跪求西湖民间传说的英文版!!!

作者&投稿:辉屠 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
西湖民间故事~

西湖民间故事:
相传天上的玉龙和金凤在银河边的仙岛上找到了一块白玉,他们一起琢磨了许多年,白玉就变成了一颗璀璨的明珠,这颗宝珠的珠光照到哪里,哪里的树木就常青,百花就盛开。
但是后来这颗宝珠被王母娘娘发现了,王母娘娘就派天兵天将把宝珠抢走,玉龙和金凤赶去索珠,王母不肯,于是就发生了争抢。
王母的手一松,明珠就降落到人间,变成了波光粼粼的西湖,玉龙和金凤也随之下凡,变成了玉龙山和凤凰山。

扩展资料:
西湖的景点介绍:
断桥
西湖断桥位于杭州北里湖和外西湖的分水点上,一端跨着北山路,另一端接通白堤。据说,早在唐朝断桥就已经建成,宋代称保佑桥,元代称段家桥
峰塔
雷峰塔又名皇妃塔、西关砖塔,位于西湖南岸夕照山的雷峰上。雷峰塔初建于977年,是吴越忠懿王钱弘俶为供奉佛螺髻发舍利而建。
苏堤
苏堤位于西湖西侧,南起南屏山麓,北到栖霞岭下,全长近3千米,是北宋诗人苏东坡任杭州知州时,疏浚西湖,利用挖出的葑泥构筑而成。
参考资料来源:百度百科—西湖

相传在很久很久以前,天上的玉龙和金凤在银河边的仙岛上找到了一块白玉,他们一起琢磨了许多年,白玉就变成了一颗璀璨的明珠,这颗宝珠的珠光照到哪里,哪里的树木就常青,百花就盛开。但是后来这颗宝珠被王母娘娘发现了,王母娘娘就派天兵天将把宝珠抢走,玉龙和金凤赶去索珠,王母不肯,于是就发生了争抢,王母的手一松,明珠就降落到人间,变成了波光粼粼的西湖,玉龙和金凤也随之下凡,变成了玉龙山(即玉皇山)和凤凰山,永远守护着西湖。

拓展资料:
西湖传说是浙江杭州地方民间传说之一,国家级非物质文化遗产名录。西湖丽山秀水,风花雪月,自古即是谈情说爱的胜场,与缠绵韵事相关联的桥可举出多处。
譬如断桥,我国四大古典传奇之的《白蛇传》中,许仙与白蛇娘娘相识在此,同舟回城;后又在这里邂逅重逢,言归于好,演绎成《断桥相会》这出许多剧种作为保留剧目的折子戏。
又如西泠桥,古称《苏小小结同心处》。相传南齐歌妓苏小小,富才华,颇自重,一次乘车出游,在白堤上遇到青年才子阮郁,两人一见倾心。苏小小口占一绝云:“妾乘油壁车,郎跨青骢马。何处结同心,西陵(即西泠)松柏下。”迫于时势身世,苏小小终难与阮郁谐秦晋之好,积忧成疾,病殁后葬于西泠桥畔,墓亭就叫“慕才亭”。
2008年6月7日,西湖传说经国务院批准列入第二批国家级非物质文化遗产名录。
参考资料:西湖传说-百度百科

