知国力逐渐强盛，魏文侯心情十分舒畅，于是下令摆上酒宴款待群臣。

酒过三巡，大家喝得兴高采烈，酣（hān）畅淋漓突然，魏文侯带着几分醉意问道：“午时快到了吧？”左右回答：“是。”）魏文侯急忙命令左右撤下酒席，叫人备车赶往郊外的狩猎场。

大臣们一听，齐声劝道：“今天喝酒这么欢乐，天又降大雨，不能打猎，大王何必冒着雨白白去一趟呢？” 魏文侯说：“我已经跟人约好了，现在他们一定在郊外等我。虽然现在很快乐，怎么可以不坚守约定的（打猎）时间呢？”文侯于是亲自前往，亲自停止了宴席。

魏国从此变得强大。编辑本段简译 魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。

这天，魏文侯与文武百官开怀畅饮，天又下起雨来，文侯准备去赴约。左右官员们说：“今天您喝了酒，天又下雨，您还要去吗？”文侯说：“我与小官约好了去打猎啊，虽然这里有乐子，哪能不去赴约会呢？”文侯于是前往，亲自停止了宴席。

编辑本段人物 魏文侯（？一前396），名斯，战国时期魏国的建立者。公元前445至前396年在位。

开口相约，是一件最简单不过的事，但要信守约定、践行约定，就不那么容易了，只有诚信之人才能够做到的。守约是诚信的要求和表现，魏文侯信守约定，冒雨期猎，体现了他的诚信。

君王的诚信对一个国家是至关重要的，魏国能成为当时的强国，与魏文侯的诚信应不无关系。《韩非子·外储说左上·魏文侯守信》 《魏文侯守信》之一：魏文侯①与虞人②期猎③。

明日会天疾风，左右止，文侯不听，曰：“不可以风疾之故而失信，吾不为也。”遂自驱车往，犯风④而罢虞人。

——《韩非子·外储说左上》 注释：①魏文侯，战国时期魏国文侯（魏斯）公元前445年即位。 ②虞人，管理苑囿的官吏。

③期猎，约定打猎时间。 ④犯风，顶风。

⒌会，恰恰 译文：魏文侯同管理苑囿的官吏约定了打猎的时间，第二天恰恰刮起大风，随从的侍臣都劝阻文侯不要去打猎了，文侯不听。说：“不可以因为风大的缘故，没有通知他们，就取消了。

这样的事情，我是不能做的。”于是自己驾着马车，顶着大风赶去，告诉苑囿管理的人员，取消了这次打猎活动。

解释：约定相会的日期，如果不能如约，应该在事前通知对方，免得人家苦等，这是守信，也是对别人的尊重。有人以为这些是小事，尤其是对待下属人员，失约似乎不当一回事。

魏文侯因为刮起大风，不能与虞人践约所定的打猎日期，即使左右劝阻，仍坚持赶到虞人那里取消打猎活动。认真对待双方约定，这是我们传统的美德。

战国初期，魏文侯之所以受到各国的普遍。

7. 请设馔以侯之出自哪个文言文

范式守信 《后汉书》

原文

范式字巨卿，山阳乡人也，一名汜。少游太学，为诸生，与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并游太学，后告归乡里。式谓元伯曰（说）：“后二年当还，将过拜尊亲，见孺子焉。”乃共克期日。后期方至，元伯具以白母，请设馔（zhuàn）（酒食）以候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何敢信之审邪？”对曰：“巨卿信士，必不乖违。”母曰：“若然，当为尔酿酒。”至其日，巨卿果至，升堂（登上大厅）拜饮，尽欢而别。[1]

译文

范式字巨卿，山阳金张（今山东金山县）人。年轻时在太学求学，与汝南元伯是好朋友。两人一起学习，后来都请假离开太学返乡，范式对张劭说，"二年后回到太学读书，（我）将到你家拜见你的父母，见一见你的幼子."于是一起约好了日期。当约好的日期快到的时候，张劭把这件事告诉他母亲，请他母亲准备酒菜招待范式。母亲问："两年前分手时，千里之外约定的话，你就那么确定他会来拜访吗？"张劭回答："范式是一个讲信用的人，他一定不会违约的。"母亲说，"如果真的是这样，那我就为你酿酒。"到了约好的那日，范式果然来到。大家登上大厅一起饮酒，最后开心的分别了。

