谋攻篇原文及翻译

作者&投稿:曲径 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 《谋攻》-原文
孙子曰:凡用兵之法,全国为上,破国次之;全军为上,破军次之;全旅为上,破旅次之;全卒为上,破卒次之;全伍为上,破伍次之。是故百战百胜,非善之善者也;不战而屈人之兵,善之善者也。 故上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城。攻城之法为不得已。修橹轒輼、具器械,三月而后成;距堙,又三月而后已。将不胜其忿,而蚁附之,杀士三分之一,而城不拔者,此攻之灾也。故善用兵者,屈人之兵而非战也,拔人之城而非攻也,毁人之国而非久也,必以全争于天下,故兵不顿而利可全,此谋攻之法也。 故用兵之法,十则围之,五则攻之,倍则分之,敌则能战之,少则能逃之,不若则能避之。故小敌之坚,大敌之擒也。 夫将者,国之辅也,辅周则国必强,辅隙则国必弱。故君之所以患于军者三:不知军之不可以进而谓之进,不知军不可以退而谓之退,是为縻军;不知三军之事,而同三军之政者,则军士惑矣;不知三军之权而同三军之任,则军士疑矣。三军既惑且疑,则诸侯之难至矣,是谓乱军引胜。 故知胜有五:知可以战与不可以战者胜,识众寡之用者胜,上下同欲者胜,以虞待不虞者胜,将能而君不御者胜。此五者,知胜之道也。故曰:知彼知己,百战不殆;不知彼而知己,一胜一负;不知彼,不知己,每战必殆。

《谋攻》-译文
全文翻译
孙子说:大凡指导战争的法则,(使)敌国全部降服是上策,击破敌国就差一些;(使)敌人全军全部降服是上策,击破敌人一个军就差一些;(使)敌人全旅全部降服是上策,击破敌人一个旅就差一些;(使)敌人一卒全部降服是上策,击破敌人一个卒就差一些;(使)敌人一个伍全部降服是上策,击破敌人一个伍就差一些。因此百战百胜,并不算高明中(最)高明的;不战而使敌人降服的,(才算)高明中(最)高明的。 所以上等的用兵(策略)是打破(敌方的)计谋,其次是挫败(敌方的)外交,再次是击败(敌方的)武装力量,下策才是攻城。攻城的办法是不得已的。制造了望敌军的高车和(攻城用的)四轮战车,准备(攻城用的)器械,数月才能完成;构筑攻城用的土山,又要数月才能完工。将官忍不住自己的愤怒而命令士兵像蚂蚁那样去爬敌人的城墙,士兵(被)杀伤三分之一而城还攻不下来,这是攻城的灾害呀。所以善于指挥打仗的人,使敌人降服而不用硬打,夺取敌人的城堡而不强攻,毁灭敌人的国家而不必长期作战。一定(要)以全胜的策略争胜于天下,因而军队不受损失而胜利可以完全取得。这就是谋划进攻的法则 所以用兵的法则,有十倍(于敌人的兵力)就包围他们,有五倍(于敌人的兵力)就进攻他们,有一倍(于敌人的兵力)就设法分散他们,同敌人兵力相等,就要能设法战胜他们,(比敌人兵力)少就要能摆脱他们,(实力)不如(敌人)就要避免同敌人作战。所以弱小的军队(如果)死守硬拼,就会成为强大敌军的俘虏 。 将帅是国君的助手。辅佐得周到国家就一定强盛,辅佐的不周到国家就一定衰弱。所以国君妨害军队的情况有三种:不了解军队不可以让它前进却硬要让它前进,不了解军队不可以让它后退却硬要让它后退,这叫做束缚了军队(的手脚);不懂得军队内部事务而干预军事行政,就会使将士迷惑;不懂得指挥军队的权谋而干预军队的指挥,就会使将士怀疑。全军既迷惑又怀疑,诸侯乘隙进攻的灾难就临头了。这就叫扰乱军心,而导致(敌人的)胜利。 所以,能预见胜利的情况有五种:懂得(在什么情况下)可以打和(在什么情况下)不能打的会胜利;懂得兵多兵少的不同战法的会胜利;官兵同心同德的会胜利;用自己的有准备来对待敌人的无准备的会胜利;将帅有指挥才能而君主不加干涉的会胜利。这五条,是预见胜利的方法。所以说:了解敌人(并且)了解自己,百次作战都不会有危险;不了解敌人而了解自己,胜负各半;不了解敌人(又)不了解自己,每次战斗都必然失败。


