《飞鸟集》里面有名的诗是《 》

《飞鸟集》里的诗句有哪些？~

1、If you shed tears when you miss the sun，you also miss the stars.
如果你因错过太阳而哭泣，那么你也会错过群星了。——泰戈尔《飞鸟集》
2、Do not blame your food because you have no appetite.
不要因为你自己没有胃口，而去责备你的食物。——泰戈尔《飞鸟集》
3、Life is given to us，we earn it by giving it.
我们的生命是上天赋予的，唯有献出生命，才能得到生命。——泰戈尔《飞鸟集》
4、God says to man，“I heal you therefore I hurt，love you therefore punish.”
上帝对人说道：“我医治你，所以要伤害你，我爱你，所以要惩罚你。”——泰戈尔《飞鸟集》

5、We read the world wrong and say that it deceives us.
我们把世界看错了，反而说它欺骗我们。——泰戈尔《飞鸟集》
6、In death the many becomes one；in life the one becomes many.
在死的时候，众多合而为一，在生的时候，这“一”化而为众多。——泰戈尔《飞鸟集》
7、Do not linger to gather flowers to keep them，but walk on，for flowers will keep themselves blooming all your way.
只管走过去，不必为了采集花朵而徘徊，因为美丽的花儿会一路开放。——泰戈尔《飞鸟集》
8、I cast my own shadow upon my path，because I havea lamp that has not been lighted.
我投射自己的影子在前方的路上，因为我有一盏还未燃起的明灯。——泰戈尔《飞鸟集》
9、The night opens the flowers in secret and allows the day to get thanks.
黑暗悄悄的绽放花朵，却让白天去接受谢意。——泰戈尔《飞鸟集》
10、When we rejoice in our fullness，then we can part with our fruits with joy.
当我们以我们的充实为乐时，那么，我们便能很快乐地放弃我们的果实了。——泰戈尔《飞鸟集》
11、This world is the world of wild storms kept tame with the music of beauty.
这世界是被优美的音乐所驯服了的狂风暴雨的世界。——泰戈尔《飞鸟集》
12、The song feels the infinite in the air，the picture in the earth，the poem in the air and the earth；for its words have meaning that walks and music that soars.
歌声在空中感到了无限，图画在地上感到了无限，诗呢，无论在空中，在地上都是如此；因为诗的词句含有能走动的意义与能飞翔的音乐。——泰戈尔《飞鸟集》

1、世界以痛吻我，要我报之以歌。
2、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量； 只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。
3、当你为错过太阳而哭泣的时候，你也要再错过群星了。
4、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。
5、长日尽处，我站在你的面前， 你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。

6、“可能”问“不可能”道：“你住在什么地方呢？”它回答道：“在那无能为力者的梦境里。”
7、有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。
8、一杯水是清澈的，而海水却是黑色的。就像小的道理可以说明，真正的大道理却是沉默的
9、不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。纵使伤心，也不要愁眉不展，因为你不知道谁会爱上你的笑容。对于世界而言，你是一个人，而对于某个人，你是他的整个世界。
10、只管走过去，不要逗留着去采了花朵来保存，因为一路上，花朵会继续开放的。

《世界上最遥远的距离》 泰戈尔 世界上最遥远的距离 The farthest distance way in the world 不是生与死 is not the way from birth to the end. 而是我就站在你面前It is when I stand in front of you 你却不知道我爱你 but you don't understand I love you. 世界上最遥远的距离 The farthest distance way in the world 不是我就站在你面前 is not when I stand in front of you 你却不知道我爱你 you don't know I love you 而是爱到痴迷 It is when my love is bewildering the soul 却不能说我爱你 but I can't speak it out 世界上最遥远的距离 The farthest distance way in the world 不是我不能说我爱你 is not that I can't say I love you. 而是想你痛彻心脾 It is after missing you deeply into my heart 却只能深埋心底 I only can bury it in my heart 世界上最遥远的距离The farthest distance way in the world 不是我不能说我想你 is not that I can't say to you I miss you 而是彼此相爱 It is when we are falling in love 却不能够在一起 but we can't stay nearby 世界上最遥远的距离 The farthest distance way in the world 不是彼此相爱 is not we love each other . 却不能够在一起 but can't stay together 而是明知道真爱无敌 .It is we know our true love is breaking through the way 却装作毫不在意 we turn a blind eye to it 所以世界上最遥远的距离 So the farthest distance way in the world 不是树与树的距离 is not in two distant trees. 而是同根生长的树枝 It is the same rooted branches 却无法在风中相依 but can't depend on each other in the wind 世界上最遥远的距离 The farthest distance way in the world 不是树枝无法相依 is not can't depend on each other in the wind 而是相互了望的星星 It is in the blinking stars who only can look with each other 却没有交汇的轨迹 but their trade intersect. 世界上最遥远的距离 The farthest distance way in the world 不是星星没有交汇的轨迹 is not in the blinking stars who only can look with each other 而是纵然轨迹交汇 It is after the intersection 却在转瞬间无处寻觅 but they can't be found from then on afar 世界上最遥远的距离 The farthest distance way in the world 不是瞬间便无处寻觅 is not the light that is fading away. 而是尚未相遇 It is the coincidence of us 便注定无法相聚 is not supposed for the love. 世界上最遥远的距离 The farthest distance way in the world 是飞鸟与鱼的距离 is the love between the bird and fish. 一个翱翔天际 One is flying in the sky, 一个却深潜海底 the other is looking upon into the sea.

