掩耳盗铃的文言文及解释

作者&投稿:贝荷 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 【原文】范氏之亡也①,百姓有得钟者②。欲负而走③,则钟大不可负;以椎毁之④,钟况然有音⑤。恐人闻之而夺已也,遽掩其耳⑥。恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖矣。——《吕氏春秋》【注释】
①范氏之亡也——范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。亡,逃亡。
②钟——古代的打击乐器。
③负——用背驮东西。
④椎(chuí)——槌子或棒子。
⑤况(huàng)然——形容钟声。
⑥遽(jǜ)——急速。
【译文】智伯消灭范氏的时候,有个人趁机偷了一口钟,准备背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。
谁知,刚砸了一下,那口钟就"咣"地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住。
害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太胡涂了。【道理】:钟声是客观存在,不因为你堵住耳朵就消失了;世界上的万物也都是客观存在,不因为你闭上了眼睛就不复存在或者改变了形状。这则寓言故事虽然简短,但却形象而生动地阐明了一条辩证唯物主义的基本原理:对客观存在的现实不正视、不研究,采取闭目塞听的态度,这是自欺欺人,终究会自食苦果的


掩耳盗铃的故事内容和寓意是什么?
文言文《掩耳盗铃》的寓意是什么 比喻愚蠢自欺的掩饰行为 四字成语故事:掩耳盗铃的故事 【掩耳盗铃的典故出处】(战国)吕不韦《吕氏春秋·自知》。【掩耳盗铃的典故释义】掩:遮盖;盗:偷。偷铃铛怕别人听见而捂住自己的耳朵。比喻自己欺骗自己,明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖。【掩耳盗铃...

文言文掩耳盗铃阅读答案
小偷高兴起来,“妙极了!把耳朵捂住不住就听不进钟声了吗!”他立刻找来两个布团,把耳朵塞住,心想,这下谁也听不见钟声了。于是就放手砸起钟来,一下一下,钟声响亮地传到很远的地方。 人们听到钟声蜂拥而至把小偷捉住了。 5. 《掩耳盗铃》 文言文 【原文】范氏之亡也①,百姓有得钟者②。 欲负而走③,则...

文言文《郑人买履》和《掩耳盗铃》的解释
已经拿到鞋子,才想起自己忘了带尺码,于是就说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最终没有买到鞋。 有人问他说:“你为什么不用你的脚试鞋呢?”他说:“宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”《掩耳盗铃》有一个小偷偷了一只钟...

为人主而恶闻其过,非犹此也?文言文翻译,《掩耳盗铃》
你把耳朵掩上了,钟还是要响,你听不到,别人照样会听到。这则寓言的本意是劝告人们:如果作错事自己假装不知道,如同捂着耳朵偷铃铛,自己欺骗自己,却欺骗不了别人。寓言把掩耳盗钟者的愚蠢,描写得很生动。这个故事后来衍化为成语,改为“掩耳盗铃”。还比喻自己害怕就把耳朵捂上 ...

文言文掩耳盗铃朗读
3. 文言文《掩耳盗铃》的拼音和翻译 《吕氏春秋·自知》:“范氏之亡也①,百姓有得钟②者,欲负而走,则钟大不可负③;以锤④毁之,钟况然⑤有声。恐人闻之而夺己也,遽⑥掩其耳。恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖矣。【注释】 (1)范氏之亡也——范氏是春秋末期晋国的贵族,被...

大型文言文
1. 10篇文言文和翻译 5.掩耳盗铃 出处:战国•吕不韦《吕氏春秋•自知》 【原文】范氏之亡也①,百姓有得钟者②。 欲负而走③,则钟大不可负;以椎毁之④,钟况然有音⑤。恐人闻之而夺已也,遽掩其耳⑥。 恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖矣。 【译文】智伯消灭范氏的时候,有个人趁机偷了一口钟,准备...

盗与殴文言文注释
他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。2. 掩耳盗铃的文言文及解释 一、原文:出自 秦 吕不伟编订的《吕氏春秋·自知》范氏之亡也,百姓有得钟者。欲负而走,...

范氏之亡也文言文翻译
3、钟:古代的一种打击乐器。4、负:用背驮东西。5、则:但是。6、以:用。7、锥:锤子。8、“况”hàng、然:“况”地;况,拟声词,形容钟声。9、遽:急忙,立即,马上。10、恶:害怕。11、悖:荒谬。12、走:逃跑。13、掩:捂住。《范氏之亡也》赏析 该文讲述了一个人掩耳盗铃的...

文言文陈述“古辨盗”有什么启示?
文言文“古辨盗”启示是做贼心虚、所以掩耳盗铃。要想人不知除非己莫为,人不能做坏事。【原文】陈述古密直,知建州浦城县。富民失物,捕得数人,莫知的为盗者。述古绐曰:"某寺有一钟,至灵,能辨盗。"使人迎置后阁祠之。引囚立钟前,谕曰:"不为盗者摸之无声,为盗者则有声。"述古...