One year, Shandong's brilliant Lubanga, brought his assistants to Hangzhou. They rent two landmark in the Qiantang wall, hung out "en Shandong, iron wood and stone," in the signs. Just hang up signs, door-to-door offering them a step off the threshold and put Lubanga pick and 93-1986 put 180 young sons, leaving resumption do acolyte.
Lubango city very skillfully craft, is a stone pavilion stands : Zuocheng dog gate, will be carved out of wood cat and mouse. 180 apprentice after they instruct them, are becoming masters. One day, Lubango sister once they are careful to teach life-time scratch sudden burst, suddenly the sky clouds rummaged. a black landings adoration of the original vision to the world anymore. black landings precision head out of the West Lake Central Hangzhou, a 360 created the pit Tam. It lived in the pit acting gas, Hangzhou city fishiness of fish; It lived in the pit empty water Beishan Nanshan heavy. On this day, the Willow Lake break the flowers fade, the flood water continued to rise.
Lubango with 180 sister universities, stones together to climb up the mountain. They looked at the Dachaoshan under, I saw in front of an ocean of water and the city has the housing bubble in stinky water. there are men, women and children fled to the hills surrounding West Lake. Central Lake, the mastermind of the mastermind of a switch in the whirlpool, sitting with a very wide whirlpool width of the fish mouth. Alice higher fish mouths more slowly exposed the whole head, head-up moment, and suddenly they do not count Black Cloud, rose to the sky. Drifting clouds drifting ah ah, precious stones from reaching the top, and slowly descended, which broke through first, a black and ugly. Black-eyed young man rolling round swelling, Lu Chao-mei Piaopiao : "Ha! Beautiful girl What type of role do you? "Mei Lu said :" What you ask girls businesses. is the cleverest girl craftsmen. "Lu put black younger sister saw legs : from scratch". right! I see your pretty eyes, curved eyebrows, presumably Romania silk damask can skillfully cut. go. I do it with new clothes. "Lu sister shook her head. Lu put black younger sister from the first leg to see : "the right! I know you are slender physique dainty hands Lung Fung good needlework embroidery depicts imagined. go, I go with embroidered Jinbei. "Lu sister shook her head. Caibuzhao black young man to guess to guess, and my heart think squint eye and say : "a beautiful girl, not cut does not matter. Embroidery not does not matter, you married into my family, to defend against guided not eat, happy in droves miles. "Then, reaching to Lalu sister. Lubanga, a hammer off his hand, drills : "scram! "
一年,山东的灿烂,带着他的助手,卢班加杭州。他们租了两个地标在钱塘墙,挂了“en山东、铁木,石,”在标志。刚刚挂断的迹象,挨家挨户的给他们一个走下阈值,把卢班加挑选和93 - 1986把180年轻的儿子,离开恢复做助手。
城市非常熟练tundavala体育馆外的工艺,是一个石馆站:Zuocheng狗门,将木头雕刻出来的猫捉老鼠。180年学徒在他们指导他们,正在成为大师。有一天,tundavala体育馆外,他们小心翼翼地妹妹曾经教终身划痕突然爆炸,突然天空云翻了。一个黑色的着陆的原始崇拜视觉世界了。黑色着陆精度的头西湖中央杭州,360年创建了坑潭。它住在坑代理气体、杭州城市腥臭的鱼,它住在π

One year, Shandong's brilliant Lubanga, brought his assistants to Hangzhou. They rent two landmark in the Qiantang wall, hung out "en Shandong, iron wood and stone," in the signs. Just hang up signs, door-to-door offering them a step off the threshold and put Lubanga pick and 93-1986 put 180 young sons, leaving resumption do acolyte.
Lubango city very skillfully craft, is a stone pavilion stands : Zuocheng dog gate, will be carved out of wood cat and mouse. 180 apprentice after they instruct them, are becoming masters. One day, Lubango sister once they are careful to teach life-time scratch sudden burst, suddenly the sky clouds rummaged. a black landings adoration of the original vision to the world anymore. black landings precision head out of the West Lake Central Hangzhou, a 360 created the pit Tam. It lived in the pit acting gas, Hangzhou city fishiness of fish; It lived in the pit empty water Beishan Nanshan heavy. On this day, the Willow Lake break the flowers fade, the flood water continued to rise.
Lubango with 180 sister universities, stones together to climb up the mountain. They looked at the Dachaoshan under, I saw in front of an ocean of water and the city has the housing bubble in stinky water. there are men, women and children fled to the hills surrounding West Lake. Central Lake, the mastermind of the mastermind of a switch in the whirlpool, sitting with a very wide whirlpool width of the fish mouth. Alice higher fish mouths more slowly exposed the whole head, head-up moment, and suddenly they do not count Black Cloud, rose to the sky. Drifting clouds drifting ah ah, precious stones from reaching the top, and slowly descended, which broke through first, a black and ugly. Black-eyed young man rolling round swelling, Lu Chao-mei Piaopiao : "Ha! Beautiful girl What type of role do you? "Mei Lu said :" What you ask girls businesses. is the cleverest girl craftsmen. "Lu put black younger sister saw legs : from scratch". right! I see your pretty eyes, curved eyebrows, presumably Romania silk damask can skillfully cut. go. I do it with new clothes. "Lu sister shook her head. Lu put black younger sister from the first leg to see : "the right! I know you are slender physique dainty hands Lung Fung good needlework embroidery depicts imagined. go, I go with embroidered Jinbei. "Lu sister shook her head. Caibuzhao black young man to guess to guess, and my heart think squint eye and say : "a beautiful girl, not cut does not matter. Embroidery not does not matter, you married into my family, to defend against guided not eat, happy in droves miles. "Then, reaching to Lalu sister. Lubanga, a hammer off his hand, drills : "scram! "


