求一段话的韩文翻译(图),请不要借助网上的翻译工具.谢谢 要怎样回答,(中英韩)
给你答案，首先说明他是把英文用韩国字表现的。
原文翻译后如下：呵呵，你是韩国人吗？（拟声词）。。。。会英语吗？
自己看着回答吧
最后几句就是
回答,对我是中国人. , 或者
第二句韩语（就是你问题上写出来的这句）是说“男孩还是女孩？啊，原来你会说英语！哈哈~”
如果你是男孩：英文i'm a boy 韩文：남자예요
如果你是女孩：英文i'm a girl 韩文：여자예요
不用翻译工具怎么翻译啊 你想找韩国人帮你翻译啊？？
跪求用韩语翻译一段话(高分悬赏)
현재, 농촌 주민은 전국 인구 총계의 반 이상을 차지하고, 농촌 일꾼 외출하는 쓰토무 일 수입은 농민의 1인당 평균 순 수입의 40 %이상을 차지하고, 농촌 일꾼 성질 수입은 이...
求一段话的韩文翻译(图),请不要借助网上的翻译工具.谢谢 要怎样回答...
图片里的第一句韩语是说“我是韩国人，你呢，是中国人吗？”第二句韩语（就是你问题上写出来的这句）是说“男孩还是女孩？啊，原来你会说英语！哈哈~”如果你是男孩：英文i'm a boy 韩文：남자예요如果你是女孩：英文i'm a girl 韩文：여자...
麻烦帮我韩文翻译一段话
1. 邱小鸡是我老公，我爱你啊。Geo Bbyeongari는 내 남편이야, 난 널 사랑해.2. 周小兔 Joo Ggoma Tori 3. 我们要手牵手一直到老，我们变老了也要一起走。우리는 指纹 一直到老...
帮忙翻译一段话,用韩文。
sa lang yi mu e si ye yo?爱是两个人的烟火。사랑은 두 사람의 불꽃이예요sa lang en du sa lam yi bul go ci ye yo 那么当初你放弃看这场烟火的理由是什么。그럼 당...
韩文翻译一句话?
一直等待着你们合体的我，是个傻瓜吧？的韩文翻译为：너희 합체만 기다리는 나, 바본가 봐?너희的意思是：我 합체만的意思是：一直 기&...
麻烦帮我韩文翻译一段话
1 邱小鸡是我老公 我爱你吖 大意：구[邱]병아리[小鸡]는 내 남편이야,난 널 사랑해.直译：구소계2 周小兔 大意：주[周]꼬마...
请会韩语的亲帮我写一下着两句话的韩文!很短!高分~在线等~
韩语：저 와 결 혼 해 주 세 요~音译：ze wa geir haon hai zu xie yao~汉语：张少爷 韩语：도 련 님音译：dao lien nim 도련님是少爷的尊称， 韩国称之为少爷的时候...
把这段话翻译成韩语,要那种汉字的韩语.比如{对不起翻译成:罪送哈米...
---捏用混噶吞呢 写了又擦掉 ---丝高机五高 不是 不是 都不是 ---啊你 啊你 大啊你呀 是爱着 爱着 又爱着的你 ---撒浪哈高 撒浪哈嫩呢 明白了这世上有无法抹去的脸...---一写桑饿 几恩素恩嫩 恩棍儿 一大;用汉字不能完全正确的翻译韩文...这是大概的......
帮我用韩语翻译一段句子,谢谢
望采纳。당신을사랑해요.(我爱你)당신이너무보고싶어요.（我很想你）당신도저만생각하고 ...
帮我翻译一个韩文的句子啊!
。疼！or 어빠=哥哥（女子称呼男兄或妻子称呼丈夫）阿瑞嘎头=库撒尼嘛斯=고맙습니다=谢谢你（日）阿一细特入=사랑해요=我爱你（日）撒拉嘿呦=사랑해요=我爱你（韩）...