掩耳盗铃比喻什么
掩耳盗铃的道理 掩耳盗铃这个故事告诉我们,钟的响声是客观存在的,不管你是否捂住耳朵,它都是要响的。对于客观存在的现实不正视、不研究,采取闭目塞听的态度,这是自欺欺人,终究会自食苦果的。引申到生活中就是弄虚作假的人虽然能够蒙混一时,但无法蒙混一世,他们是经不住时间的考验的,最终...

宿豫区19349709784: 文言文;掩耳盗铃字的解释字和句子的翻译 -
祗芳去氧:[答案] 【原文】范氏之亡也①,百姓有得钟者②.欲负而走③,则钟大不可负;以椎毁之④,钟况然有音⑤.恐人闻之而夺已也,遽掩其耳⑥.恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖矣.——《吕氏春秋》【注释】 ①范氏之亡也——范氏是春秋末期晋国的贵族,被其...

宿豫区19349709784: 掩耳盗铃文言文翻译及道理
祗芳去氧: 掩耳盗铃意思是偷铃铛怕别人听见而捂住自己的耳朵.比喻自己欺骗自己,明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖.接下来分享掩耳盗铃文言文翻译及道理.《掩耳盗铃》原...

宿豫区19349709784: 文言文《掩耳盗铃》的拼音和翻译 -
祗芳去氧:[答案] 《吕氏春秋·自知》:“范氏之亡也①,百姓有得钟②者,欲负而走,则钟大不可负③;以锤④毁之,钟况然⑤有声.恐人闻之而夺己也,遽⑥掩其耳.恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖矣.【注释】 (1)范氏之亡也——范氏...

宿豫区19349709784: 掩耳盗铃的原文与翻译!! -
祗芳去氧: 《吕氏春秋·自知》:“范氏之亡也①,百姓有得钟②者,欲负而走,则钟大不可负③;以锤④毁之,钟况然⑤有声.恐人闻之而夺己也,遽⑥掩其耳.【注释】 (1)范氏之亡也——范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,...

宿豫区19349709784: 掩耳盗铃文言文恐人闻之而夺己也,遽掩其耳的意思 -
祗芳去氧:[答案] 我害怕别人听见了会来抓我,所以要掩住我的耳朵. 出处:《吕氏春秋·自知》 原文:“范氏之亡也,百姓有得钟者.欲负而走,则钟大不可负;以椎毁之,钟况然有音.恐人闻之而夺己也,遽掩其耳.恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖矣.” 译文:晋国...

宿豫区19349709784: 掩耳盗铃文言文范氏之亡也,百姓有得钟者.欲负而走,则钟大不可负;以椎毁之,钟况然有音.恐人闻之而夺己也,遽掩其耳.问题1:解释括号内的字欲负而... -
祗芳去氧:[答案] 1:负:背 遽:急忙 2:讽刺了不敢面对现实,做错了事,还借助假象自己欺骗自己的人.

宿豫区19349709784: 掩耳盗铃的译文 有得钟者,欲负而走...... 看补充 -
祗芳去氧: 掩耳盗铃:原为盗钟掩耳,是出自《吕氏春秋.自知》中的一则寓言故事,原文为盗钟,后演变为盗铃,比喻为自欺欺人,明明掩盖不住的事情偏要想办法去掩盖有一个人偷了一口钟,想背着逃跑,但是钟太大了,背不动,于是就想要用锤子把钟砸碎,但是一砸,钟就会发出声音,偷钟人怕被人听到发现,会有人来把钟夺走,于是就捂住自己的耳朵继续砸,偷钟人以为捂住自己的耳朵,别人就会听不见,实在是荒唐.参见《百度百科》http://baike.baidu.com/view/96130.htm

宿豫区19349709784: 掩耳盗铃的译文 有得钟者,欲负而走.看补充掩耳盗铃的译文有得钟者,欲负而走,则钟大不可负,以锤毁之,钟况然有音,恐人闻之而夺己也.(ˇˇ) -
祗芳去氧:[答案] 掩耳盗铃:原为盗钟掩耳,是出自《吕氏春秋.自知》中的一则寓言故事,原文为盗钟,后演变为盗铃,比喻为自欺欺人,明明掩盖不住的事情偏要想办法去掩盖有一个人偷了一口钟,想背着逃跑,但是钟太大了,背不动,于是就想要用锤...

宿豫区19349709784: 掩耳盗铃的意思和故事的主要内容短一点 -
祗芳去氧:[答案] 掩耳盗铃 春秋时侯,晋国贵族智伯灭掉了范氏.有人趁机跑到范氏家里想偷点东西,看见院子里吊着一口大钟. 钟是用上等青铜铸成的,造型和图案都很精美.小偷心里高兴 极了,想把这口精美的大钟背回自已家去.可是钟又大又重, 怎么也挪不动.他想...

宿豫区19349709784: 寓言故事《掩耳盗铃》的意思 -
祗芳去氧:[答案] 掩耳盗铃:原为盗钟掩耳,为一中国成语,偷钟怕别人听见而捂住自己的耳朵,明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖,比喻自己欺骗自己,通常是比喻自欺欺人的意思.出自《吕氏春秋·自知》里的一则寓言故事,原文为盗钟,后来钟演变成为铃,...

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网