“得成比目何辞死”这句话的字面意思是什么?
这种表达方式强调了爱情的深厚和纯粹，即使面对困难和挑战，只要能与心上人共享生活，哪怕是付出生命的代价也在所不辞。在古代文化中，这样的誓言往往被视为对爱情的最高赞美，体现了人们对理想爱情的追求和对承诺的坚定不移。所以，这句话不仅是字面上的情侣誓言，更是一种对理想爱情生活的热烈向往。
“得成比目何辞死”这句话的字面意思是什么?
1、【原句】”得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙 ”意为：只要能和心爱的人厮守在一起，就是死了也心甘情愿；只要能和心爱的人厮守在一起，愿做凡人不羡慕神仙。其中“比目鱼”因为是弱视，所以都丙只 生活在一起的；“鸳鸯”也是两只两只出没的，历代文人骚客都喜欢把感情甜蜜的情人比作这两种...
"得成比目何辞死,只羡鸳鸯不羡仙"这句话什么意思
得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙。比目鸳鸯真可羡，双去双来君不见？四、译文 问她们可曾吹箫，她们答说曾经学习舞蹈度过花样年华。只要能和心爱的人厮守在一起，就是死了也心甘情愿；只要能和心爱的人厮守在一起，愿做凡人不羡慕神仙。比目和鸳鸯真是值得羡慕，只是君看不见他们成双结对。
“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”是什么意思_出处及原文翻译_学习力...
得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙的意思是：只要能和心爱的人厮守在一起，就是死了也心甘情愿；只要能和心爱的人厮守在一起，愿做凡人不羡慕神仙。得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙的出处该句出自《长安古意》，全诗如下:《长安古意》卢照邻长安大道连狭斜，青牛白马七香车。玉辇纵横过主第，金...
得成比目何辞死愿作鸳鸯不羡仙是什么意思
1、意思是：如果能够和心爱女子像比目鱼似的出双入对，即使让我死也不会推脱；愿意和心爱女子像鸳鸯一样厮守在一起，即使许我做神仙也不羡慕。2、原句是“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”，出自唐代卢照邻的《长安古意》。3、比目：即比目鱼，这种鱼两只眼睛长在一边，被认为需两鱼并肩才能游行，...
"得成比目何辞死,只羡温言不羡仙"出自?
出自书海苍生的《十年一品温如言》。意思是如果能和她结成美好姻缘，像一对和谐的比目鱼，谁还害怕死亡，只羡慕温言不羡慕神仙。此句改写自唐代诗人卢照邻《长安古意》中的“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”，原诗如下：楼前相望不相知，陌上相逢讵相识？借问吹箫向紫烟，曾经学舞度芳年。得成比目...
得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙是什么意思
得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙。比目鸳鸯真可羡，双去双来君不见。译文：只要能和心爱的人厮守在一起，愿做凡人不羡慕神仙。比目和鸳鸯真是值得羡慕，只是君看不见他们成双结对。比目：鱼名。《尔雅·释地》：“东方有比目鱼焉，不比不行，其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴...
得成比目何辞死,愿做鸳鸯不羡仙 的具体意思
“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”意为：如果能和她结成美好姻缘，像一对和谐的比目鱼，谁还害怕死亡，只愿做一对鸳鸯而不羡慕神仙。这两句是追求恋爱自由的坚决誓言，是历代传诵的千古名句。“池上鸳鸯鸟”、“水中比目鱼”常被人用来形容恋人或夫妇形影相随，深情眷恋的缠绵美丽。选自唐代卢照邻的《...
得成比目何辞死只羡鸳鸯不羡仙是什么意思?
该句出自唐代卢照邻《长安古意》。原文：梁家画阁中天起，汉帝金茎云外直。楼前相望不相知，陌上相逢讵相识？借问吹箫向紫烟，曾经学舞度芳年。得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙。比目鸳鸯真可羡，双去双来君不见？译文：梁家的画阁高大入天，汉武帝建的铜柱高耸触云。楼阁上的仕女与别人相对望而不...
得成比目何辞死只羡鸳鸯不羡仙是什么意思
“得成比目何辞死，只羡鸳鸯不羡仙”的意思是：如果能够像比目鱼一样同爱人长相厮守，哪里会逃避死亡呢?只羡慕鸳鸯可以与爱人常伴，却不羡慕天上的神仙。“得成比目何辞死，只羡鸳鸯不羡仙”出自唐代诗人卢照龄的《长安古意》。《长安古意》卢照邻 〔唐代〕长安大道连狭斜，青牛白马七香车。玉辇纵横...