注释

1.范式：东汉金乡人，历任荆州刺史、庐江太守等职，有才华和威名。

2.元伯：张劭，字元伯

3.太学：汉朝设在京城的最高学府。

4.诸生：许多求学的人。

5.汝南：在今河南省。

6.尊亲：指张劭的父母。

7.孺子：小孩子，指张劭的子女。

8.游：游学，学习。“游”后省“于”字。

9.告归：请假回家。

10.过：拜访、探望

11.克（kè）约定。

12.儒子 ：幼子。

13.具：完全。

14.设馔：安排食物。

15.以：后省“之”。

16.白：告诉。

17.审：确定，确实。

18.结言：口头订约。

19.审：确定。

20.乖违：违背。

21.酝：酿酒。

22.牒：文书。

8. 卫侯赎人文言文翻译

原文：

子思言苟变于卫侯曰：“其才可将五百乘。”公曰：“吾知其可将；然变也尝为吏，赋于民而食人二鸡子，故弗用也。”子思曰：“夫圣人之官人，犹匠之用木也，取其所长，弃其所短；故杞梓连抱而有数尺之朽，良工不弃。今君处战国之世，选爪牙之士，而以二卵弃干城之将，此不可使闻于邻国也。”公再拜曰：“谨受教矣！”

卫侯言计非是，而群臣和者如出一口。子思曰：“以吾观卫，所谓‘君不君，臣不臣’者也！”公丘懿子曰：“何乃若是？”子思曰：“人主自臧，则众谋不进。事是而臧之，犹却众谋，况和非以长恶乎！夫不察事之是非而悦人赞已，暗莫甚焉；不度理之所在而阿谀求容，谄莫甚焉。君暗臣谄，以居百姓之上，民不与也。若此不已，国无类矣！”

子思言于卫侯曰：“君之国事将日非矣！”公曰：“何故？”对曰：“有由然焉。君出言自以为是，而卿大夫莫敢矫其非；卿大夫出言亦自以为是，而士庶人莫敢矫其非。君臣既自贤矣，而群下同声贤之，贤之则顺而有福，矫之则逆而有祸，如此则善安从生！《诗》曰：‘具曰予圣，谁知乌之雌雄？’抑亦似君之君臣乎！”

译文或注释：

子思向卫国国君提起苟变说：“他的才能可统领五百辆车。”卫侯说：“我知道他是个将才，然而苟变做官吏的时候，有次征税吃了老百姓两个鸡蛋，所以我不用他。”孔说：“圣人选人任官，就好比木匠使用木料，取其所长，弃其所短；因此一根合抱的良木，只有几尺朽烂处，高明的工匠是不会扔掉它的。现在国君您处在战国纷争之世，正要收罗锋爪利牙的人才，却因为两个鸡蛋而舍弃了一员可守一城的大将，这事可不能让邻国知道啊！”卫侯一再拜谢说：“我接受你的指教。”

卫侯提出了一项不正确的计划，而大臣们却附和如出一口。孔说：“我看卫国，真是‘君不像君，臣不像臣’呀！”公丘懿子问道：“为什么竟会这样？”孔说：“君主自以为是，大家便不提出自己的意见。即使事情处理对了没有听取众议，也是排斥了众人的意见，更何况现在众人都附和错误见解而助长邪恶之风呢！不考察事情的是非而乐于让别人赞扬，是无比的昏暗；不判断事情是否有道理而一味阿谀奉承，是无比的谄媚。君主昏暗而臣下谄媚，这样居于百姓之上，老百姓是不会同意的。长期这样不改，国家就不象国家了。”

