“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”的全诗和拼音

作者&投稿:尾诗 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓拼音是:yún xiǎng yī shang huā xiǎng róng,chūn fēng fú kǎn lù huá nóng。

原文出处:

《清平调词其一》

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

译文:

云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。

如此天姿国色,若不见于群玉山头,那一定只有在瑶台月下,才能相逢!

作品鉴赏:

云彩都想有华丽的衣裳,花儿都想有娇美的容颜。稍加引申:就象云彩都想有华丽的衣裳、花儿都想有娇美的容颜一样,女子都想有华艳的衣服和娇美的容颜,而贵妃娘娘就有这极品的美服与娇容(“春风拂槛露华浓”之意)。

“云想衣裳花想容”是诗人设想云朵想与杨贵妃的衣裳媲美,花儿想与杨贵妃的容貌比妍,这是极言杨氏的衣饰和容貌之美。

而“想”用得颇为巧妙而富有张力,这是用拟人、夸张和想像等艺术表现手法侧面摹写出杨贵妃的亮丽容颜和高贵身份。此外,这句诗互文见义,用笔灵动而经济。

创作背景及作者简介:

创作背景:

李白著名的《清平调》,是在兴庆宫沉香亭上所作。沉香亭又称“凉殿”,因用名贵沉香木构造而得名。其重檐四角攒尖顶,红檐碧瓦,古朴雅致,是唐明皇与杨贵妃消夏纳凉尤其是观赏牡丹之地。

相传,唐明皇携爱妃杨玉环在沉香亭赏牡丹品美酒,逸兴勃发的唐明皇即宣李白为其撰新歌词助兴。借着酒力,李白呼来宦官高力士为他脱去皂靴,又唤贵妃为他磨墨。

酒尽诗出,李白挥笔而成新诗三章。乐师李龟年歌咏,梨园弟子伴奏。连杨贵妃也命人拿来七宝杯,斟满西域葡萄酒,敬于李白。玄宗也忍不住吹起笛子来。沉香亭内外,牡丹齐放,花香阵阵,歌乐袅袅,一派祥和。

作者简介:

李白(701年2月28日—762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”。中国唐朝诗人,有“诗仙”“诗侠”之称。祖籍陇西郡成纪县(今甘肃省平凉市静宁县南),出生于蜀郡绵州昌隆县(今四川省江油市青莲乡),另有说法称出生于西域碎叶(今吉尔吉斯斯坦托克马克)。




“云想衣裳花想容”,李白当时在什么情境下写出这句诗?
诗句“云想衣裳花想容”出自大诗人李白的诗作《清平调·其一》。唐玄宗天宝二年(743年)或天宝三年(744年)春天的一日,唐玄宗和杨妃在宫中在沉香亭观赏牡丹花,伶人们正准备表演歌舞以助兴。唐玄宗却说:“赏名花,对妃子,岂可用旧日乐词。”因急召翰林待诏李白进宫写新乐章。李白奉诏进宫,即在...

云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓什么意思
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓的意思是:见到云就联想到她的衣裳,见到花就联想到她的容貌,春风吹拂着栏杆,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加娇艳。出自唐代李白的《清平调其一》。原文:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。【注解】:1、清平调:一种歌的曲调,...

“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”,是谁的诗句?该如何理解?
“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”是李白的诗。她华艳的衣裳如飘逸的云朵,她艳丽的容貌如盛开的花朵,春风拂过栏杆,露珠润泽花色更浓。理解:此句语语浓艳,字字流葩,诗人将衣裳想象为云,把容貌想象为花,描绘出杨玉环的美貌,又进一步以“露华浓”来点染花容,也以风露暗喻君王的恩泽,使花容...

云想衣裳花想容春风拂槛露华浓什么意思
“云想衣裳花想容春风拂槛露华浓”意思是云想变作贵妃的衣裳,花想变为贵妃之容貌,贵妃之美,如沉香亭畔春风拂煦下的带露之牡丹。诗句出自李白的《清平调词三首•其一》。诗文如下:清平调词三首·其一唐•李白 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。诗意:...

“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。”
“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”的意思是“看到云彩就想到她的华艳衣裳,看到花儿就想到她的艳丽容颜,春风吹过檐前,露水更浓郁。”【来源出处】这句话出自唐代伟大的诗人李白的《清平调》其一,是唐朝盛世时期的代表作之一。李白在这句话中通过巧妙的比喻手法,将云彩和花儿与美丽的女子联系在一起...

《清平调·云想衣裳花想容》(李白)原文及翻译
清平调·云想衣裳花想容 李白 系列:唐诗三百首 清平调·云想衣裳花想容 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 注释 1、清平调:一种歌的曲调,「平调、清调、瑟调」皆周房中之遗声。 2、槛:有格子的门窗。 3、华:通花。 4、...

