只知逐胜忽忘寒，小立春风夕照间。原文_翻译及赏析

~ 只知逐胜忽忘寒，小立春风夕照间。——宋代·杨万里《雪后晚晴四山皆青惟东山全白赋最爱东山晴后雪二绝句》 只知逐胜忽忘寒，小立春风夕照间。

出自宋代杨万里的《雪后晚晴四山皆青惟东山全白赋最爱东山晴后雪二绝句》

只知逐胜忽忘寒，小立春风夕照间。
最爱东山晴后雪，软红光里涌银山。

写雪 ， 写景喜爱

译文及注释

译文
只知道寻觅胜景而忘了天寒，偶立在春风中夕阳晚照之间。
我最喜欢那东山晴后的雪景，软红的光芒里涌来座座银山。

东山的积雪留不到天放新晴，多成了湿润的泥土少许成冰。
我最喜欢那东山晴后的雪景，发愁适合观赏而不适合攀登。

赏析

这组诗的题目直接言明“最爱”，表达情感取向。第一首诗描写了东山雪后阳光朗照的美丽景象。这首诗作于早春，天气乍暖还寒时候。东风轻拂，万物开始复苏，四山开始挣脱冬日的枯黄，泛出片片青绿。诗人整日都在追逐那一片片青绿，早已忘记了早春还有丝丝寒意。在春风夕照间停留，环顾群山，原来此刻最美的是东山上那一片雪。

第一句“只知逐胜忽忘寒”，写自己因为只顾著追逐寻觅胜景而忘记了寒冷，第二句“小立春风夕照间”写偶尔在春风中站立，在夕阳中放眼赏看美景。这两句写诗人不惧寒冷，寻觅美景，立于风中，在夕阳中欣赏美景的形象，把一个因爱美景而不顾寒冷的“痴人”形象展现出来。

第三句“最爱东山晴后雪”直言自己最喜爱东山天晴之后的雪景，而第四句“软红光里涌银山”则为全诗最妙的景语。其中“软”字写出白雪映照下的夕阳红光，是那么的柔和细微，赋予夕阳光芒以形象的触觉，写出了夕阳的无限美好。另一个“涌”字则把白雪覆盖的群山在夕阳之下闪耀光芒，在视觉上产生向自己涌动而来的动态感描绘出来，有化静为动的奇功。

第二首诗描写了阳光照耀下东山积雪消融的景象。随着时间推移，东山上的雪渐渐消融，多是变成了湿润的泥土而少许成冰，而这时还没到新晴之时。这就是前两句所写，不仅很好承接上一首点出雪后消融的景象，而且为下面“宜看不宜登”讲明原因。

创作背景

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

杨万里

东风有信无人见，露微意、柳际花边。 今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。 桃花春水渌，水上鸳鸯浴。 梨花风起正清明，游子寻春半出城。 不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。 村北村南，谷雨才耕遍。秀麦连冈桑叶贱。 絮影苹香，春在无人处。 落尽梨花春又了。满地残阳，翠色和烟老。 红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。 碧水浩浩云茫茫，美人不来空断肠。 应知早飘落，故逐上春来。 舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。 笛中闻折柳，春色未曾看。 隋堤三月水溶溶。背归鸿，去吴中。 终古闲情归落照，一春幽梦逐游丝。

---

冠县18882837213： 古代诗歌鉴赏.(8分)最爱东山晴后雪①[宋]杨万里只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间只爱东山晴后雪,软红光里涌银山[注]①本诗为《雪后晚睛,四山皆青,... - ？
本肩万吉：[答案] 小题1:诗人只顾追寻胜景而不觉春寒,驻足春风夕阳中凝望东山,对东山雪景充满喜爱之情从这些动作与心理的描写中,可以看到一个心境悠闲、陶醉于自然美景而忘我的诗人形象 .(形象2分,分析2分)小题2:“软”字以...