求孙子兵法原文加翻译txt
孙子兵法全文译文一、始计篇 2二、作战篇 3三、谋攻篇 3四、军形篇 5五、兵势篇 5六、虚实篇 6七、军争篇 8八、九变篇 9九、行军篇 10十、地形篇 11十一、九地篇 13十二、火攻篇 15十三、用间篇 16一、始计篇【原文】孙子曰:兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。【译文】 孙子说...

毁人之国而非久也,必以全争于天下如何翻译
译文:所以,善于用兵打仗的人,能使敌人屈服而不依靠对垒交兵,拔取敌人的城邑而不依靠强攻,毁灭敌人的国家而不必旷日持久。一定要用全胜之策去与列国诸侯争胜于天下。只有这样,才能既使兵力不受顿挫而又可使胜利圆满取得。这就是以谋略攻敌的法则。全:完整的状态,借指周全的策略。形容词作名词。...

《孙子兵法》军形篇原文及翻译
《孙子兵法》军形篇 原文 作者:孙武 孙子曰:昔之善战者,先为不可胜,以待敌之可胜。不可胜在己,可胜在敌。故善战者,能为不可胜,不能使敌之必可胜。故曰:胜可知,而不可为。不可胜者,守也;可胜者,攻也。守则不足,攻则有余。善守者,藏于九地之下,善攻者,动于九天之上,故能...

攻城为下,攻心为上出自孙子兵法哪篇
“攻城为下”出自孙子兵法《谋攻篇》,原文是这样说的:故上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城。

文言文孙子兵法
3.谋攻篇 孙子曰:凡用兵之法,全国为上,破国次之;全军为上,破军次之;全旅为上,破旅次之;全卒为上,破卒次之;全伍为上;破伍次之。 是故百战百胜,非善之善者也;不战而屈人之兵,善之善者也。故上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城。 攻城之法,为不得已,修橹轒辒,具器械,三月而后成,距闉,又三月...

关于“上兵伐谋”的意思
词 义:兵之上者,就是指上乘的用兵之法 【出处】《孙子兵法·谋攻篇》原文为:故上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城;攻城之法为不得已。【注解】① 上兵伐谋:上兵,上乘用兵之法。伐,进攻、攻打。谋,谋略。伐谋,以谋略攻敌赢得胜利。此句意为:用兵的最高境界是用谋略战胜敌人。

作战篇原文及翻译
孙子兵法·作战篇原文 作者:孙武 孙子曰:凡用兵之法,驰车千驷,革车千乘,带甲十万,千里馈粮,则内外之费,宾客之用,胶漆之材,车甲之奉,日费千金,然后十万之师举矣。其用战也胜,久则钝兵挫锐,攻城则力屈,久暴师则国用不足。夫钝兵挫锐,屈力殚货,则诸侯乘其弊而起,虽有智者,不...

楚攻魏张仪谓秦王原文翻译,楚攻魏张仪谓秦王原文翻译
【原文】楚攻魏。张仪谓秦王曰:“不如与魏以劲之,魏战胜,复听于秦,必入西河之外;不胜,魏不能守,王必取之。”王用仪言,取皮氏卒万人,车百乘,以与魏。犀首战胜威王,魏兵罢弊,恐畏秦,果献西河之外。【译文】楚国攻打魏国,张仪对秦王说:“您不如帮助魏国,以便强化魏国的势力。假如...

昔者楚欲攻宋原文翻译
昔者楚欲攻宋原文翻译如下:原文 昔者楚欲攻宋,墨子闻而悼之,自鲁趋而十日十夜,足重趼而不休息,裂衣裳裹足,至于郢,见楚王。曰:臣闻大王举兵将攻宋,计必得宋而后攻之乎?亡其苦众劳民,顿兵挫锐,负天下以不义之名,而不得咫尺之地,犹且攻之乎?王曰:“必不得宋,又且为不义,曷为...