跪求西湖民间传说的英文版!!!
One year, Shandong's brilliant Lubanga, brought his assistants to Hangzhou. They rent two landmark in the Qiantang wall, hung out "en Shandong, iron wood and stone," in the signs. Just hang up signs, door-to-door offering them a step off the threshold and put Lubanga pick...

西湖民间故事
西湖自古以来便流传着许多民间传说,比较著名的有《白蛇传》、《梁山伯与祝英台》、《苏小小》、《东坡肉》、《葱包桧儿》等。 1、《白蛇传》 传说南宋绍兴年间,有一千年修炼的蛇妖化作美丽女子叫白素贞,及其侍女青青(也称小青、青鱼、青蛇)在杭州西湖遇药店之王主管许宣(或名许仙)邂逅相遇,同舟避雨,一见钟情。

西湖民间故事
西湖民间故事是浙江省杭州市的传统民间传说故事。以“名山、名水、名人”为其主要特征。尤以白蛇传传说、梁祝传说、济公传说、苏东坡传说、岳飞传说、于谦传说和一大批名胜传说最为著名。例如《玉泉:西湖民间故事》内容简介:玉泉与虎跑泉、龙井泉同为西湖三大名泉,如果说虎跑泉和龙井泉水能饱人口福,那么...

西湖传说有哪些
像“断桥残雪”中的断桥,就是中国家喻户晓的民间传说《白蛇传》中,白娘子和许仙邂逅之处。 传说,有一条白蛇修炼了一千年,终于修成人形,化为美丽端庄的白娘子,另一条青蛇修炼了五百年,也化为富有青春活力的小青姑娘。她们二人结伴来到西湖游玩,当她们来到断桥时,白娘子在人群中看见一位清秀的白面书生,心中暗生...

西湖民间故事
1、《西湖民间故事》是浙江省杭州市的传统民间传说故事。以“名山、名水、名人”为其主要特征。尤以白蛇传传说、梁祝传说、济公传说、苏东坡传说、岳飞传说、于谦传说和一大批名胜传说最为著名。2、本书1978年出版后,得到了广大读者的支持和关注。许多读者在肯定本书的同时,对书中所收的故事不够全、...

杭州西湖十景的神话传说故事
杭州的民间故事与传说 杭州西湖十景传说故事 西湖传说故事一、苏堤春晓 北宋元佑五年(1090),苏轼(东坡)任杭州知州时,疏浚西湖,以湖泥筑成长堤,后世称苏堤,全长2.8公里,堤上建有六桥,自南而北依次是映波桥、锁澜桥、望山桥、压堤桥、东浦桥和跨虹桥。 沿堤栽有杨柳、芙蓉、碧桃、海棠等40多个品种。 苏...

西湖美景闻名中外,西湖边这5个传奇故事,我猜你也很想知道
西湖自古以来便流传着许多民间传说和神话故事。其中最为著名的就是《白蛇传》、《梁山伯与祝英台》和《苏小小》。绝大多数人都只听说过,西湖断桥白素贞与许仙相遇的故事。却鲜少有人知道还有很多传奇故事陪伴着陪伴着西湖,陪伴着我们去感受那只属于西湖的情怀。相传很久很久以前,天上的玉龙和金凤在...

《西湖民间故事》读后感
《西湖民间故事》读后感1 西湖周边有许多名胜古迹,如“雷峰塔”、“飞来峰”、“月桂峰”、“石人岭”、“灵隐寺”、“涌金门”、“武林门”等。 在暑假里我看了一本《西湖民间故事》,上面讲述了有关西湖名胜古迹的传说,有“明珠”、“虎跑泉”、“金牛湖”、“凤凰山”等。就说其中的“虎跑泉”吧,书上说...

