《水浒传》第009回 林教头风雪山神庙 陆虞侯火烧草料场 求现代文翻译
林冲入狱后,他丈人上下打点花银子买通官吏,不让他在牢里受苦。于是林冲被发配到草料场看管草料,高俅派人去烧林冲看管的草料场。能烧死林冲最好,烧不死林冲,他所看管的草料毁了
林冲也一样死罪。
刚好那晚大风大雪,林冲吃醉酒在山神庙睡觉。陆虞侯和另一个路人甲被派去火烧草料场,完了在山神庙歇脚。两人互相谈论的时候被林冲听到他们做的好事,林冲一怒之下杀了两个虞侯,流落江湖,直奔梁山。
第九回 林教头风雪山神庙 陆虞候火烧草料场
柴进将林冲接到自己庄上休养。其庄上有一教师姓洪,这洪教头十分轻慢林冲,招惹林冲,要与之比武。林冲无法只好上场。林冲武艺高强,一棍打倒洪教头,柴进众人喝彩不已,林冲又被柴进留住几日,便与二公人再朝沧州去了。
陆虞候再次设计陷害林冲,曾被林冲救过命的店主人李小二向林冲报告了消息,林冲怒寻陆谦不遇。管营派林冲管草料场,欲烧死林冲。风雪之夜,忍无可忍的林冲杀死了前来放火的差拨、富安、陆谦。 在逃亡途中,林冲在一庄上烤衣讨酒,打散庄客,醉倒雪地,被庄客捉住。
扩展资料该回主要人物简介:
1、林冲是八十万禁军枪棒教头,有万夫不当之勇,因生得“豹头环眼,燕颔虎须”,人称豹子头。
林冲妻子张氏(又称林娘子)去东岳庙上香时,被殿帅府太尉高俅的义子高衙内调戏,幸得使女锦儿告知林冲,将其喝止。但高衙内淫心不死,又使高俅的心腹虞候、林冲好友陆谦,骗林冲外出饮酒,其乘机对张氏施暴,幸为林冲赶回得免。
多次遭到陷害,最终被逼上梁山落草。后火并王伦,尊晁盖为梁山寨主。他参与了梁山一系列的战役,为山寨的壮大立下汗马功劳。梁山大聚义时,排第六位,上应天雄星,位列马军五虎将,把守正西旱寨。
抗击来围剿梁山军的官军、侵略北宋的辽国和剿灭国内造反的田虎、王庆、方腊势力时屡立战功。征方腊后病逝于杭州六和寺,追封忠武郎。
2、陆虞候,原是林冲同乡的好友,最终却死在林冲的刀下。曾被林冲所救,与林冲结义。
后因贪图富贵,在高俅面前谗言诽谤林冲,复又设计林冲,害其坐牢。林冲被发配后,千方百计欲加害于他,最终在山神庙被林冲杀死。他跟高衙内是逼林冲上梁山的两个直接因素。
又过了一阵,早到了隆冬天气。一天,一个客人闪身进门,随后又闪进一人,好似伴当。那客人进了一间雅座,递过一锭银子,说:“去给我把管营、差拨请来。”李小二听这人是东京口音,行动鬼祟,心中有些犯疑,去牢营请来管营、差拨。管营、差拨问那人姓名,那人也不说,只叫小二安排酒菜。吃了十多巡,那人说:“你出去,不叫你不要进来。”小二离去,心中更是疑云丛生,唤过妻子,悄声说:“这个人不地道,我听他说了‘高太尉’三字,别是与恩人有关系,你去后面听听他们说什么。”王氏说:“你把恩人叫来,让他认。”小二说:“恩人性如烈火,若是什么陆虞侯,在店里闹出人命来,我们须吃官司。”王氏就到阁子后面偷听。
约有一个时辰,管营、差拨先走了,随后那人也和伴当离开店门。王氏说:“他们说话声音很轻,听不真切。我从板缝里看到,那客人掏出一包金银,交给管营,管营说:‘包在我们身上,好歹结果了他。’”二人正说间,林冲走进门来。小二把事说了。林冲问清那人相貌,正是陆谦,上街买了把尖刀,四处寻找,一连找了几天,也没见到陆谦的影儿。第六天,管营把林冲唤去,说:“城东十五里,有一座大军草料场,原是一个老军看管,每逢送草料的来了,都要送些常例钱。平常人花多少钱也难谋到这个美差,我看在柴大官人的面子上派你去。”
林冲来找李小二,说:“管营不仅没害我,还派我去看草料场,不知是福是祸?”小二说:“草料场是个肥差事,只要恩人没事就好。只是离得远了,不能常照顾你,恩人有空可常走动。”