冠县18882837213： 最爱东山晴后雪①[宋]杨万里只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间.最爱东山晴后雪,软红光里涌银山.【注】①本诗为《雪后晚晴,四山皆青,惟东山全白,... - ？
本肩万吉：[答案] (1)本题考查的是诗人的情感.理解诗歌的意境及作者的情感并用流畅的语言把描绘的画面表达出来.诗人只顾追寻胜景而不觉春寒,驻足春风夕阳中凝望东山,对东山雪景充满喜爱之情.从这些动作与心理的描写中,可以看到作者悠闲自得,陶醉于自然...

冠县18882837213： 表达下大雪的诗句有哪些 ？
本肩万吉： 在平时的学习、工作或生活中,大家都看到过许多经典的诗句吧,诗句具有精炼含蓄... ——杜甫《悲青坂》8、只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间.——杨万里《最爱东山...

冠县18882837213： 古代诗歌鉴赏.(8分)最爱东山晴后雪①[宋]杨万里只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间只爱东山晴后雪,软 - ？
本肩万吉： 小题1:诗人只顾追寻胜景而不觉春寒,驻足春风夕阳中凝望东山,对东山雪景充满喜爱之情从这些动作与心理的描写中,可以看到一个心境悠闲、陶醉于自然美景而忘我的诗人形象 .(形象2分,分析2分) 小题2:“软”字以触觉写视觉(通感...

冠县18882837213： 最爱东山晴后雪诗人形象是什么只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间.最爱东山晴后雪,软红光里涌银山. - ？
本肩万吉：[答案] 作者只顾追求胜景而不觉春寒,驻足春风夕阳中凝望东山,对东山雪景充满喜爱之情.从这些动作与心里的描写中,可以看到一个心境悠闲、陶醉于自然美景而欣然忘我的诗人形象. 看时间.

冠县18882837213： 形容大雪后的诗句 - ？
本肩万吉： 1、《雪后晚晴四山皆青惟东山全白赋最爱东山晴后雪二绝句》宋代:杨万里 只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间.最爱东山晴后雪,软红光里涌银山.群山雪不到新晴,多作泥融少作冰.最爱东山晴后雪,却愁宜看不宜登.释义:只知道寻觅胜...

冠县18882837213： 下面古诗的下一句喜送金蛇迎骏马银蛇起舞千山秀玉蟒方舒千里圆最爱东山晴雪后 - ？
本肩万吉：[答案] 喜送金蛇迎骏马,欣传赤子颂明时 这是描述骏马飞奔,金蛇狂舞的景象.歌颂太平盛世. 银蛇起舞千山秀,瑞马奔腾万户春 ... 《雪后晚晴,四山皆青,惟东山全白.赋最爱东》 只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间. 最爱东山晴后雪,软红光里涌银山

冠县18882837213： 杨万里的诗句有哪些? - ？
本肩万吉： 1.《小池》宋朝·杨万里泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔.小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头.2.《宿新市徐公店》宋朝·杨万里篱落疏疏一径深,树头花落未成阴.儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻.3.《晓出净慈寺送林子方》宋朝·杨万...

冠县18882837213： 最爱东山晴雪后能够得出怎样的鉴赏方法 - ？
本肩万吉：[答案] 最爱东山晴后雪 杨万里 宋只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间. 最爱东山晴后雪,软红光里涌银山.[注]①本诗为《雪后晚睛,四山皆青,惟东山全白,赋二绝句》中的一首.【试题】1.请简要分析这首诗中诗...

冠县18882837213：  最爱东山晴后雪 [宋]杨万里 (4分) 只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间. 只爱东山晴后雪,软红光里涌银山. 15、请简要说说诗歌中诗人的形象(2分) ... - ？
本肩万吉：[答案] 15、(2分) 诗歌刻画了一个心境悠闲、陶醉于自然美景而忘我的诗人形象 16、(2分)“软”字以触觉写视觉,生动地写出了夕阳余晖可感可触、柔和温暖的独特美感; “涌”字运用比拟手法,形象地描绘出夕阳红光映照之下,白雪覆盖的东山如银涛...