云想衣裳花想容是什么意思?
李白应唐玄宗诏所作,全诗为:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢.云想衣裳花想容 翻译成白话的意思是:看见天边的云彩就不由的想起(杨贵妃的)衣裳,看见娇嫩的花儿就不由得想起(杨贵妃的)容颜。李白用这种近似拟人的高超手法赞美杨贵妃衣着的绚丽轻盈,容颜的娇嫩可人...

"云想衣裳花想容"下一句是什么?
"云想衣裳花想容"下一句是“春风拂槛露华浓”。原文:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。名花倾国两相欢,长得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。白话译文:见云之灿烂想其衣裳之华艳,...

云想衣裳花想容春风拂槛露华浓是什么意思?
“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。”的意思是说见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌。这两句诗出自于我们唐代著名诗人李白的作品《清平调·其一》,公元743年(唐玄宗天宝二年)或公元744年(天宝三年)春天的一日,唐玄宗和杨贵妃在宫中的沉香亭观赏牡丹花时召翰林待诏李白进宫...

云想衣裳花想容春风拂槛露华浓什么意思
意思是见到云就联想到华艳的衣裳,见到花就联想到艳丽的容貌。《清平调·其一》是唐朝李白的诗作。全诗云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。诗人首先写道:“云想衣裳花想容。”“想”即像。“花”指牡丹花。读解这一句,是可以双解的,或者说,看见天边的云彩就想起...

乔口区17116184564: "云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓"李白的这句诗什么意思 -
郭建应力:[答案] 是李白在长安供奉翰林时所作.一日,玄宗和杨妃在宫中观牡丹花,因命李白写新乐章,李白奉诏而作.:“云想衣裳花想容,”把杨妃的衣服,写成真如霓裳羽衣一般,簇拥着她那丰满的玉容.“想”字有正反两面的理解,可...

乔口区17116184564: 云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓什么意思 -
郭建应力: 意思是:你的容貌服饰是如此美艳动人,以至连白云和牡丹也要来为你妆扮,春风骀荡,轻拂栏杆,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶.

乔口区17116184564: 云想衣裳花想容是什么意思? -
郭建应力:[答案] 李白应唐玄宗诏所作,全诗为: 云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓. 若非群玉山头见, 会向瑶台月下逢. 云想衣裳花想容 翻译成白话的意思是:看见天边的云彩就不由的想起(杨贵妃的)衣裳,看见娇嫩的花儿就不由得想起(杨贵妃的)容颜.李白用...

乔口区17116184564: “云想衣裳花想容”这句话是什么意思? -
郭建应力:[答案] “云想衣裳花想容”是李白所作《清平调》(一作《清平调词》)三首里的第一首的首句.全诗内容如下: 其一:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓.若非群玉山头见,会向瑶台月下逢 其二:一枝红艳露凝香,云...

乔口区17116184564: 云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓 什么意思 -
郭建应力: 清平调词三首 李白 云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓. 若非群玉山头见, 会向瑶台月下逢. 一枝红艳露凝香, 云雨巫山枉断肠. 借问汉宫谁得似? 可怜飞燕倚新妆. 名花倾国两相欢, 长得君王带笑看. 解释春风无限恨, 沉香亭北倚阑干.

乔口区17116184564: 云想衣裳花想容的全诗及意思 -
郭建应力:[答案] 清平调 李白 云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓. 若非群玉山头见, 会向瑶台月下逢. 这是李白写给杨贵妃的三首《清平调》的第一首,都是用来赞美杨贵妃美貌的.“云想衣裳花想容,”把杨妃的衣服,写成真如霓裳羽衣...

乔口区17116184564: .李白的诗歌《云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓》 -
郭建应力: 牡丹花..

乔口区17116184564: “云想衣裳花想容”是谁的诗句﹖ -
郭建应力:[答案] 李白《清平调》之一 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓. 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢. 其余二首分别是 【其二】一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠.借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆.【其三】名花倾国两相欢,常得君王带笑看.解释春风无限恨,...

乔口区17116184564: 云想衣裳花想容表达什么意思? -
郭建应力:[答案] 《清平调·其一》 朝代:唐代 作者:李白 原文: 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓. 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢. 译文:云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容; “云想衣裳花想容”起句以重字出现,这在绝句虽不常见,但它却是写作七言诗的一...

乔口区17116184564: “云想衣裳花想容”表达的是什么意思? -
郭建应力: “云想衣裳花想容”意思是:见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人.出自唐代李白《清平调·其一》原文:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓. 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢.赏析:此诗想像巧妙,信手拈来,不露造作之痕.诗中语语浓艳,字字流葩,读这首诗,如觉春风满纸,花光满眼,人面迷离,无须刻画,自然使人觉得这是牡丹,是美人玉色,而不是别的.第一首,以牡丹花比贵妃的美艳.首句以云霞比衣服,以花比容貌;二句写花受春风露华润泽,犹如妃子受君王宠幸;三句以仙女比贵妃;四句以嫦娥比贵妃.这样反复作比,塑造了艳丽有如牡丹的美人形象.然而,诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色,一色素淡字眼,赞美了贵妃的丰满姿容,却不露痕迹.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网