次日,天色阴沉,飘下鹅毛般的大雪来。差拨引了林冲,来到草料场,跟老军说,让他换林冲去看天王堂。老军交了钥匙、账目,指着墙上挂的一个大葫芦,说:“往东三里有个市镇,想吃酒了到那里去沽。”差拨和老军离去,林冲生着火,烤了一阵,仍感到身上冷。便用花枪挑了葫芦,往东走了三里,果然有个市镇。走进村头酒店,问小二:“认得这个葫芦吗?”小二说:“原来是草料场新来的军爷。”当下斟三杯酒,切一盘牛肉,算是为林冲接风。林冲吃了,又买几斤牛肉,吃了十多碗酒,临走时,又打一葫芦酒,用花枪挑了,剩下的牛肉包上,揣在怀里,回草料场。
这时天已黑透,雪越下越大了。林冲开了锁,走进去,见大雪把草厅压塌了,扒开断墙,只扯出一条棉被来。这么大的雪,到哪里过夜呢?他想起路边有一座山神庙,便扛起花枪,来到庙里,用石头顶上门,把被子铺在地上,裹住下身,喝着葫芦里的冷酒,就着怀中的牛肉,仍觉浑身发冷。
突然,一片火光将庙中映得通红。林冲跳起身,扒门缝看去,却是草料场起火了。他正想开门去救火,只听脚步声响,影影绰绰有三个人奔过来。三人推庙门,因有石头顶着,没推开。只听一人说:“这条计好吗?”又一人说:“多亏管营、差拨费心。待我回去,禀明高太尉,保你们做大官,这回张教头没说的了。”又听人说:“小人爬进去,放了四五处火,现在怕烧得差不多了。”又一人说:“就是烧不死他,烧了草料场也是死罪。”又听一人说:“待会儿火住了,你们去捡他几块骨头,我回去也好交差。”
林冲听得分明,庙外正是陆谦、富安与差拨三人。老天有眼,大雪压塌了草厅,不然此时岂不葬身火海?他轻轻搬开石块,猛然大开庙门,提花枪冲了出去。三人见林冲自庙中杀出,吓得浑身打颤,双腿抽筋。差拨转身想逃,被林冲一枪杆打翻,赶上几步,一枪把富安搠倒。陆谦方逃两三步,林冲迎上去,劈胸揪着,摔翻在雪地里,一脚踏上他胸脯。陆谦高叫:“饶命!都是高太尉让我这么干的。”林冲怒喝:“我与你自幼相交,情同兄弟,你几次三番害我,怎与你无干?且吃我一刀!”说着,撕开陆谦外衣,只一刀挖出心肝。差拨爬起来想逃,林冲抢上前一刀杀死,割下三颗人头,摆到山神前供桌上,将葫芦里的冷酒一饮而尽,提上花枪,向东走去。
走到四更,林冲越走越冷,只见前面疏林中,露出一盏灯光。他走上前,却是几间草屋。叫开门,里面有几个人正烤火。他赔了个小心,请让他也烤烤火,几个人就让出个空来。林冲烤了一阵,仍挡不住身上冷,抬眼看到旁边放有一桶酒,就说:“我买几碗酒吃好吗?”一个老庄客说:“我们让你烤烤火就满不错了,你这人怎得寸进尺?这酒还不够我们吃的,不卖。”林冲火起,用枪尖一挑,一块火炭飞到老庄客脸上,把胡子都烧了。众人大怒,来打林冲,被林冲一顿拳脚,打得抱头鼠窜。林冲找个水瓢舀那酒吃,吃了半桶,提枪出门。走不上几里,酒劲上来,醉倒在雪地里。
《水浒传》第009回 林教头风雪山神庙 陆虞侯火烧草料场 求现代文翻译...
林冲接了天王堂,每日只要扫扫地、上上香就算忙完了。他又上上下下使了钱,满牢营没人不说他好的,也无人管他。转眼间到了深秋,柴进果然派人送来寒衣与银两。一天,林冲闲逛了回天王堂,忽听有人喊:“林教头,你怎么在这里?”林冲扭头看,认得是李小二。那李小二原是东京一家酒店的酒保,因偷了...
《水浒传》第009回 林教头风雪山神庙 陆虞侯火烧草料场 求个故事梗概...
梗概:陆虞候再次设计陷害林冲,曾被林冲救过命的店主人李小二向林冲报告了消息,林冲怒寻陆谦不遇。 管营派林冲管草料场,欲烧死林冲。林冲杀死了差拨,富安,陆谦。 林冲在一庄上烤衣讨酒,打散庄客,醉倒雪地,被庄客捉住。陆虞候是《水浒传》中一个反面人物,是林冲的多年好友,因贪...
水浒传一百回每回概括
1、第001回王教头私走延安府,九纹龙大闹史家村。2、第002回史大郎夜走华阴县,鲁提辖拳打镇关西。3、第003回赵员外重修文殊院,鲁智深大闹五台山。4、第004回小霸王醉入销金帐,花和尚大闹桃花村。5、第005回九纹龙翦径赤松林,鲁智深火烧瓦官寺。6、第006回花和尚倒拔垂杨柳,豹子头误入白虎...
