锦瑟原文及翻译全文
原文：
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。
翻译全文：
精美的瑟为何有五十根弦，每一根弦，每一根柱都令我想起美好的年华。宛如庄周在清晨的梦中迷失于蝴蝶的翩翩起舞，又如望帝将春心托付给哀鸣的杜鹃。沧海中的明月照耀着明珠，似乎带着泪水，蓝田的阳光温暖，玉石升起如烟。这份情感只能成为回忆，只是当时的我已经感到迷惘。
这首诗描绘了人生的短暂和美好回忆的消逝。诗人以瑟为比喻，展现了人生五十年的历程。每一根弦，每一根柱都代表着过去的记忆和情感。庄周梦蝶的典故表达了人生的梦幻和短暂，望帝化鹃则传达了悲伤和哀怨。沧海明珠和蓝田玉烟的形象描绘了美好事物的消逝和变迁。最后两句表达了诗人对于过去的追忆和感慨，同时也反映了人们对于生命的思考和珍惜。
整首诗充满了浓郁的抒情色彩和哲理思考。通过精美的意象和深刻的内涵，诗人表达了对于生命的珍视和回忆的怀念。这种情感不仅体现了人类对于生命意义的探索，也唤起了读者对于自身经历和过去的回忆和思考。因此，这首诗成为了中国古代文学中的经典之作，被广泛传颂和赞誉。
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年翻译
1、此情可待成追忆?只是当时已惘然。2、译文：精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华。3、庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶，望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。4、沧海明月高照，鲛人泣泪皆成珠;蓝田红日和暖，可看到良玉生烟。5、注释：锦瑟：装饰华美的瑟。6、瑟：拨弦乐器，通常二十五...
锦瑟的原文是什么
【原文】锦瑟 唐代·李商隐 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。【译文】精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华。庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶，望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。沧海...
锦瑟原文及翻译全文
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。翻译全文：精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华。庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶，望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。明月沧海鲛人流下了滴滴眼泪，...
锦瑟原文及翻译全文
一、《锦瑟》原文：锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。二、翻译全文：这锦瑟为何有五十根弦，每根弦、每个柱子都让人怀念那逝去的美好时光。庄子梦见自己变成了蝴蝶，醒来后却不知自己是庄子还是蝴蝶...
高中必修语文锦瑟翻译
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。锦瑟呀，你为何竟然有五十条弦？每弦每节，都令人怀思黄金华年。我心象庄子，为蝴蝶晓梦而迷惘；又象望帝化杜鹃，寄托春心哀怨沧海明月高照，鲛人泣泪皆成珠蓝田...
李商隐锦瑟原文及翻译
锦瑟原文及翻译：第一段原文：沂人王生，少孤，自为族。家清贫，然风标修洁，洒然裙履少年也。富翁兰氏，见而悦之，妻以女，许为起屋治产。娶未几而翁死。妻兄弟鄙不齿数，妇尤骄倨，常佣奴其夫，自享馐馔，生至则脱粟瓢饮，折稀为匕置其前。王悉隐忍之。年十九往应童试被黜。自郡中归...
《琵琶行》翻译及原文
《琵琶行》翻译及原文如下: 译文:秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。 寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停...
空山弹古瑟的翻译空山弹古瑟的翻译是什么
我们为您从以下几个方面提供“空山弹古瑟”的详细介绍：一、《踏莎行·空山弹古瑟》的全文点此查看《踏莎行·空山弹古瑟》的详细内容空山弹古瑟，掬长流、洗耳复谁听。倚阑干不语，江潭树老，风挟波鸣。愁里不须啼_，花落石床平。岁月鸥前梦，耿耿离情。记得相逢竹外，看词源倒泻，一雪尘缨。
文言文瑟柱不书的翻译
”使者曰：“王之鼓瑟，未尝悲若此也！”王曰：“宫商固方调矣！”使者曰：“调则何不书其柱耶？”王曰：“天有燥湿，弦有缓急，宫商移徙不可知，是以不书。”使者曰：“明君之使人也，任之以事，不制以辞，遇吉则贺之，凶则吊之。今楚、赵相去，千有余里，吉凶忧患，不可豫知，犹柱...
李商隐的锦瑟 谁可以翻译一下
李商隐的《锦瑟》：原文：《锦瑟》唐 李商隐 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆？只是当时已惘然。注释 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年：《周礼·乐器图》：“雅瑟二十三弦，颂瑟二十五弦，饰以宝玉者曰宝瑟，...