孔对卫侯说：“你的国家将要一天不如一天了。”卫侯问：“为什么？”回答说：“事出有因。国君你说话自以为是，卿大夫等官员没有人敢改正你的错误；于是他们也说话自以为是，士人百姓也不敢改正其误。君臣都自以为贤能，下属又同声称贤，称赞贤能则和顺而有福，指出错误则忤逆而有祸，这样，怎么会有好的结果！《诗经》说：‘都称道自己是圣贤，乌鸦雌雄谁能辨？’不也像你们这些君臣吗？”

9. 侯白的文言文无语以对

原文：闽有侯白，善阴中人以数，乡里甚僧而畏之，莫敢与较。一日，遇女子侯黑于路，据井旁，佯若有所失。白怪而问焉。黑曰：“不幸堕洱于井，其直百金。有能取之，当分半以谢，夫子独无意乎？”白良久，计曰：“彼女子亡洱，得洱固可给而勿与。”因许之。脱衣井旁，继而下。黑度白己至水，则尽取其衣，函去，莫知所涂。故今闽人呼相卖曰：“我已侯白，伊更侯黑。”北宋-秦观《二侯说》（《淮海集》卷二十五《二侯说》，《四部丛刊》本）

译文：福建有个人叫侯白，擅长干用计坑人的事，四里八乡的人非常憎恨并且害怕他，没有敢与他较量的。一天，他在路上遇到了女子侯黑，她站在井旁，装作好像丢了什么似的。侯白奇怪地问她。侯黑说：“不幸把耳坠掉到井里了，大概值一百两金子。如果谁能捞上来，我将分一半来表示感谢，您难道不愿意干这事吗？”侯白琢磨了好久，才出了个主意说：“你一个女子丢了耳坠，如果捞上来一定把一半分给我，否则我就不给你了。”于是她答应了他。侯白在井旁脱了衣服，接着就下了井。侯黑估量着侯白已经到了井的水面，就把侯黑的衣服全部抱了去，不知道去向了。所以现在的福建人称呼那些互相算计的人说：“我就已经像侯白了，他更像侯黑。”

解说：根据这个故事，可知“我已侯白，伊更侯黑”这句闽谚的意思是：“我原来是想去赚他的，想不到结果却被他赚了。”赵州用此谚语的意思是：“我原来是想去勘办他的，想不到却反而被他勘办了。”或者是说：“我以为自己己经很高明了，谁知他比我更高明。”显然，“将谓侯黑，更有侯白”具有“强中更有强中手”的含义。

---

内乡县18693291160： 侯字在文言文里的意思 - ？
寸使铋镁： hòu ①五天为一候.《素问·藏象论》:“五日谓之候,三候谓之气,六气谓之时.” ②征候;征兆.李格非《书洛阳名园记后》:“洛阳盛衰,天下治乱之候也.” ③守望.《赤壁之战》:“日遣逻吏于水次候望权军.” 【又】哨所.《史记·律书》:“愿且坚边设候.” 【又】窥伺;侦察.《史记·魏其武安侯列传》:“太后亦已使人候伺.” ④观测;测验.《张衡传》:“阳嘉元年,复造候风地动仪.” ⑤拜访;问候.《左忠毅公逸事》:“必躬造左公弟,候太公、太母起居.” ⑥等候.《采草药》:“即候苗成而未有花时采. 【候道】古代边郡侦察敌情筑的路. 【候楼】瞭望所.

内乡县18693291160： 侯的古文意义是什么? - ？
寸使铋镁： 侯hóu 在古文中分别用作名词、动词和疑问代词和形容词. 用作名词如: 1、箭靶(本义).如《小尔雅·广器》:“射有张布谓之矦.” 2、爵位.古时封建制度爵位公侯伯子男五等中的第二等.“侯”的集合为“诸侯”,后泛指割据的地方势力的君主,他们的前人多为天子所封侯.如《战国策·赵策》:“赵主之子孙侯者.” 3、引申为对士大夫的尊称,或泛指显贵人家.如“侯门”. 用作动词:封侯;受封侯于某地.如《诗·鲁颂·閟宫》:“俾侯于鲁.” 用作疑问代词时通“何”,如《司马相如列传》:“君乎君乎,侯不迈哉?‍” 用作形容词,美.如《诗·郑风·羔裘》:“洵直且侯.”