水浒传一百回每回概括 水浒传一百每回概括有哪些精彩内容
1、第001回王教头私走延安府,九纹龙大闹史家村。2、第002回史大郎夜走华阴县,鲁提辖拳打镇关西。3、第003回赵员外重修文殊院,鲁智深大闹五台山。4、第004回小霸王醉入销金帐,花和尚大闹桃花村。5、第005回九纹龙翦径赤松林,鲁智深火烧瓦官寺。6、第006回花和尚倒拔垂杨柳,豹子头误入白虎...
水浒传一百回每回概括 水浒传一百每回概括有哪些精彩内容
1、第001回王教头私走延安府,九纹龙大闹史家村。2、第002回史大郎夜走华阴县,鲁提辖拳打镇关西。3、第003回赵员外重修文殊院,鲁智深大闹五台山。4、第004回小霸王醉入销金帐,花和尚大闹桃花村。5、第005回九纹龙翦径赤松林,鲁智深火烧瓦官寺。6、第006回花和尚倒拔垂杨柳,豹子头误入白虎...
水浒传第一回的标题
第009回 林教头风雪山神庙 陆虞侯火烧草料场 第010回 朱贵水亭施号箭 林冲雪夜上梁山 第011回 梁山泊林冲落草 汴京城杨志卖刀 第012回 青面兽北京斗武 急先锋东郭争功 第013回 赤发鬼醉卧灵官殿 晁天王认义东溪村 第014回 吴学究说三阮撞筹 公孙胜应七星聚义 第015回 杨志押送金银担 吴用...
水浒传一百回每回概括 水浒传一百每回概括有哪些精彩内容
1、第001回王教头私走延安府,九纹龙大闹史家村。2、第002回史大郎夜走华阴县,鲁提辖拳打镇关西。3、第003回赵员外重修文殊院,鲁智深大闹五台山。4、第004回小霸王醉入销金帐,花和尚大闹桃花村。5、第005回九纹龙翦径赤松林,鲁智深火烧瓦官寺。6、第006回花和尚倒拔垂杨柳,豹子头误入白虎...
水浒传一百二十回的全部回目!!!
一、目录如下:第001回 王教头私走延安府 九纹龙大闹史家村 第002回 史大郎夜走华阴县 鲁提辖拳打镇关西 第003回 赵员外重修文殊院 鲁智深大闹五台山 第004回 小霸王醉入销金帐 花和尚大闹桃花村 第005回 九纹龙翦径赤松林 鲁智深火烧瓦官寺 第006回 花和尚倒拔垂杨柳 豹子头误入白虎堂 第...
求水浒传一百二十回的名称
一百二十回《水浒传》小说回目如下:第001回 王教头私走延安府 九纹龙大闹史家村 第002回 史大郎夜走华阴县 鲁提辖拳打镇关西 第003回 赵员外重修文殊院 鲁智深大闹五台山 第004回 小霸王醉入销金帐 花和尚大闹桃花村 第005回 九纹龙翦径赤松林 鲁智深火烧瓦官寺 第006回 花和尚倒拔垂杨柳 ...
水浒传每回概括
第009回 林教头风雪山神庙 陆虞候火烧草料场 第010回 朱贵水亭施号箭 林冲雪夜上梁山 第011回 梁山泊林冲落草 汴京城杨志卖刀 第012回 青面兽北京斗武 急先锋东郭争功 第013回 赤发鬼醉卧灵官殿 晁天王认义东溪村 第014回 吴学究说三阮撞筹 公孙胜应七星聚义 第015回 杨志押送金银担 吴用...
曾熊恬倩:[答案] 林冲入狱后,他丈人上下打点花银子买通官吏,不让他在牢里受苦.于是林冲被发配到草料场看管草料,高俅派人去烧林冲看管的草料场.能烧死林冲最好,烧不死林冲,他所看管的草料毁了 林冲也一样死罪. 刚好那晚大风大雪,林冲吃醉酒在山神庙睡...
梁河县13570772239: 第009回 林教头风雪山神庙 陆虞候火烧草料场 - ?
曾熊恬倩: 对风雪的直接描写和侧面衬托交替出现,景物描写和人物描写揉合在一起,使读者感到,林冲时时处处处于风雪交加的环境之中.关于风雪的描写有什么作用?明确:主要有两个作用,一是为人物活动渲染气氛,二是推动情节发展.第一点,...
梁河县13570772239: 水浒传中的人物 风雪山神庙的两个人物风雪山神庙是那个情节的?涉及的两个人物有谁 - ?