明送盐酸：[答案] 锦瑟 李商隐 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.此情可待成追忆,只是当时已惘然.{译文}锦瑟呀,你为何竟然有五十条弦?每弦每节,都令人怀思黄金华年.我心象...
眉山市18020131287： 我要《锦瑟》的译文 - ？
明送盐酸： 《锦瑟》李商隐 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年. 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃. 沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟. 此情可待成追忆,只是当时已惘然. 【注解】:1、锦瑟:装饰华美的瑟.瑟:拨弦乐器,通常二十五弦. 2、无端:...
眉山市18020131287： 李商隐的《锦瑟》原文…… - ？
明送盐酸： 锦瑟 (2893人评分) 8.8 朝代:唐代 作者:李商隐 原文: 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年. 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃. 沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟. 此情可待成追忆?只是当时已惘然. 求采纳 提前祝您元宵节快乐
眉山市18020131287： 庄生晓梦迷蝴蝶下一句(锦瑟原文及翻译) ？
明送盐酸： 1、原文:《锦瑟》2、【作者】李商隐【朝代】唐朝3、我想知道为什么我的锦瑟有五十根弦,每根弦上都有一个青春的间隔.4、圣人庄子白日做梦,蝴蝶蛊惑,帝王春心...
眉山市18020131287： 李商隐《锦瑟》赏析《锦瑟》每一句的翻译、思想感情等 - ？
明送盐酸：[答案] 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.此情可待成追忆,只是当时已惘然.全文翻译: 绮丽的瑟啊,为什么没有端由的有着五十根琴弦?每一根琴...
眉山市18020131287： 锦瑟 翻译 - ？
明送盐酸：[答案] 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰锦瑟.”《汉书·郊祀志上》:“泰帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦.”古瑟大小不等,弦数亦不...
眉山市18020131287： 锦瑟翻译 - ？
明送盐酸：[答案] 全文翻译:绮丽的瑟啊,为什么没有端由的有着五十根琴弦?每一根琴弦、每一根柱,在在使我想起已然磲的美好岁月.这心情仿佛庄周在清晓的梦中,幻化成翩翩的蝴蝶迷离飞舞.也或许想古代蜀国君主望帝那样,将满腔心事多付给哀...
眉山市18020131287： 李商隐的锦瑟全文是什么？
明送盐酸： 锦瑟 [唐] 李商隐 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年. 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃. 沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟. 此情可待成追忆,只是当时已惘然. 全文翻译: 绮丽的瑟啊,为什么没有端由的有着五十根琴弦?每一根琴弦、每一根柱,在在使我想起已然磲的美好岁月.这心情仿佛庄周在清晓的梦中,幻化成翩翩的蝴蝶迷离飞舞.也或许想古代蜀国君主望帝那样,将满腔心事多付给哀鸣啼血的杜鹃.当明月照耀,苍茫的大海中,我已分不清那究竟是晶莹的珍珠或鲛人的泪水.暖日暴晒,蓝田因为有美玉蕴藏,地面升起阵阵轻烟.所有的情感.不管再怎么美好,只怕都将成为记忆罢.心头浮现往日情事的时候,才觉得一片惆怅,惘然.
眉山市18020131287： 高一必修三古诗词锦瑟译文 - ？
明送盐酸： 锦瑟呀,你为何竟有五十条弦?每弦每节,都令人怀思黄金华年.我心如庄子,为蝴蝶晓梦而迷惘;又如望帝化杜鹃,寄托春心哀怨.沧海明月高照,鲛人泣泪皆成珠.蓝田红日和暖,可看到良玉生烟.悲欢离合之情,岂待今日来追忆,只是当年却漫不经心,早已惘然.这首只很难理解 这是字灭意思更深层次的......你问他本人吧!
眉山市18020131287： 李商隐的 锦瑟 按照悼亡诗怎么翻译呢.急求 - ？
明送盐酸： 昔日的记忆在重新咀嚼时总有种淡淡的惆怅与蓦然,无论沉寂多久,淡漠多久,搁浅多久,都会被再次唤醒. 落花人独立,曾忆窗前俩小戏. 我们在被断绝的空间里细细地收藏这份回忆,直到有天它被命运打开,一看,还是如从前那般的纯真...