得成比目何辞死只羡鸳鸯不羡仙是什么意思
1、意思是：如果能和她结成美好姻缘，像一对和谐的比目鱼，谁还害怕死亡，只愿做一对鸳鸯而不羡慕神仙。2、原句应该是：得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙，出自初唐四杰之一的卢照邻《长安古意》。而只羡鸳鸯不羡仙就是这句话变化而来的俗语，经常出现在诗歌、小说以及歌曲中。
支绍益脂：[答案] 比目是比目鱼的意思 它们的眼睛是长在一边的 思就是只是羡慕能像鸳鸯一样携手同老,相伴终身.只要能这样,就算是能做天上的神仙也不要. 十里平湖 《倩女幽魂》背景插曲 十里平湖霜满天 寸寸青丝愁华年 对月形单望相...
龙泉驿区19265954630： ＂得成比目何辞死,只羡鸳鸯不羡仙＂这句话什么意思 - ？
支绍益脂： 一、释义 如果能和她结成美好姻缘,像一对和谐的比目鱼,谁还害怕死亡,只愿做一对鸳鸯而不羡慕神仙. 二、出处 出自《长安古意》,是唐代诗人卢照邻创作的一首七言古诗.这是卢照邻的代表作,也是初唐七言歌行的代表作之一.此诗托...
龙泉驿区19265954630： 得成比目何辞死愿作鸳鸯不羡仙.比目鸳鸯真可羡,双去双来君不见怎么解释 - ？
支绍益脂：[答案] 如果能成比目,就算死也值 愿意做为鸳鸯,不羡慕天上仙子 比目和鸳鸯真的令人羡慕 你没看到他们成双成对的来,成双成对的走 意思是愿意和心爱的人在一起,胜过天上的仙子,就算一起死也不在乎
龙泉驿区19265954630： 得成比目何辞死 什么意思 - ？
支绍益脂： 只要能和心爱的人厮守在一起,就是死了也心甘情愿. “比目鱼”因为是弱视,所以都两只生活在一起的,这里把感情甜蜜的情人比作比目鱼.
龙泉驿区19265954630： 得 成 比 目 何 辞 死 愿 作 鸳 鸯 不 羡 仙 什么意思 - ？
支绍益脂： 得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”意为:只要能和心爱的人厮守在一起,就是死了也心甘情愿;只要能和心爱的人厮守在一起,愿做凡人不羡慕神仙.“比目鱼”因为是弱视,所以都丙只生活在一起的,“鸳鸯”也是两只两只出没的,历代文人骚客都喜欢把感情甜蜜的情人比作这两种动物,这句诗更甚.
龙泉驿区19265954630： 得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙;有何解??? - ？
支绍益脂： 唐朝卢照邻的, 只羡鸳鸯不羡仙”一句意思就是只是羡慕能像鸳鸯一样携手同老,相伴终身.只要能这样,就算是能做天上的神仙也不要. 这两句诗写的是有情人只要能结成幸福美满的姻缘,就是死也甘心,写出了她们对于真诚纯洁的爱情的渴望.
龙泉驿区19265954630： 得成比目何辞死只羡温言不羡仙是什么意思 - ？
支绍益脂： 得成比目何辞死, 愿作鸳鸯不羡仙. 比目鸳鸯真可羡, 双去双来君不见.比目和鸳鸯都是形容双宿双栖的意思...就算变做比目鱼死也无所谓 宁做鸳鸯也不羡慕神仙 比目和鸳鸯真是值得羡慕 出双入队只是你看不见了...
龙泉驿区19265954630： 得成比目何辞死 愿作鸳鸯不羡仙什么意思 - ？
支绍益脂： “池上鸳鸯鸟”、“水中比目鱼”常被人用来形容恋人或夫妇形影相随,深情眷恋的缠绵美丽.古人有诗曰:“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”,并有“凤凰双栖鱼比目”的佳话,...
龙泉驿区19265954630： 得成比目何辞死 只羡温言不羡仙,我怎么评论该句 - ？
支绍益脂： 1、这句话写尽了世间的情人间的痴情话语,读来令人感叹不已.2、解释出处:唐-卢照邻《长安古意》借问吹萧向紫烟,曾经学舞度芳年.得成比目何辞死,顾作鸳鸯不羡仙.3、解释这句话:比目指比目鱼.就是只是羡慕能像鸳鸯一样携手同老,相伴终身.只要能这样,就算是能做天上的神仙也不要.
龙泉驿区19265954630： 得成比目何辞死,原作鸳鸯不羡仙其中前一句算是何意思?？
支绍益脂： 长安古意 卢照邻 长安大道连斜狭,青牛白马七香车;玉辇纵横过主第,金鞭络绎向... 得成比目何辞死,原作鸳鸯不羡仙.比目鸳鸯真可羡,双去双来君不见?生憎帐额绣孤...
