记承天寺夜游 相与 是什么意思

记承天寺夜游翻译中相与是什么意思~

相与是“一起”“共同”的意思

　1、表达方式：记叙 描写 议论。
　2、结构层次：
　　第一层：（1-3句）月色入户，欣然起行，庭院漫步。（表达方式是叙述，交代清楚了时间、地点、同游者、游历的缘由）
　　第二层：（4句）观月赏景。（写景、描绘月夜庭中美景）
　　第三层：（最后3句）月夜问天，自喻闲人。（庭中月色或月光如水，议论，点出作者旷达乐观的襟怀）

叙事 -赏月缘由{月色入户.怀民相与}乏居寂寞

记承天寺夜游- 写景-庭下月景-{积水空明.藻荇交横}景色宜人

抒情-愉悦苦闷-{但少先人.
苏轼的《记承天寺夜游》是选自《东坡志林》卷一。与王安石政见不合，反对推行新法，自请外任，出为杭州通判。迁知密州（今山东诸城），移知徐州。哲宗立，高太后临朝，被复为朝奉郎知登州（今山东蓬莱）；哲宗亲政，被远贬惠州（今广东惠阳），再贬儋州（今海南儋县）。徽宗即位，遇赦北归，

记承天寺夜游

相与：共同，一同。

原文
　　元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇（xìng）交横（héng），盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。

记承天寺夜游 相与 是什么意思？-

-
-
-
-
与：相与步于中庭.（跟,向.介词）
相的话,对比一下就知道了

---

监利县13837944720： 记承天寺夜游的相与步于中庭,相与的古义和今义是什么? - ？
淳翔赛乐：[答案] 古义:一起 今义:“相与”是山西方言中的一个词汇,最初的意思是往来朋友,对山西商人来说,这个词是指生意伙伴.

监利县13837944720： 记承天寺夜游 相与 是什么意思 - ？
淳翔赛乐： 记承天寺夜游 相与 是什么意思?-- - - - 与:相与步于中庭.(跟,向.介词) 相的话,对比一下就知道了

监利县13837944720： 记承天寺夜游翻译中相与是什么意思 - ？
淳翔赛乐： 原文 元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行.念无与为乐者,遂至承天 苏轼与张怀民 寺,寻张怀民.怀民亦未寝,相与步于中庭.庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也. 何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳. 译...

监利县13837944720： 记承天寺夜游中的 相与 是什么意思 - ？
淳翔赛乐： 共同,一起

监利县13837944720： 《记承天寺夜游》中的“怀民亦未寝,相与步于中庭”这句话的意思是什么~求翻译 - ？
淳翔赛乐：[答案] 张怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步

监利县13837944720： 《记承天寺夜游》中欣然起行中的欣然和行是什么意思?＂相与步于中庭＂中的“不”是什么意思 - ？
淳翔赛乐：[答案] 欣然起行 高兴地起来走动. 欣然:精神愉悦 行:散步 相与步于中庭:我们便一起在院子里散步 步:徒步徐行,散步. 我们老师是这么讲的

监利县13837944720： 记承天寺夜游中的＂怀民亦未寝,相与步于中庭.＂中“于”的意思 - ？
淳翔赛乐： 中庭:院里 与:在 100%对,望采纳(*^__^*)

监利县13837944720： 苏轼的《记承天寺夜游》中“相与步于中庭”的'中庭'的古义和今义是什么? - ？
淳翔赛乐： 古:庭院里 今: 中庭通常是指建筑内部的庭院空间,其最大的特点是形成具有位于建筑内部的

监利县13837944720： 相与步于中庭 “与”什么意思 - ？
淳翔赛乐： 和,一起的意思.“相”是偏指一方

监利县13837944720： 记承天寺夜游中的两个与是什么意思 - ？
淳翔赛乐： 在记承天寺夜游中,这两个都是做连词用,表示“一起”或者“一同”的意思.