投笔从戎文言文翻译及原文
投笔从戎文言文翻译和原文如下：
一、原文
1、班超字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。为人有大志，不修细节。然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。有口辩，而涉猎书传。永平五年，兄固被召诣校书郎，超与母随至洛阳。家贫，常为官佣书以供养。
2、久劳苦，尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无它志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎？”左右皆笑之。超曰：“小子安知壮士志哉！”后超出使西域，竟立功封侯。
二、翻译
1、班超，字仲升，是扶风平陵人，徐县县令班彪的小儿子。他为人有大志，不拘小节，同时对父母孝顺，为人恭谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。在汉明帝永平五年（公元62年），班超的哥哥班固被招聘赴任校书郎，班超和母亲跟随哥哥来到洛阳。
2、由于家境贫穷，班超经常作为官府的雇佣文人以供养家庭。然而，他久劳苦，曾经辍业并投笔叹息：“大丈夫没有其他的志向和谋略，应当效仿傅介子、张骞在异域立功，以取得封侯，怎么能长久地从事笔砚之间呢？”
3、周围的人都嘲笑他。班超回答说：“你们这些年轻人哪里知道壮士的志向呢！”后来班超出使西域，终于立功并被封为侯。
文言文的相关知识如下：
1、文言文是中国古代的书面语言，是现代汉语的源头。它包括了先秦时期的古代汉语、汉魏六朝时期的文言文以及唐宋元明清时期的古文。文言文的语法、词汇和书写方式都与现代汉语有很大的不同，其中最显著的特点是文言文使用单音节词，而且词的用法比较灵活。
2、可以随着语境的变化而变化。文言文的学习是了解中国古代文化和历史的重要途径。在学习文言文时，需要掌握一些基本的语法和词汇知识，同时要了解文言文的书写习惯和修辞手法。对于初学者来说，可以选择一些简单的文言文篇章进行阅读和理解。
投笔从戎的文言文翻译
然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。有口辩，而涉猎书传。永平五年。兄固被召诣校书郎，超与母随至洛阳。家贫，常为官佣书以供养。久劳苦，尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无它志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔研间乎？”左右皆笑之。超曰：“小子安知壮士志哉！”译文：...
投笔从戎文言文解释
翻译：因为家庭贫穷，班超常为官府抄书挣钱来养家。他长期抄写，劳苦不堪，有一次，他停下的手中的活儿，扔了笔感叹道：“大丈夫如果没有更好的志向谋略，也应像昭帝时期的傅介子、武帝时期的张骞那样，在异地他乡立下大功，以得到封侯，怎么能长期地在笔、砚之间忙忙碌碌呢？”后来在西域立功，被...
古文 投笔从戎的翻译
译文：班超是班固的弟弟。少年时就有远大的志向，他能言善辩，粗览了许多历史典籍。汉明帝永平五年，班固受朝廷征召前往担任校书郎，他便和母亲一起随从哥哥来到洛阳。因为家中贫寒，他常常受官府所雇以抄书来谋生糊口，天长日久，非常辛苦。他曾经停止工作，将笔扔置一旁叹息道：“身为大丈夫，虽没有...
班超弃笔从戎文言文
虏众惊乱，超手格杀三人，吏兵斩其使及从士三十余级，余众百许人悉烧死。超于是召鄯善王广，以虏使首示之，一国震怖。4. 求文言文《班超投笔从戎》的译文 班超字仲升，扶风安陵人，是徐县县令班彪的小儿子。他为人有大志，不拘小节。可是内心孝顺恭谨，在家常勤勉地干些苦活儿，不以劳累为...
弃笔从戎文言文注释
公元62年，永平五年，班超的兄长班固被征召为校书郎，班超和母亲随兄长一同来到繁华的洛阳。然而，家庭的贫困迫使班超不得不在官府中谋得抄书的差事，以此来补贴家用。长期的抄写工作让他疲惫不堪，有一次，他放下手中的笔，感慨道：“一个有志之人，若无其他追求，也应效仿傅介子、张骞在边疆建功...
弃笔从戎的文言文注释
原文：班超，字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。为人有志，不修细节；然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。有口辩，而涉猎书传。永平五年，兄固被召诣校书郎，超与母随王洛阳。家贫，常为官佣书以供养。久劳苦，尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无它志略，犹当效傅介子、张骞，立功异域，以取封侯...