曾熊恬倩:[答案] 出自 第九回 林教头风雪山神庙 陆虞侯火烧草料场 两个人物,林冲 陆谦
梁河县13570772239: 林教头风雪山神庙选自哪部名著 作者是谁 - ?
曾熊恬倩: 林教头风雪山神庙 为四大名著《水浒传》中的一个章回,作者施耐庵.讲的是八十万禁军教头林冲刺配后,几经周折后被分到看守草料场的工作.因大雪压塌住处,无奈来到一个破旧的山神庙暂住一宿.正因此才凑巧听见门外陆谦、富安和差拨的谈话,得知自己已被陷害,而且差点被害死.恼怒中,林冲终于爆发,提枪戳死三人,并将陆谦剖腹剜心.可以说,正是这次事件,才使得林冲对官场的仅存的美好愿景化为泡影,不得已只得投靠梁山.
梁河县13570772239: (水浒传) 第九回 林教头风雪山神庙 陆虞候火烧草料场 说的是什么??
曾熊恬倩: 从不于权贵争斗到反抗的转变!从高衙内调戏他娘子开始,你就一直在隐忍,被骗误闯白虎堂后被发配过程中受尽官差欺辱还是在忍!当得知一切事情的真相后,他一改以往的忍让作风,不顾后果的杀了高俅的人.正式开始反抗权贵! 这个情节生动地表现了林冲从忍让、屈从、偏安到奋起、反抗、斗争的性格转变.说明林冲原是想做一个顺民的,所以他一再忍让,直到最后发现官府的险恶用心,才没有办法被逼上梁山.小说正是通过这一情节在林冲身上生动具体地表明小说的主题:揭露了宋朝这个社会官逼民反,民不得不反的现实. 当然在其它的章节中用不同的人物也表现了同样的主题.如杨志,武松等他们虽然身份,地位,命运各不相同,但宋朝的现实一样逼得他们每个人不得不造反.
梁河县13570772239: 水浒传概括第九回 - ?
曾熊恬倩: 第九回 林教头风雪山神庙 陆虞候火烧草料场 林冲因得罪高太尉而被陷害发配沧州.到了沧州后,林冲遇到了曾被自己解救过的李小二而得到细心照顾并准备安下心来过日子.但没想到高太尉派陆虞候追踪而至,与当地管事密谋陷害林冲.林冲从小二嘴中知道实情后怒火中烧,但后来见没有动静后,心里也就懈怠了.之后他被调到草料场去看守草料,因天下雪,他外出买酒御寒,回来发现住的草屋被风吹倒而被迫夜宿山神庙,没想到追踪而至的陆虞候,富安串通差拨火烧大军草料场,并在山神庙门外议论此事.林冲在庙内听到实情,义愤填膺,两枪搠倒富安、差拨,最后手刃仇人,割下仇人头颅,连夜奔梁山而去.
梁河县13570772239: 水浒中第九回 - ?
曾熊恬倩: 第九回 林教头风雪山神庙,陆虞侯火烧草料场非常经典的段落,“逼上梁山”的由来.简介陆虞候再次设计陷害林冲,曾被林冲救过命的店主人李小二向林冲报告了消息,林冲怒寻陆谦不遇. 管营派林冲管草料场...
梁河县13570772239: 水浒转故事概括!急~~! 帮我概括一下这个故事:林教头风雪山神庙 陆虞候火烧草料场大约300字左右~~!谢谢了!有急用! 林教头风雪山神庙 各位快点啊... - ?
曾熊恬倩:[答案] ●第十回 林教头风雪山神庙 陆虞候火烧草料场 陆虞候再次设计陷害林冲,曾被林冲救过命的店主人李小二向林冲报告了消息,林冲怒寻陆谦不遇. 管营派林冲管草料场,欲烧死林冲.林冲杀死了差拨,富安,陆谦. 林冲在一庄上烤衣讨酒,打散庄客,...
梁河县13570772239: 《林教头风雪山神庙,陆虞候火烧草料场》原文 - ?
曾熊恬倩: 【第十回 林教头风雪山神庙 陆虞候火烧草料场】 诗曰: 天理昭昭不可诬,莫将奸恶作良图. 若非风雪沽村酒,定被焚烧化朽枯. 自谓冥中施计毒,谁知暗里有神扶. 最怜万死逃生地,真是瑰奇伟丈夫. 话说当日林冲正闲走间,忽然背...
梁河县13570772239: 水浒传风雪山神庙中涉及到的两个人物是谁? - ?
曾熊恬倩: 水浒传里,风雪山神庙,主要人物是豹子头林冲和陆谦陆虞候.次要人物还有富安和差拨.主要情节是陆谦富安两人奉高俅之命,到沧州迫害林冲,他俩勾结差拨,火烧林冲看管的草料场,结果被在山神庙避雪的林冲发现,消灭了他们.