故事之——涸辙之鲋。

作者&投稿:敛味 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 涸辙之鲋,最早出自《庄子·外物》,原文是:“周昨来;有中道而呼声。周顾视车辙中;有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来;子何为者耶?’对曰:‘我东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?……吾得斗升之水然活耳;君乃言此;曾不如早索我于枯鱼之肆!”

白话文讲故事啦,庄周,就是庄子,战国时期宋国人。他因太过分专注于著书立说,就不太注重生产劳动,因而导致家里很穷,经常没有钱买粮食,而忍饥挨饿。有一天,庄子家又到了揭不开锅的地步,无奈之下,他只好硬着头皮到监理河道的监河侯家里去借粮。

监河侯是个小官吏,平时放放高利贷,爱贪便宜,是个很小气的人,但看见这么清高的庄子能登门求助,便爽快地答应了,说道:“我借你粮食当然可以,不过得等我收了老百姓的租税之后才能借给你,你觉得可以吗?”庄子见监河侯不愿马上借粮,心里不痛快,心想我又不是白借。他恼怒地对监河侯说:“我昨天从家里走了很远的路才到你这里来,走在半路上,突然听到喊救命的声音。我当即朝发出声音的地方走去,一看,原来是躺在干枯的车沟里的一条小鱼在呼救。”庄子叹了口气接着说:“它见到我,像遇见救星般向我求救。我当时连忙上前去问道:‘小鱼啊,你为什么来到这里?’小鱼回答说:‘我原本住在东海,今天不幸落在这车沟里,快要干死了,请你给我一升半斗的水,救救我的命吧!’”

监河侯听了庄子的话后,就问:“那您给了水救助小鱼了吗?”庄子冷冷地说道:“我当时说:‘好吧,等我到了南方,去劝说吴、越两国国王,把西江里的水引来救济你,让你随江水愉快地游回东海去,你看怎么样呢?’”

监河侯一听,立刻傻了眼,对庄子的救助方法感到十分荒唐,便说:“那怎么行呢?”

“是啊,鲫鱼听了我的主意,当即气得睁大了眼,气愤地说:‘我失去了依赖的水,没法活下去。我现在只要得到一升半斗的水,就能活命了。如果等你引来西江水,我早就死在这里了。那时候,你只能到卖鱼干的店铺里去找我了。’”

监河侯面红耳赤,这才知道庄周这话的意思,赶忙让管家借粮。

“涸辙之鲋”就是从庄周说的寓言故事来的,“涸”是“水干掉了”,“辙”是车轮在路上碾出来的痕迹,“鲋”是“鲫鱼”。通常用这个成语来比喻在困难之中迫切需要救济的人。

它的反义词是绝处逢生。


涸辙之鲋原文及翻译注释
庄周家贫,故往贷粟于监河侯。监河侯曰:“诺!我将得邑金,将贷子三百金,可乎?”庄周忿然作色,曰:“周昨来,有中道而呼者,周顾视车辙,中有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来,子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’周曰:‘诺,我且南游吴越之王,激...

涸辙之鲋是何意?出自于哪?
【释义】就是干涸了的车辙中的鲫鱼,比喻处在困境中急需救助的人。【出处】春秋·庄周《庄子·外物》。战国时期的庄子,是著名的思想家,是著名的哲学家,是道家的代表人物之一。年轻时他家里很穷,经常靠借钱借粮过日子。有一天,庄子家里又没有米了,他听说有个熟人当了监河侯,便到他的家里去...

故事之——涸辙之鲋。
涸辙之鲋,最早出自《庄子·外物》,原文是:“周昨来;有中道而呼声。周顾视车辙中;有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来;子何为者耶?’对曰:‘我东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?……吾得斗升之水然活耳;君乃言此;曾不如早索我于枯鱼之肆!”白话文讲故事啦,庄周,就是庄子,...