庾瑗宫瘤： 1、我走了,各位请多保重 저는 갑니다.여러분 안녕히 계십시오 2、我在韩国写明信片给你,祝你身体健康,天天开心. 제가 한국에서 엽서를 보내드릴게요.건강하시고 날마다 행복하세요 3、给XXX:(就是平常写信开头的地方) XXX께;
白云区13618965936： 求用韩语翻译一段话 - ？
庾瑗宫瘤： 함부로 무리하게 화가 나는 여자를 좋아하지 않습니다. 가끔 식 애교하면 더 귀엽습니다. 다른 남자와 너무 친하게 지네는 것 도 좋아하지 않습니다. 너무 활발한 여자도 밉습니다. 여자는 좀 조용하게 하는 것 좋습니다.
白云区13618965936： 求韩文翻译(图);请不要借助网上的翻译器,谢谢 - ？
庾瑗宫瘤： 最后几句就是 回答,对我是中国人., 或者
白云区13618965936： 求翻译一段话,翻译成韩语,罗马音,中文音译都要,谢谢好心人~~？
庾瑗宫瘤： 안녕하세요,저는 xx입니다,다시 만나서 반갑습니다,잘 부탁드립니다,감사합니다,그리고 사랑합니다 annyeonghaseyo,jeoneun xx yimida,taxi mannaseo bangabseumida,jal butagdeurimida,gamsahamida,geuligo saranghamida 俺娘哈塞呦,凑嫩XX一米大,他洗满那搜 盘噶思密达,擦耳普塔的厘米大,康撒哈密达,苦力股,撒朗哈密达
白云区13618965936： 关于翻译一段话的(韩文!) - ？
庾瑗宫瘤： 我是韩国人...因为我不知道 那句话是 谁对谁说话.顺便多写几个吧.려욱, 생일축하해. 꼭 행복해라! (很随便的感觉.) 려욱, 생일축한한다. 꼭 행복해야되! 感觉有点硬 려욱, 생일축하해, 꼭 행복해야해! (女对女或男) 像女孩说话 려욱, 생신을 축하드립니다. 꼭행복하세요! (敬语) 还有 楼上写. ~~해야 해!
白云区13618965936： 求翻译一个韩语句子？
庾瑗宫瘤： 你这个句子好像不完整啊...... 应该是=》 (새해) 꼭(복) 많이 받으세요=> (原意是“祝你新的一年里一定要多多“接受” 或者 “得到”福吧”的意思. “一定要幸福快乐吧”=》把这句改为现在常用的“《祝你》新年快乐!”)
白云区13618965936： 急!!!谁能帮我翻译一段韩文???!!!？
庾瑗宫瘤： ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 首先我自我介绍一下,我现从事韩语翻译工作! 我可以给你提供100%正确的答案! 请看以下翻译内容: 好冷哦,刚出去买东西,差点冻死了T . T 明天开始要降温到零下6°了,听说这一周都会冷,所以大家多穿点衣服哟!嘿嘿 可能很多的人和...
白云区13618965936： 求韩国语 短句 翻译~~？
庾瑗宫瘤： 나랑 내 남친을 헤어졌어. 我和我的男朋友分手了.a씨 와 내 여동생들빡에 몰라 阿西和我的妹妹**不知道. === 这个韩文句子是用翻译器翻过来的,有一些语法错误.들빡에 没有这样的单词.大致意思如上.
白云区13618965936： 谁能帮我翻译一段话,求韩文高手!不要用翻译器的. 大家好,我是俞承浩,翻译器使用中. - ？
庾瑗宫瘤： 안녕하세요,저는 유승호 이에요. 俞承浩...
白云区13618965936： 一段韩文的翻译？
庾瑗宫瘤： 普通: 사실 넌 거짓말 했지? 날 속인것 맞지? 너 그 관심 모두 거짓이지? 너 기다리고 있는거니? 내가 헤여지자는 말을 할 때까지. 만약 내가 안한다면 넌 계속할거야? 난 인젠 말할것도 없고 걱정할것도 없어진거야. 니가 내게 준 모든것, 오직 상처...
