在韩国语中什么叫派生词，什么叫合成词？
合成词；就是两个不同意思的单词合在一起组成一个新的单词。
2个动词合成，用아/어来连接；
2个名词合成，表并列关系时直接把两个词放在一起；
表修饰关系时，若前面的名词有收音则直接写在一起变为一个新词，若前面名词无收音，则给前面词加收音ㅅ后再加第二个名词。
动词/形容词与名词合成时，把动词/形容词做成冠词形后加名词。
动词举例：오다（来）+ 다니다（来来回回的动作） =다녀오다 去去就回来
名词举例：돌（石头）+머리（脑袋）=돌머리 （比喻脑袋不好用 笨）
코（鼻子）+물（水）=콧물 鼻涕
第三类举例：가다（走）+밤（晚上）=간밤 昨晚
비다（空）+말（话）=빈말 空话
差的不是一点点 感觉你这相当混乱 建议找专业的学一下音变 尽力理解 并在实践中在多见单词 才可以
派生词:一个独立词里接一个接续词,如:부채(扇子)+질=扇扇子
整句变成动词了.
合成词:两个独立的词结合
如:돌(石)+다리(桥)=돌다리
不同点就在于派生词的结合方式是从属的,强调主词的意思.而合成词是两个名词的结合.
在韩国语中什么叫派生词,什么叫合成词?
派生词:一个独立词里接一个接续词,如:부채(扇子)+질=扇扇子 整句变成动词了.合成词:两个独立的词结合 如:돌(石)+다리(桥)=돌다리不同点就在于派生词的结合方式是从属的,强调主词的意思.而合成词是两个名词的结合.
朝鲜语词汇构成
单纯词根据音节数分为三类：单音节词，如"山"、"五"、"牙齿"，双音节词如"黄瓜"、"姐姐"，以及多音节词如"爸爸"、"电视"。这些词汇基本反映了韩语的基本元素。合成词则进一步细化为复合词和派生词。复合词，如"韩国语"，是两个或多个词根结合而成的新词，如"有趣"。派生词则是通过词缀或词根变...
韩语中多音节词,复合词,派生词有什么区别
아버지（爸爸）、多音节词：有2个以上的字组成之后才有意义的单词 한국어（韩国语）、复合词：是한국+어 由2个以上的单词组成后是原来单词的延伸 맏아들（大儿子）派生词 어떤 ᇤ...
韩语中的元音和辅音有哪些?
②派生词，如：맏아들（大儿子）、 선생님（老师）由于汉字是为标记汉语而创造的文字体系，要标记和汉语完全不同的朝鲜语\/韩语则非常不适应。因此从6世纪开始就不断有人尝试用汉字来标记韩语。最后发现用两种方法来标记。一种方法是抛弃汉字的表意功能，...
韩语翻译成中文技巧韩语翻译注意要点
有的词是由两个或两以上的词根结合在一起构成的，这叫复合词。有的则是在词根前后附加上接头词、接尾词构成新词，这叫派生词。三韩文翻译成中文时应注意的词类词类韩国语的词按其意义、形态和在句子中的职能分为八大类。即：名词、代词、数词、动词、形容词、冠形词、副词、感叹词。四韩文翻译成...
韩语的字是怎么组成的?
②派生词，如：맏아들（大儿子）、 선생님（老师）韩语的词汇，从其意义、形态和在句子中的位置、作用大致可分为名词、代词（代名词）、数词、冠词（冠形词）、副词、感叹词、助词、动词、形容词9大类；从其来源讲，大致可分为固有词、汉字词，外来...
韩语生僻字有哪些?
②派生词，如：맏아들（大儿子）、 선생님（老师）由于汉字是为标记汉语而创造的文字体系，要标记和汉语完全不同的朝鲜语\/韩语则非常不适应。因此从6世纪开始就不断有人尝试用汉字来标记韩语。错过什么，都不能错过韩语学习资源，有资源，才硬气。我收集...
韩语的发音如何对应国际音标?
②派生词，如：맏아들（大儿子）、 선생님（老师）。韩语的词汇，从其意义、形态和在句子中的位置、作用大致可分为名词、代词（代名词）、数词、冠词（冠形词）、副词、感叹词、助词、动词、形容词9大类；从其来源讲，大致可分为固有词、汉字词，...
求教韩国语变音规则
表示所陈述主语是什么,性质,做什么, 책 书,을和를是宾语助词,放于宾语之后表示目的,开音节后接를,闭音节后接을,由于책是闭音节所以在宾语词책后接을,보다 看,나는 책을 봅니다是韩语我看书最简单说法,除了在보后接ㅂ니다之外还可以在보后接更多的词尾表示我看书,以后...
谁可以介绍一下韩语的组成?
