请帮忙翻译下列句子: 我们再一次非常抱歉 床上有另外一张便条 她想，这可以度过一个愉快的时光 Wh
Someone left you a message.
或
Someone left you a note.
上边机器翻译不要了, 耽误人家的事情.
公司背景：该酒店是集食、住、行、商务、娱乐、健身、休闲为一体的综合性四星级商务酒店。
会社のバックグランド： このホテルは、食事、住まい、ビジネス、娯楽、フィットネス、レジャーなど提供できるそうごうせい4スター级のビジネスホテル。
前厅部
主要工作职责：为客人提供打字、复印、传真、售票等服务，担任免费为日籍客人开办的中文讲座老师，制作每日营业报表，办公室文件的管理及文具的采购与管理等。
フロント部：
主な担当： お客さんにタイピング、コピー、ファクス、チケット関系のサービスを提供します。日本籍のお客さんに无料の中国语讲座の教师を提供します。 毎日の営业レポートを制作し、オフィスの书类管理および、文房具の购入と管理など。
主要工作业绩：良好的服务得到客人好评
主な実绩： 良いサービスがお客さんに好评されます。
离职的原因：工作要倒班
离职の理由：仕事がシフト制ですので、时间に合わない。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
公司背景：该公司为日商跨国企业，公司主要产品是马达及UNIT制品及相关部品的加工(冲压、成型、热处理等)；产品的使用领域有：家电机器(洗衣机、空调)、AUDIO•VISUAL机器(汽车立体音响，随身听音响，CD，VTR)、PC周边机器(CD，CDR，DVD，FDD)及其他(数码相机，游戏机等)。
会社バックグランド：当社は日系企业であり、主な制品はエンジンとユニット制品および関连パーツの処理（重圧、モードリング、热処理など）。 制品か主に以下の分野における使用されます： 家电制品（洗濯机、エアコン）、オーディオ、ビジュアル机器（自动车音楽机器、ポータブル音楽机器、CD, VTR）、パソコン周辺机器（CD, CDR、DVD, FDD)と他のデジタル制品（デジタルカメラ、ゲーム机など）。
职位：职员
ポジション： 社员
汇报对象
报告対象
主要工作业绩：无客户投诉
主な実绩： お客さんからのクレーム率はゼロです。
退职理由：
家族の原因。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
公司背景：公司是日本知名电子连接器供应商山一电机（YAMAICHI）的深圳分公司，主要是电子部品(插座、连接器)和电子机器的制造和销售。
会社バックグランド： 日本有名な电子连结机のメーカーである山一电机（YAMAICHI)のシンセン支社。 主な制品は（コンセント、连结器）と电子机器の制造と贩売。
主要工作职责：协助厂长跟进车间工作，发现和反馈生产中的问题，整理和分析生产报表及日常工作的联络。
建议生产技术部门测定产品工时，大大提高了产量。
担当分野： 工场长と生产部门间のコーディネーター、生产中の问题を见つかり工场长へほうこくるす。 生产レポートの整理と分析および工场日常なコミュニケーション。
技术部门に制品のユニット生产时间を计算するとアドバイスする、结局生产量が大幅にあがりました。
There is another note on the bed.
She thinks that she can have a good time.
当史密斯先生在晚上下班回家时，他的自行车回来了
We are sorry again that there is another message on the bed. She thinks she can have a good time
帮忙用英语翻译下列句子...
（1）请不要说话了．Stop talking, please.（2）我们热爱我们的祖国．We love our motherland.（3）我有点累．I'm feeling a little bit tired.（4）她长的像她姐姐 She looks like her older sister.（5）听！他们正在唱歌吗？Listen!Are they singing?
帮忙翻译下列句子
The persistence is unremittingly worked hard to work well each matter, can definitely harvest successful!BE an active observant and conscientious person, the trustworthiness is a head, respect to comprehend others, believe great difficulties can solve problems with the greatest ease again!Wo...
麻烦帮帮忙!请翻译下列句子。谢谢
我家里人的爱好My family hobbies 我们家有五口人。There are five people in my family.我们有各式各样的爱好。we have got many different hobbies.我爷爷喜欢闲暇时看报纸。my grandpa likes reading newspapers in his spare time.我奶奶喜欢早上跟朋友们跳舞。my grandma likes dancing in the ...
把下列句子翻译成英语,帮帮忙
1.他说他刚刚到达伦敦。可翻译为：He said that he had just arrived in london.2.他祝我们大家身体好。可翻译为：He hopes we are all well.3.我刚到广州，现在正呆在一家旅馆呢。可翻译为：I have just arrived in Guangzhou, it is now staying in a hotel.4.恐怕我听不见你说话。可...