涸辙之鲋成语故事
涸辙之鲋,汉语成语,在干涸了的车辙沟里的鲫鱼,比喻处于极度窘困境地、亟待救援的人。选自《庄子·外物》。 涸辙之鲋 辨析:这个故事的寓意是当别人有困难的时候,要诚心诚意尽自己的力量去帮助,决不能只说大话,开空头支票。同时讽刺世人不从实际出发,做些无效的事。 鲋鱼的回答可以用“远...

涸辙之鲋的意思是什么?
涸辙之鲋的意思是指干涸了的车辙里的鲫鱼(涸:水干枯竭;辙:车辙,车轮压的痕迹;鲋:鲫鱼);指即将干渴而死的鱼,也比喻处于困境急待援助的人。扩展阅读:成语出处:庄周家贫,故往贷粟于监河侯。监河侯曰:"诺!我将得邑金,将贷子三百金,可乎?"庄周忿然作色,曰:"周昨来,有中道而呼者,周顾...

涸辙之鲋的典故_涸辙之鲋的典故意思
涸辙之鲋,比喻处于极度窘困境地、亟待救援的人。这可是出自一个 典故 的?接下来我给大家介绍涸辙之鲋的典故,希望可以帮到大家!涸辙之鲋的典故 庄子因为过分专注于著书,不太注重生产,所以家里很穷,经常因为没钱买粮而忍饥挨饿。有一天,庄子家又到了揭不开锅的地步,无奈之下,他只好硬着...

成语《涸撤之鲋》
[解释]:涸:干;辙:车轮辗过的痕迹;鲋:鲫鱼。水干了的车沟里的小鱼。比喻在困境中急待援救的人。★[例句]:但人不能饿着静候理想世界的到来,至少也得留一点残喘,正如~,急谋升斗之水一样。★[典故]:庄周家贫,故往贷粟于监河侯。监河侯曰“诺!我将得邑金,将贷子三百金,可乎 庄周...

《涸辙之鲋》文言文翻译是什么?
原文:庄周家贫,故往贷粟于监河侯。监河侯曰:“诺我将得邑金将贷子三百金可乎?”庄周忿然作色,曰:“周昨来,有中道而呼者,周顾视车辙,中有鲋鱼焉。”周问之曰:“鲋鱼来,子何为者邪?”对曰:“我东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?”周曰:“诺,我且南游吴、越之王,...

涸澈之鲋啥意思
涸辙之鲋的解释 《庄子·外物》 :“ 庄周 家贫,故往贷粟於 监河侯 。 监河侯 曰:‘诺。我将得邑金,将贷子三百金,可乎?’ 庄周 忿然作色曰:‘ 周 昨来,有中道而呼者。 周 顾视车辙中,有鲋鱼焉。 周 问之曰:“鲋鱼来!子 何为 者邪?”对曰:“我,东海之波臣也。君岂...

涸辙之鲋的意思
【解释】:涸:干;辙:车轮辗过的痕迹;鲋:鲫鱼。水干了的车沟里的小鱼。比喻在困境中急待援救的人。【出自】:战国 庄子《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者,周顾视车辙中,有鲋鱼焉。”【译文】:我昨天来,有半路而呼喊的人,我回头看看车辙中,有条鱼在里面。【示例】:鲁迅《坟·...

鲤城区13944511258: 《涸撤之鲋》翻译 -
和蔡潘多: 《涸辙之鲋》的文言文翻译:庄子家里贫穷,所以往监河侯借粮米.监河侯说:“可以,我马上要收到租金,借给你三百两金子,好吗?”庄子变了脸色,说:“我昨天来,听到呼喊的声音,我环顾四周,看见干涸的车辙中有一条鲫鱼. 我问它...

鲤城区13944511258: 涸辙之鲋说了一件什么事? -
和蔡潘多: 这个故事源于庄周借粮,监河侯开出了一张空头支票,要等到拿到金钱之后.庄子'忿然作色',立刻讲述了一个寓言故事来反击监河侯.庄子善于通过寓言故事来说理,这个故事是用来说明人做事要当机立断.同时讽刺世人不从实际出发,做...