您的阳光对着我的心头的冬天微笑，从来不怀疑它的春天的花朵。 －－泰戈尔《飞鸟集》 鸟儿愿为一朵云。云儿愿为一只鸟。 －－－泰戈尔《飞鸟集》
我的昼间之花，落下它那被遗忘的花瓣。在黄昏中，这花成熟为一颗记忆的金果。 －－泰戈尔《飞鸟集》
小花问道：“我要怎样地对你唱，怎样地崇拜你呢？太阳呀？” 太阳答道：“只要用你的纯洁的素朴的沉默。” －－－泰戈尔《飞鸟集》
这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。－－泰戈尔《飞鸟集》 完全为了对“不全”的爱，把自己装饰得美丽。 －－－泰戈尔《飞鸟集》
夏天离群漂泊的飞鸟，飞到我的窗前鸣啭歌唱，一会又飞走了。而秋天的黄叶无歌可唱， 飘飘零零，叹息一声，又落在窗前了。 ———泰戈尔《飞鸟集》
使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美. －－－泰戈尔《飞鸟集》

您的阳光对着我的心头的冬天微笑， 从来不怀疑它的春天的花朵。 －－－泰戈尔《飞鸟集》
鸟儿愿为一朵云。 云儿愿为一只鸟。 －－－泰戈尔《飞鸟集》
我的昼间之花，落下它那被遗忘的花瓣。 在黄昏中，这花成熟为一颗记忆的金果。 －－－泰戈尔《飞鸟集》
小花问道：“我要怎样地对你唱，怎样地崇拜你呢？太阳呀？” 太阳答道：“只要用你的纯洁的素朴的沉默。” －－－泰戈尔《飞鸟集》
这寡独的黄昏，幕着雾与雨， 我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。 －－－泰戈尔《飞鸟集》
完全为了对“不全”的爱，把自己装饰得美丽。 －－－泰戈尔《飞鸟集》

---

石棉县13437899813： 求泰戈尔的飞鸟集里的著名诗句 - ？
堂汤甘草： 从来不怀疑它的春天的花朵. ---泰戈尔《飞鸟集》 鸟儿愿为一朵云. 云儿愿为一只鸟. ---泰戈尔《飞鸟集》 我的昼间之花,落下它那被遗忘的花瓣. 在黄昏中,这花成熟为一颗记忆的金果. ---泰戈尔《飞鸟集》 小花问道:“我要怎样地对你...

石棉县13437899813： 谁能帮我找到泰戈尔的飞鸟集中一首著名的诗?是中好像有这样几句是: ？
堂汤甘草： 世界上最遥远的距离 泰戈尔*飞鸟集 世界上最遥远的距离 不是生与死 而是我就站在你面前 你却不知道我爱你 世界上最遥远的距离 不是我就站在你面前 你却不知道我爱你 ...

石棉县13437899813： 飞鸟集十首最出名的诗英文版 ？
堂汤甘草： The Ten Most Famous Poems of Bird Collection English Version.①A summer bird ... ⑥You can't see yourself, all you see is your own shadow.⑦I can't choose the best....

石棉县13437899813： 泰戈尔有名诗句有哪些 - ？
堂汤甘草： 1、忧思在我的心里平静下去,正如黄昏在寂静的林中.——泰戈尔《飞鸟集》2、这是一个又予又留、又隐又现的游戏;有些微笑,有些娇羞,也有些甜柔的无用的抵拦.——泰戈尔《园丁集》 3、有些看不见的手指,如懒懒的微飔似的,正...

石棉县13437899813： 飞鸟集里的哪首诗让你感动? - ？
堂汤甘草： 本来想说是世界上最远的距离 可上网一查 哎 竟让不是!作者有争议!1泰戈尔 世界上最远的距离 不是生与死的距离 而是我站在你的面前 你却不知道我爱你 世界上最远的距离 不是我站在你的面前 你却不知道我爱你 而是爱到痴迷 却不能说我爱...

石棉县13437899813： 《飞鸟集》诗歌分类. - ？
堂汤甘草： 著名诗人泰戈尔的诗集《飞鸟集》,它是由325篇短小精悍的小诗组成.诗的形式自由、语言精湛、笔法清隽朴素;《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下...

石棉县13437899813： 生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美~？
堂汤甘草： 印度诗人泰戈尔的诗【飞鸟集】中的句子.

石棉县13437899813： “世界上最遥远的距离不是生和死”这首诗歌的作者是谁?诗歌名字是什么?？
堂汤甘草： 世界上最遥远的距离,诗句,作者说法较多,一说出自张小娴的小说《荷包里的单人床》,另一说出自印度著名诗人泰戈尔诗集《飞鸟集》,但有人表示《飞鸟集》中并未收录.原诗是:“世界上最遥远的距离,不是生与死的距离,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你,世界上最遥远的距离,不是我就站在你面前,你却不知道我爱你,而是爱到痴迷,却不能说我爱你”.“世界上最遥远的距离”此句诗现在版本较多,各个说法不尽相同.名字《世界上最遥远的距离》

石棉县13437899813： 泰戈尔的《飞鸟集》写了些什么？
堂汤甘草： 《世界上最远的距离》 世界上最远的距离 不是 生与死的距离 而是 我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最远的距离 不是 我站在你面前 你不知道我爱你 而是 爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最远的距离 不是 我不能说我爱你 而是 想你痛彻心脾 ...

石棉县13437899813： 泰戈尔的著名诗集有哪些？
堂汤甘草： 像飞鸟集啦