帮忙翻译一下下列句子
1.It is the will of the majority instead of the minority.2.Tourism has become one of the largest and the most repidly growing industries in the world.3.The only way to communicate with outside is the mobile phone.4. Will one day human brains be replaced by computers?5.It ...
帮忙翻译一下下列句子!(还有读法!!)
1 怒られちゃったよ！おこられちゃったよ！被骂了。惹谁生气了。2 昨日、谁に会ったと思う？きのう、だれにあったとおもう？你猜我昨天遇到谁了？3 考えすぎだよ。かんがえすぎだよ。你想太多啦！4 你在听吗？闻いてるの？闻いてますか？きいてるの？きいてますか？5 你听见...
帮忙将下列句子翻译为英语
1.He used to work as a policeman, but now he retired2.He is an experienced teacher, more and more students become interested in his classes3.He has his own company and hired quite a number of employees4.He is the director of the local public library ...
请帮忙翻译下列句子
您好，希望可以帮您：1.他照着我同样的衣服做。我才是原创。2.你应该告诉他，要得到不同的衣服。3.我做了，但是他不听我的！
请帮忙翻译下列句子2~~
或国际关注和它对你的重要程度，或者描述影响你很大的一个人，并说明这种影响。我们正在寻找一篇作文，这将帮助我们了解您，作为一个人，作为一名学生。2
帮忙用英语翻译下列句子
Perhaps I can accompany you forever,but I really feel that I am not the person whom you fall in love with .You just have a little passion for me.Then I have to wait for the day of farewell.I'm
章泡甘氨： We are so sorry for you again. There is another note on the bed. She thinks that she can have a good time. 当史密斯先生在晚上下班回家时,他的自行车回来了
海安县15560588261： 请帮忙翻译下面的句子(中译英),急用,谢谢？
章泡甘氨： I have filled in the form and sent it back by email, but didnt receive any feedback so far, could you please let me know if there is anything missing or to be changed? I plan to land in America on June 12th and will pay accommadation fees and other ...
海安县15560588261： 请帮忙翻译以下句子,汉译英!？
章泡甘氨： Can you give me an idea? what about the new teacher? we prepared a lot of food for eating in the vacation.
海安县15560588261： 请帮忙用英语翻译下列句子,会的进!？
章泡甘氨： 1.约翰既聪明又有责任心.他喜欢跟别人交朋友. 2.我已经决定竞争这个新岗位.你也可以竞争.你自己决定吧. 3.医生来后不久就设法把我父亲的病情控制住了. 4.虽然上星期的作业比我想象的难,我还是按时交上去了. 1 John clever and ...
海安县15560588261： 请帮忙用英语翻译以下段句.~ - ？
章泡甘氨： 运用你最熟悉的内容起草一份商业信函.确保涵盖所有六个基本部分.保存此信函以备后用.
海安县15560588261： 请帮忙翻译下面句子.？
章泡甘氨： 1. The role of the newspaper2. Must understand the domestic and international events the newspaper to make even greater progress.3. Depending on the transmitter time. 希望能帮到你
海安县15560588261： 请帮忙翻译以下英语句子 - ？
章泡甘氨： 答案:2614 先翻译:1)He saw a number 1.他看见了数字1.2)In the hundred's place he remembers the number is 3 times the number in the thousand's place.他记得百位上的数字是千位数上数字的3倍.3)He said the number in the one's place...
海安县15560588261： 帮忙翻译以下句子,汉译英、英译汉,急~~!？
章泡甘氨： 1.Sorry, I broke the glass, but I didn't mean to. 2.If I can choose not to go,I wouldn't like to go out in pouring rain. 3.He turned away. 4.The traffic jam is so heavy that it has about several miles from end to end. 5.However, this medicien is still at the ...
海安县15560588261： 请帮忙翻译以下英文句子,谢谢!？
章泡甘氨：有一个拼写错误应该是disappoint 译文:对于我来说,我讨厌让那些女孩失望...因此,我不愿再去伤害任何女孩...因此,我几乎不给任何女孩任何机会...因为我不想让她们再受到伤害...并且我将祝福你.
海安县15560588261： 请各位英语高手帮忙翻译以下句子 - ？
章泡甘氨： We have urged the rest 40% payment many times, but still no feedback.This violated the rule. If no more reply on the residual payment within one week, we will take legal channels to resolve.