内乡县18693291160： 文言文侯和候的区别 - ？
寸使铋镁： “侯”和“候”是容易被混淆的形近字. “侯”, 可以指封国的国君,如《周易》:“利建侯.”(有利于建国封侯)百秦汉以后,“侯”也指仅次于王的爵位,如《陈涉世家》:“王侯将相,宁有种乎!”(王侯将相难道是天生的贵种吗!);古时士大夫度间也常以“侯”作为尊称,杜甫有诗“李侯有佳句”,“侯”相当于今天的“君”.“侯”可作为声旁,构成一些形声字,如“猴”“喉”“瘊”等. “候”一般指“等内候”“等待”,比如“候车、候诊、候补”中的“候”.“候”也可指“问好”,如“问候”.还可指随时变化的情状,如“时候”“气候”“火候”等.“候”不充当声旁构成形声字.侯(hou第二声):1、我国古代五容等爵位的第二等;2、泛指达官贵人;3、姓.

内乡县18693291160： 文言文魏文侯守信的翻译及划分节奏 - ？
寸使铋镁： 文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之.(出自北宋·司马光《资治通鉴·魏文侯书》) 译文魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎.这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天又下起雨来,文侯准备去赴约.左右官员们说:＂今天您喝了酒,天又下雨,您将要到什么地方去?＂文侯说:＂我与小官约好了去打猎啊,虽然这里有乐子,哪能不去赴约会呢?＂文侯亲自前往,于是停止了酒宴.

内乡县18693291160： 文言阅读汉,郭伋字细侯.文言文翻译1、素结恩德:素:2、后行部至西河:至:3、用自己话简要概括郭彶:遂止野亭,侯期乃入”的原因是什么?4、阅读... - ？
寸使铋镁：[答案] 1、素:平素、平时、向来 2、至:到 3、不肯失信于儿童 4、是个守信之人

内乡县18693291160： 文言文《魏文侯守信》之一翻译 - ？
寸使铋镁： LZ是指这一句吧:“明日会天疾风”,“会”指恰恰,正好,恰巧. 这里做副词用. 这句话是说:第二天恰恰刮起大风.

内乡县18693291160： 汉,郭伋字细侯.文言文翻译 - ？
寸使铋镁： 汉代,有一个叫郭伋的人.表字叫做细侯.是茂陵地方的人.在并州地方做太守官.对待百姓们素来广结恩德.后来因为到任不久巡行部属,到西河郡美稷县去了(故城在今内蒙古准格尔旗之北).有几百个小孩子.各人骑了一根竹竿做的马.在道路上迎着郭伋朝他拜着.问他什么日子才可以回来.郭伋就计算了一下,把回来的日子告诉了他们.郭伋后来回来了,可是比较从前告诉小孩们、预定的日子早了一天.郭伋恐怕失了信.就在野亭里住着.等到约定的日期才进城.可以说是个讲守信用到极点了.

内乡县18693291160： 课外文言文《魏文侯从谏》阅读短文答案 - ？
寸使铋镁： 原文 魏文侯使乐羊伐中山,克之;以封其子击.文侯问于群臣曰:“我何如主?”皆曰“仁君.”任座曰:“君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何谓仁君?”文侯怒,任座趋出.次问翟璜,对曰:“仁君.”文侯曰:“何以知之?”对...

内乡县18693291160： 文言文《文侯与虞人期猎》译文 - ？
寸使铋镁：[答案] 原文:文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之.魏于是乎始强.《资治通鉴 魏文侯书》翻译:魏文侯是战国时...

内乡县18693291160： 文言文翻译《魏文侯守信》:文侯与群臣饮酒,乐,而天雨.命驾①将适②野.左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人③期猎④,... - ？
寸使铋镁：[答案] 魏文侯与群臣们一道饮酒,喝到兴头上时,下起了大雨,魏文侯却下令备车前往山野之中.左右侍臣问:“今天饮酒正高兴呢,外面又下着大雨,国君打算到哪里去呢?”魏文 侯说:“我与山野村长约好了去打猎,尽管喝酒很快乐,怎么能不遵守约...