回答：韩语(朝鲜语)共有基本字母40个,收音(韵尾)27个。 子音(辅音)(19个) ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? 母音(元音)(21个) ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??...
中杭抗乙： 合成词;就是两个不同意思的单词合在一起组成一个新的单词. 2个动词合成,用아/어来连接; 2个名词合成,表并列关系时直接把两个词放在一起; 表修饰关系时,若前面的名词有收音则直接写在一起变为一个新词,若前面名词无收音,则给前面词加收音ㅅ后再加第二个名词. 动词/形容词与名词合成时,把动词/形容词做成冠词形后加名词. 动词举例:오다(来)+ 다니다(来来回回的动作) =다녀오다 去去就回来 名词举例:돌(石头)+머리(脑袋)=돌머리 (比喻脑袋不好用 笨) 코(鼻子)+물(水)=콧물 鼻涕 第三类举例:가다(走)+밤(晚上)=간밤 昨晚 비다(空)+말(话)=빈말 空话
金湾区15945233235： 韩语的派生词 - ？
中杭抗乙： 词,是在语言里能够独立使用的、有一定意义的最小单位,如“소”、“나”、“가장”等不能再分割.例如“맏아들”是可以拆分的,为“맏”和“아들”,虽然不能独立使用,但是本身都有一定的词汇意义和语法意义.这些小单位对由它所...
金湾区15945233235： 初学韩语小生如何判断一个词是派生词还是合成词 - ？
中杭抗乙： 你好!如果初学的话 这个方面 根本不重要 重要的是语法和发音 等学习深入后 词汇量积累多了 自然就能判断出词性了 还有一种方法 多查网络词典,字典上有标示 时间长了 一看一读就知道是什么词了 希望对你有所帮助,望采纳.
金湾区15945233235： 求解:韩国语中词、词素和词的构成! - ？
中杭抗乙： 1、 词和词素 词是语言里能独立运用、有一定意义的最小单位.如“학교(学校)”、“나(我)”、“가장(最)”、 “새(新)”等.有些词还可以加以分析,分析词时所得的最小的具有词汇意义或语法意义的单位,叫做词素.如경공업...
金湾区15945233235： 请问韩语中合成词,派生词和复合词的区别是什么? - ？
中杭抗乙： 这个问题 问得没水准!或者说文得不对 怎么叫区别呢? 合成词 举例 재스민차 茉莉花茶 재스민 是英语 jasmine 차是中文派生的 就是茶 2个次 合起来就是茉莉花茶了 ....
金湾区15945233235： 韩语音节问题 - ？
中杭抗乙： 就我学的韩语来说.没有障碍音这一说法.鼻音的话,就一个“ㄴ＂.词干是指基本单词中 다 前面的部分,如:가다--＂가＂,오다--＂오＂ 收音是词干中,下面的部分.如 읽다--[ㄺ],잡다--[ㅂ],收音的发音和本身基本的发音不一样. 合成词就是两个或多个单词合成的一个词,如:다니다+오다=다녀오다,날다+가다=날아가다 派生词:在词根前后附加上接头词、接尾词构成新词,这叫派生词.也就是术语中的前缀派生词和后缀派生词.如:현+시대=현시대,되+풀이=되풀이;부채+질=부채질. 韩语中应该是没有第一音节和第二音节的说法,一般都是说的元音和辅音,还有收音.
金湾区15945233235： 请问:什么叫做 “词根、派生词、合成词” - ？
中杭抗乙： A.词根(Root) 定义:英文词形成的“根基”部分称为词根(亦称字根). 现以“like”为例列示如下: Root like 像 a-like 相像 un-like 不像 like-ness 相像 un-like-ness 互不相像 解说:如例所示“like”就是“alike…unlikeness”等词的词根....
金湾区15945233235： 什么叫做 “词根,派生词,合成词” - ？
中杭抗乙： 由两个或两个以上的语素(也有称作词素)组成的词叫合成词.现代汉语词汇中,合成词占了绝大多数.合成词中,多数由两个语素构成,两个以上的语素构成的是少数. 组合的基本形式可分为两类: 由词根和词根组合成的称为复合词,如书本、草木、机器等; 由词根和词缀合成的称为派生词,如车子、花儿、阿姨等. 至于组合的格式,则可分为:并列式、偏正式、支配式、陈述式、补充式、名量式等. 常见的合成词:
金湾区15945233235： !!韩语构词法的特点 请韩语高手来解答一下!! - ？
中杭抗乙： 韩语词汇多是合成词还是派生词? 合成词多于派生词 汉字词多于固有词 固有词多于外来词 韩语构词法 和汉语构词法的不同? 韩语构词法 主词+谓词,名词+数词+量词, 汉语构词法 谓词+主词,数词+量词+名词