知彼知己,百战不殆翻译
翻译:了解对方也了解自己的,百战不败 一、原文 故曰:知彼知己,百战不殆;不知彼而知己,一胜一负;不知彼,不知己,每战必殆。二、译文 所以说:了解对方也了解自己的,百战不败;不了解敌方而熟悉自己的,胜负各半;既不了解敌方,又不了解自己,每战必然失败。三、出处 《孙子兵法》...

贡山独龙族怒族自治县15130146692: 孙子兵法.谋攻篇中的原文的正确版本我看过有两个版本,不知哪个是正确的:Ver 1:十则围之,五则攻之,倍则分之,敌则能战之,少则能逃之,不若则能... -
项卓北豆:[答案] 第一种版本是宋本《十一家注孙子》上的说法.第二种是《孙子校释》上的说法.都是正确的,只是版本不同,没有对错,只有说法的优劣.我认为第二种说法为好.两倍于敌就战斗,与敌人势均力敌就设法分散敌人的兵力,兵力少就要防守.这是与汉简本...

贡山独龙族怒族自治县15130146692: 文言文《知彼知己,百战不殆》的翻译 -
项卓北豆:[答案] 我帮你找了下资料,供参考如下:《孙子·谋攻篇》原文——“故曰:知彼知己,百战不殆;不知彼而知己,一败一负;不知彼不知己,每战必殆.”(曹操等十一家注《孙子》“知彼知己”下有一“者”字,另本无“者”字.)从这...

贡山独龙族怒族自治县15130146692: 孙子兵法全问翻译,有谁知道卷上计篇作战篇谋攻篇形篇卷中势篇
项卓北豆: 《孙子兵法》全文及翻译原文:【始计第一】 1.孙子曰:兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也. 2.故经之以五事,校之以七计,而索其情. 3、一曰道...

贡山独龙族怒族自治县15130146692: ...全军为上,破军次之;全旅为上,破旅次之;全卒为上,破卒次之;全伍为上,破伍次之.是故百战百胜,非善之善者也;不战而屈人之兵,善之善者也.(谋... -
项卓北豆:[答案] 孙子说:大凡用兵的法则,不待诛杀或少事诛杀,就使敌国屈服是上策,经过交战诛杀太甚去击破那个国家就次一等;不待... 因此,百战百胜,伤杀太多,不算是好中最好的,不战而使敌人屈服,才算是好中最好的. 【原文】 故曰:知彼知己者,百...

贡山独龙族怒族自治县15130146692: 《孙子兵法》第三章谋攻篇.
项卓北豆: 孙子曰:凡用兵之法,全国为上,破国次之;全军为上,破军次之;全旅为上,破旅次之;全卒为上,破卒次之;全伍为上;破伍次之.是故百战百胜,非善之善者也;不战而屈人之兵,善之善者也.

贡山独龙族怒族自治县15130146692: 求孙子谋政篇的翻译 -
项卓北豆: [原文]: 故上兵代谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城.攻城之法,为不得已.修橹责温,具器械,三月而后成;距堙,又三月而后已.交示胜其忿而蚁附之,杀士卒三分之一,而城不拔者,此攻之灾也.故善用兵者,屈人之兵而非战也,拔人之城而...

贡山独龙族怒族自治县15130146692: 翻译文言文谋战 选自《百战奇法•谋战》 -
项卓北豆: 原文:凡敌始有谋,我从而攻之,使彼计衰而屈服.法曰:“上兵伐谋.”①春秋时,晋平公②欲伐齐,使范昭③往观齐国之政.齐景公④觞⑤之.酒酣,范昭请君之樽酌⑥.公曰:“寡人之樽进客.”范昭已饮,晏子⑦彻⑧樽,更为酌....

贡山独龙族怒族自治县15130146692: 《孙子·谋攻》中的 知己知彼,百战不殆. 译文. -
项卓北豆: 《孙子兵法》中有一条叫做知己知彼 百战不殆 其中心思想就是:要想战胜敌人,要全面的了解敌人的情况,同时也要了解自己来综合利弊

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网