出自文言文《投笔从戎》中的一个成语,并解释出含义
以博取封侯的地位，怎么能长久和笔砚打交道呢? ”旁边的人都嘲笑他，班超说：“无知的人怎么能了解壮士的志向呢！”后来，皇上听到了此事，便任命班超为兰台令史。投笔从戎——投：扔掉。投笔从戎指的是 弃文从武,投身疆场,为国立功,施展抱负。指读书人放弃文化工作参军入伍。
弃笔从戎的意思
目录简要说明成语来历文言文注释 编辑本段简要说明 【词语】弃笔从戎 【拼音】qì bǐ cónɡ rónɡ 【释义】犹投笔从戎。谓文人弃文就武。【出处】唐 张鷟 《游仙窟》：“ 蜀 生狡猾，屡侵边境。兄及夫主，弃笔从戎，身死寇埸，茕魂莫返。”【用法】作谓语、定语；指弃文就武 编辑本段...
弃我惜时笔,著我战时衿是什么意思
弃我惜时笔,著我战时衿 放弃我可惜当时笔，著我战时衿 《百度文言文翻译》
文言文立志解释
1. 立志文言文 带重点字意 全文翻译 感受的 （班超）家贫，常为官佣书以供养。久劳苦，尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无它志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔研间乎？”左右皆笑之。超曰：“小子安知壮士志哉！” 重点字词：戎：军队。从戎：从军。 尝：曾经。缀：停止。
原顾胃苏：[答案] 出处; 南朝·宋·范晔《后汉书·班超传》:“家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔叹曰:'大丈夫……安能久事笔研间乎?'后立功西域,封定远侯.”投笔从戎 ( tóu bǐ cóng róng ) 解释;投笔从戎的 投:扔掉....
兴和县18828991577： 文言文投笔从戎的翻译与解释 - ？
原顾胃苏：[答案] 故事原文编辑(班超)为人有志,不修细节;然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱.有口辩,而涉猎书传.永平五年,兄固被召诣校书郎,超与母随王洛阳.家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无它志略,犹当效傅...
兴和县18828991577： 投笔从戎文言文原文翻译及注释 - ？
原顾胃苏： 1. 投笔从戎文言文注释及翻译出处; 南朝·宋·《》:“家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔叹曰:'大丈夫……安能久事笔研间乎?'后立功西域,封.”( tóu bǐ cóng róng ) 解释;的 投:扔掉.指弃文从武,投身疆场,为国立功,...
兴和县18828991577： 投笔从戎译文家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔研间乎?”左右... - ？
原顾胃苏：[答案] 原文: 班超字仲升,扶风平陵人,徐令彪之少子也.为人有大志,不修细节.然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱.有口辩,而涉猎书传.永平五年.兄固被召诣校书郎,超与母随至洛阳.家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无它志...
兴和县18828991577： 投笔从戎译文超家贫,尝为官拥书以供养. - ？
原顾胃苏：[答案] 原文: 班超字仲升,扶风平陵人,徐令彪之少子也.为人有大志,不修细节.然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱.有口辩,而涉猎书传.永平五年.兄固被召诣校书郎,超与母随至洛阳.家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无它志...
兴和县18828991577： 《投笔从戎 》文言文解释 - ？
原顾胃苏：[答案] 弃文从武
兴和县18828991577： 投笔从戎文言文解释 - ？
原顾胃苏： 为官佣书以供养:家里贫穷,经常被官府雇佣抄书来养家(主语自己补下) 研通砚 安能久事笔砚间乎 :怎么能长久留连在笔墨间呢 南朝·宋·范晔《后汉书·班超传》:“超家贫,常为官佣书以供养.久劳苦.尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无他志略,犹当效傅介子、张骞立功西域,以取封侯.安能久事笔研间乎?”后立功西域,封定远侯. 翻译:因为家庭贫穷,班超常为官府抄书挣钱来养家.他长期抄写,劳苦不堪,有一次,他停下的手中的活儿,扔了笔感叹道:“大丈夫如果没有更好的志向谋略,也应像昭帝时期的傅介子、武帝时期的张骞那样,在异地他乡立下大功,以得到封侯,怎么能长期地在笔、砚之间忙忙碌碌呢?”后来在西域立功,被封为定远侯
兴和县18828991577： 投笔从戎(汉语成语) - 搜狗百科？
原顾胃苏：[答案] 班超因为家庭贫穷,常为官府抄书挣钱来养家.长期抄写,劳苦不堪,有一次,他停下的手中的活儿,扔了笔感叹道:“大丈夫如果没有更好的志向谋略,也应像昭帝时期的傅介子、武帝时期的张骞那样,在异地他乡立下大功,以得到封侯,怎么能长...
兴和县18828991577： 《投笔从戎》翻译 - ？
原顾胃苏： 故事译文投笔从戎拼音:tóu bǐ cóng róng 译文:班超字仲升,扶风平陵人,是徐县县令班彪的小儿子.班超为人有远大的志向,不计较一些小事情.然而在家中孝顺勤谨,过日子常常辛苦操劳,不以劳动为耻辱.他能言善辩,粗览了许多历...
