电影《面纱》结尾的插曲叫什么名字
插曲是《Slow Down》、片尾曲是《Roads Untraveled》
《Roads Untraveled》
作词:Linkin Park
作曲:Linkin Park
演唱:Linkin park
歌词
Weep not for roads untraveled
不要因未走过的旅途而哭泣
weep not for path left alone.
不要因错过的道路而伤心
Cause beyond every bend is a long blinding end.
因为每条岔路,都通向炫目的尽头
It's the worst kind of pain I've known
这是我所知道最深的痛
Give up your heart left broken and let that mistake pass on
忘掉你那破碎的心吧,把那段错误释怀吧
cause the love that you lost wasn't worth what it cost
因为你失去的爱不值得你所付出的代价
and in time you'll be glad it's gone.
很快你会庆幸它已逝去
Woah Oh Woah Oh Woah Oh Woah Oh Woah Oh Woah Oh
Weep not for roads untraveled
不要因未走过的旅途而哭泣
weep not for sights unseen.
不要因未看到的风景而伤心
May your love never end and if you need a friend愿你的爱永远不会结束,如果你想要个朋友……
there's a seat here along side me.
我身旁的位子永远为你留着
Woah Oh Woah Oh Woah Oh Woah Oh Woah Oh Woah Oh
扩展资料:
《Roads Untraveled》是Linkin Park(林肯公园)于2012年6月16日放出的第五张专辑《Living Things》中的一首歌曲。相对于专辑中的其他几首歌曲,此曲更为柔和、舒缓。2014年中国和北美同步上映的电影《极品飞车》,将这首歌作为片尾曲。
《Slow Down》由美国女流行乐歌手赛琳娜·戈麦斯演唱,这首歌作为她的首张个人录音室专辑《Stars Dance》(2013)的宣传单,被好莱坞唱片公司发布于2013年8月13日,也同时通过iTunes音乐商店发售数字下载,作为专辑第二单,歌曲于8月13日被唱片公司送往主流电台播放。
À la claire fontaine
歌手:尚雯婕
作词:Dorothée
作曲:Dorothée
歌词:
À la claire fontaine ,M'en allant promener
泉水何其清澈,我以漫步踟躇;
J'ai trouvé l'eau si belle ,Que je m'y suis baigné
水光何其潋滟, 我以沐浴身心。
Il y a longtemps que je t'aime,Jamais je ne t'oublierai
思君良久,不敢或忘。
Sous les feuilles d'un chêne ,Je me suis fait sécher
华盖荫荫之下,我得擦拭浮尘;
Sur la plus haute branche ,Un rossignol chantait
枝繁叶茂深处,闻得夜莺啼声。
Il y a longtemps que je t'aime,Jamais je ne t'oublierai
思君良久,不敢或忘。
Chante rossignol chante ,Toi qui as le cœur gai
夜莺声声欢鸣,为有胸中爱情。
Tu as le cœur à rire ,Moi je l'ai à pleurer
你可一展欢笑,我却难掩悲音。
Il y a longtemps que je t'aime ,Jamais je ne t'oublierai
思君良久,不可或忘。
Il y a longtemps que je t'aime ,Jamais je ne t'oublierai
思君良久,不可或忘。
扩展资料:
À la claire fontaine 是一首法国传统民歌,在加拿大,特别是法语区也非常知名。这首歌最早可能要追溯到十七世纪初法国刚刚在北美建立殖民地的时候,在四个世纪的流传过程中,衍生了多个版本,歌词和曲调都出现了非常大的变化。
电影《面纱》的主题曲《A La Claire Fontaine》是一首经典法语歌曲,演唱者需要在法语和音乐两方面都达到很高的水准才能够有效地把握其精髓,因此,影片《面纱》的中国出品方中影华纳横店的负责人表示,擅长法语的“超女”尚雯婕是演唱者的惟一人选。“。
参考资料:百度百科——À la claire fontaine
歌词:
睡在漂动的月光
梦跳起华尔兹
回忆又再次盛开玫瑰的浮桥上
爱从不同的路过来命运只有一颗心
六月的驼云倾倒
三月下过的雪
仰起脸只为迎接落空的一个吻
il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)
jamais je ne t'oublierai (永不能忘)
在我举杯的时候
把对面留给你
当遇到美好诗篇要为你读一遍
你只需在燃烧过后把灰烬全留给我
爱并不盲目
没有爱才盲目
开始在你来之前结束在你走后
il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)
jamais je ne t'oublierai (永不能忘)
我已经开始苍老
因为爱过了你
你甚至不用知道爱你的我是谁
爱恋中每一个瞬间都可能就是一生
时光都已经不再
你比我更永恒
亲爱的没有了你就没有任何人
il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)
jamais je ne t'oublierai (永不能忘)
叫做梦之浮桥
梦之浮桥
电影《面纱》女主角在男主角死后,看到男主角生前图画的纸,后哭得很惨...