杭州西湖的故事有哪些
这里讲几个除了白蛇传以外与杭州西湖有关,而且如今来杭州旅游仍能有一些遗迹可寻的传说。梁山伯与祝英台 梁山伯与祝英台的故事可以说是家喻户晓,是中国有名的民间爱情故事,被誉为爱情的千古绝唱,而且梁山伯与祝英台的爱情故事是在历史上真实发生过的,是有史料记载的,当初梁山伯与祝英台就是...

西湖民间故事目录
西湖,这座历史悠久的湖泊,蕴含着丰富的民间故事,每一个地名背后都讲述了一段精彩的故事。首先是明珠,仿佛是湖中闪烁的宝石,见证了古老传说中的神秘与辉煌。金牛湖则讲述着牛郎织女的动人传说,如同银河落在人间。石香炉,承载着人们对神灵的敬仰,香火缭绕,祈福无数。白娘子的故事更是家喻户晓,...

睢阳区13211203157: 跪求西湖民间传说的英文版!!! -
麻韦安神: One year, Shandong's brilliant Lubanga, brought his assistants to Hangzhou. They rent two landmark in the Qiantang wall, hung out "en Shandong, iron wood and stone," in the signs. Just hang up signs, door-to-door offering them a step off the ...

睢阳区13211203157: 西湖传说英文超短翻译 -
麻韦安神: The legend of West Lake

睢阳区13211203157: 请高人帮忙用英文写有关西湖醋鱼、飞来峰、梁祝的传说. -
麻韦安神: 梁祝的传说:The legend of Liang Shanbo and Zhu Yingtai is set in the Eastern Jin Dynasty.Zhu Yingtai is a beautiful and intelligent young woman, the ninth child and only daughter of the wealthy noble Zhu family of Shangyu, Zhejiang. Breaking ...

睢阳区13211203157: 用英文说杭州西湖的来历. -
麻韦安神: According to legend is in a long time ago, sky of yulong and silver river in jinfeng on which has found a white jade, and together they meditate for many years, white jade became a shining pearl, this big orb of bead light shine into, where trees are ...

睢阳区13211203157: 用英语翻译:西湖不但独擅山水秀丽之美,林壑幽深之胜,而且还有丰富的文物古迹、优美动人的神话传说, -
麻韦安神: West Lake is not only good at only beautiful landscape of the United States, Lin He-sheng of the deep, but also rich in cultural relics, beautiful myths and legends

睢阳区13211203157: 牛朗织女的故事英文版80词 -
麻韦安神: 牛郎织女是一个很美丽的千古流传的爱情故事,是我国四大民间爱情传说之一.另外,每年农历七月七日,有百鸟到银河搭鹊桥,牛郎织女相会的美好传说.所以,这一天被称为七夕、七夕节、乞巧节、少女节或女儿节,现代又被称为中国情人...

睢阳区13211203157: 蟹子生命周期
麻韦安神: 1、蟹的种类比较多,寿命有所不同,一般在22个月左右,如果生长环境比较适宜,它们会存活更久.2、以大闸蟹为例,其寿命为22个月左右,其中16~18个月在淡水水域中生活,4-6个月在河口海水中度过的,较集中死亡时间是4-5月雌蟹由于抱卵孵育后代,集中死亡时间为6-7月.

睢阳区13211203157: 顺丰已取消怎么恢复
麻韦安神: 不可以恢复只能重新下单.1、未付款的商品在商品拍下后的24小时内如果交易未付款系统会自动关闭的哦2、已付款但是卖家未发货的订单,您可以先申请退款,并且旺旺与卖家联系反馈,申请退款成功后订单会自动关闭.点此查看如何申请退款.温馨提示:买家每天关闭交易的操作次数只有10次,操作满10次 后就只能由卖家操作关闭了,且如果您只需要取消订单中的其中一件宝贝,还是需要由卖家操作取消.

睢阳区13211203157: 眼睛瞎了能赔偿多少钱?
麻韦安神: 眼瞎了能赔偿多少钱?对于这个问题,有很多不同的观点.有些人认为,眼瞎可以得到一定的赔偿,而有些人则认为,在某些情况下,眼准确的赔偿金额可能更高.首先,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网