鲤城区13944511258: 庄子说“涸辙之鲋”故事的原因和用意 -
和蔡潘多: “涸辙之鲋”比喻处于困境、急待援助的人或物.这个故事实际也告诉我们,当有人求助时,要诚心诚意尽自己的所能去为他解决困难,决不能“因善小而不为”,只是许下空头支票.有时是人命关天的事,错过时机,懊悔终生. 庄子用这个故事是讽刺监河侯这类人,在别人困难时说一些大话,却不能给予一些力所能及的帮助

鲤城区13944511258: 庄子说涸辙之鲋故事的原因和用意是什么 -
和蔡潘多:[答案] 涸辙之鲋 涸辙之鲋(拼音:hé zhé zhī fù)在干涸了的车辙沟里的鲫鱼,比喻处于极度窘困境地、亟待救援的人. 涸:干 辙:车轮辗过的痕迹 鲋:鲫鱼 [编辑本段]出处 《庄子·外物》 原文 庄周家贫,故往贷粟于监河侯.监河侯曰:“诺!我将...

鲤城区13944511258: 庄子说"涸辙之鲋"故事的原因是什么? -
和蔡潘多:[答案] 出处:庄周家贫,故往贷粟于监河侯.监河侯曰:“诺!我将得邑金,将贷子三百金,可乎?”庄周忿然作色曰:“周昨来,有中道而呼者,周顾视,车辙中,有鲋鱼焉.周问之曰:'鲋鱼来,子何为者耶?'对曰:'我,东海之波臣.君岂有...

鲤城区13944511258: 涸辙之鲋有何典故?
和蔡潘多: 庄子是战国时期伟大的思想家、哲学家和文学家.他虽然生活贫穷困顿,经常为 没米下锅发愁,却能坚持鄙弃权势名利,追求高尚逍遥的精神自由.有一次,庄子家 中又...

鲤城区13944511258: ...(2)请用三条“/”给文中画线的句子断句.诺我将得邑金将贷子三百金可乎(3)庄周给监河侯讲的故事,也许你听说过吧,这个故事留给我们的一个成... -
和蔡潘多:[答案] (1)本题考查对文言一词多意的辨析能力.要求学生在了解课文大意的基础上理解词语的含义,并且能辨析词语在不同语境中... 由文意可知“涸辙之鲋”比喻处境十分困难的人. 这个故事说明办事要从实际出发,分清轻重缓急,不要舍近求远,更不能不...

鲤城区13944511258: 谁知道“庄周梦蝶”“濠梁观鱼”“仓颉造字”“涸辙之鲋”的典故叻? -
和蔡潘多: 庄周梦蝶:从前有一天,庄周梦见自己变成了蝴蝶,一只翩翩起舞的蝴蝶.自己非常快乐,悠然自得,不知道自己是庄周.一会儿梦醒了,却是僵卧在床的庄周.不知是庄周做梦变成了蝴蝶呢,还是蝴蝶做梦变成了庄周呢? 涸辙之鲋:指在干涸...

鲤城区13944511258: 涸辙之鲋的文言文 -
和蔡潘多: 【原文】 庄周①家贫,故②往贷粟③于监河侯.监河侯④曰:“诺⑤!我将得邑金⑥,将贷子⑦三百金,可乎?”庄周忿然⑧作色⑨,曰“周昨来,有中道⑩而呼者,周顾(11)视 , 车辙(12)中有鲋鱼(13)焉(14).周问之曰:'...

鲤城区13944511258: 中华成语涸辙之鲋的故事如何?
和蔡潘多: 涸辙之鲋的成语故事:庄子,名周,是战国时宋国蒙(今河南商丘东北)人,一度做蒙地方的漆园吏.他继承和发展了老子“道法自然”的观点,是战国时期著名的哲学家...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网