是这样的,记得有这么一个场景么?在kitty问walter在写什么的时候,Walter挡住稿子,告诉她在写关于本地西红柿的盐碱度,并说kitty不会感兴趣。其实是在写对她的爱情,外国一向把爱情比喻成西红柿一样的“毒苹果”,在结尾是kitty发现了稿纸上满满的爱 自然哭得很惨 ...
电影面纱结局 面纱的结局是什么
1、影片的结局是伦敦街头女主角带着遗腹子遇到了昔日品德低下、背信忘义的旧情人。她冷静而又庄重地对他打招呼,旧情人有意用柔情蜜意再将她引诱,暗示旧情复燃的可能性的时候,而她却牵着小沃特的手,毅然地说了声再见,断然拒绝。2、电影《面纱》是一部爱情文艺片,讲述乱世中对真爱的寻找。当女...
《面纱》,一个虚荣女人的成长
很久以前看过电影《面纱》,这几天看了毛姆的原著《面纱》后,发现电影和书所表现的是完全不一样的。之前,很喜欢电影的结尾,女主对自己的孩子说:“他谁也不是”,蛮喜欢她看清昔日情人(他是自己孩子的父亲)的嘴脸后,放下那段感情的洒脱。可书里,毛姆犀利地揭露了女主的内心,在老公SI后,她...
面纱结局孩子是谁的
是她之前出轨的那个男人的。因为她怀孕后自己并不高兴,还算了算时间,但男主角原谅她了。影片《面纱》由约翰·卡兰执导,改编于索默斯特·毛姆的小说《华丽的面纱》。
《面纱》原著和电影不一样,电影里的美好爱情都是假象
图:Vincent Willem van Gogh 毛姆的《面纱》的开篇,是凯蒂跟渣男查尔斯唐生偷情,被丈夫瓦尔特发现。随后两人之间的纠缠不休引出那句至今流传的经典名句:“我知道你愚蠢、轻佻、头脑空虚,然而我爱你。我知道你的企图、你的理想,你势利、庸俗,然而我爱你。我知道你是个二流货色,然而我爱你。”电影...
面纱电影经典台词
《面纱》剧情介绍\/简介 毛姆小说,同时改编成电影。电影讲述为爱流离,由伦敦至上海到瘟疫蔓延的荒僻农乡,远走千里情欲迷失,在陌生的国度,动荡的乱世,却找到了心之所在20年代伦敦,一心只求挤身上流社会的虚荣女子Kitty,甘愿选择一段没有爱情的婚姻,下嫁医生Walter,婚后随夫移居上海,然而难耐寂寞,旋即搭上英国外交官背...
《面纱》书与电影不同方式的相同结局
很久前看过电影《面纱》,大部分情节都忘记了,对电影唯一的记忆是里面的中国山水,直到这次把书看完,也没意识到这是自己看过的一个故事,完全没有剧透的感觉。这是看的毛姆的第三本书,其他两本是《月亮和六便士》,《巨匠与杰作》,开始不知道《面纱...
美国电影恐怖《面纱》讲的剧情
影片《面纱》由约翰·卡兰执导,改编于索默斯特·毛姆的小说《华丽的面纱》,罗恩·内斯万尼尔担任编剧,娜奥米·沃茨、爱德华·诺顿、列维·施瑞博尔、黄秋生和夏雨等联袂出演。影片于2006年12月29日在中国内地上映。电影讲述20年代伦敦,一心只求挤身上流社会的虚荣女子吉蒂,甘愿选择一段没有爱情的婚姻下嫁...
《面纱》|在你遥远的附近
出演女主公的演员并没有给我这种感觉,她不是轻佻庸俗的,反而有种大方、优雅且深情的姿态,我想这也是电影与原著不同的一点,结尾改变了,主角本身的性格内涵本就与原著是不同的。这部小说的名字“面纱(The Painted Veil)”来自雪莱的十四行诗——《别揭开这华丽面纱》。别揭开,那些活着的人们用来...
《面纱》:女性自我觉醒的背后是什么?
电影《面纱》改编自20世纪英国著名作家毛姆的同名小说,并对小说结局做了美化处理,主要讲述轻浮虚荣的英国女子凯蒂,在中国苦难的氛围里得到净化,最终成长为独立自主的女性的故事。 曾经沉浸在享乐和偷情的凯蒂,脱离浮华的社交圈后,在中国一处偏僻落后、霍乱肆虐的小镇里,受到品德高尚的修女和丈夫的感染,最终成长为一名自...
机龚葡萄: 梦之浮桥 歌词:睡在漂动的月光 梦跳起华尔兹 回忆又再次盛开玫瑰的浮桥上 爱从不同的路过来命运只有一颗心 六月的驼云倾倒 三月下过的雪 仰起脸只为迎接落空的一个吻 il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久) jamais je ne t'oublierai (...
左权县17573543557: 《面纱》的片尾曲叫什么名字 - ?
机龚葡萄: 《面纱》的片尾曲是《a la claire fontaine》,该歌曲原本是法国民间歌曲,原唱是 Dorothée ,该曲的中文版《在清澈的泉水边》由尚雯婕演唱.《a la claire fontaine》原唱:尚雯婕 所属专辑:《梦之浮桥》发行时间:2007-06-07 歌词:A la ...
左权县17573543557: 《面纱》中最后的那首歌叫什么 - ?
机龚葡萄: http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=A+la+claire+Fontaine&t=51 这里下载的就是法语童声原版的~~~
左权县17573543557: 电影《面纱》后面的一段音乐 - ?
机龚葡萄: 这音乐是法国的民歌,你听到的是尚雯婕翻唱的,名字叫《梦之浮桥》,法国原版的叫《A La Claire Fontaine》
左权县17573543557: 电影《面纱》里有一首插曲叫什么名字? - ?
机龚葡萄: 原唱就是尚雯婕 电影《面纱》是中美合拍的,背景就是三四十年代的上海.女主角是新版《金刚》中的女一号.《面纱》宣传时,尚雯婕唱的主题曲就是卖点之一. 《梦之浮桥》有两个版本,中文和法文都是尚雯婕唱的.
左权县17573543557: 谁知道2006年电影面纱片尾曲 - ?
机龚葡萄: 没记错的话,应该是一曲法国的民歌,《A La Claire Fontaine》 ,尚雯婕翻唱的,名字叫《梦之浮桥》.
左权县17573543557: 电影《面纱》里有一首插曲叫什么名字??
机龚葡萄: 歌曲叫<梦之浮桥>,是由尚雯婕演唱的
左权县17573543557: 电影面纱结局的片尾钢琴曲叫什么??
机龚葡萄: 《健康之路》,班德瑞的〈雪之梦〉
左权县17573543557: 电影《面纱》插曲<a la claire fontaine>的中法文歌词 - ?
机龚葡萄: 原版歌词--À la claire fontaine 泉水何其清澈 M'en allant promener 我以漫步踟躇; J'ai trouvé l'eau si belle 水光何其潋滟 Que je m'y suis baigné 我以沐浴身心. Il y a longtemps que je t'aime 思君良久, Jamais je ne t'oublierai 不敢或忘. Il y a ...
左权县17573543557: 《面纱爱在遥远的附近》快结束时的那首歌是什么??
机龚葡萄: 9.A la claire fortaine (Natalie Choquette)中文歌词: 在清澈的泉水边我漫步 泉水如此美丽我依水而浴 我爱你已久不能忘 躺在橡树底下我晾干身体 高高的树上黄莺在歌唱 我爱你已久不能忘 唱吧黄莺唱吧你心情欢畅 你满心欢喜而我的心却在哭泣 我爱你已久永不能忘 我失去了我的朋友不知为何 为了一束玫瑰花而拒绝了他 我爱你已久永不能忘 我希望那只玫瑰仍在开放 而我的朋友依然爱我 我爱你已久永不能忘... http://clubdo.free.fr/sons/dorothee_vacances.mp3