为什么法语表述数字比较怪。。。96不念九十六啊!念四个二十加十六啊!

作者&投稿:鲁府 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
如何学好法语~

有没有机会在国外生存、发展下去,关键是要看有没有机会去表达自己,和别人交流。如果你学的是哑巴法语,到了国外你将十分困难。而目前我们的大学法语教育是有缺陷的。学一种语言,交流是目的,而不是语言本身。我们往往把法语仅仅当做一门知识在学,从小学到大,到最后,还是不会说法语。
语言的交流与掌握大量的词汇、句型、语法是两回事。就语言本身的知识来说,我们已经过关了。我们缺少的就是在交流中来运用法语,只有在交流中我们才能与对方进行思维密码的相互破译。同样的话在不同的语言交流环境中所表达的意思是不一样的。
我建议要把我们学习的目标收缩,把追求大而广的法语知识转化为追求一种定量性的技巧,我认为有6种技巧,是法语国家的人和法语国家的人之间交流的关键性东西,如果我们能掌握这6种技巧,就可以更好地理解法国人的思维,从而学好口语。

更多法语口语学习资料【在线咨询】或致电400-618-0272
第一,如何用法文简单界定一个东西的技巧。法国人和法国人交谈80%是想告诉对方这个事物是什么。我们的课本尽管词汇难度不断加深,但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。因为中国传统教学模式没有教会学生表达思想的技巧。
第二,如果已经学会界定,但理解还有偏差,那就要训练用不同的方式解释同一事物。一种表达式对方不懂,讲法语国家人会寻找另一种表达式最终让对方明白。因为事物就一个,但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习,但这种替换不是真替换,只是语言层面的替换,而不是思维层面的替换。也就是说用一种不同的方式表达同一个意思,或者一个表达式对方听不清楚,举一个简单易懂的例子来表达,直到对方明白。
第三,我们必须学会法国人怎样描述东西。从描述上来讲,由于中西的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无法乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。法国人对空间的描述总是由内及法,由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说,中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时,往往最后说的那个地方是最重要的。法国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来,然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件,法国人才在前面加上铺垫。这就是中国人和法国人在时间
描述上的巨大差别。
第四,要学会使用重要的法国习语。不容易学、易造成理解困惑的东西就是"习语"。比如北京人说盖了帽儿了,法国人很难理解,这就是习语。所以和法国人交流时,能适当地运用法国习语,他马上就会觉得很亲切,也很爱和你交流。那么什么是习语?就是每个单词你都认识,但把它们组合在一起,你就不知道是什么意思了。
第五,学会两种语言的传译能力。这是衡量口语水平的一个最重要标准。因为法语不是我们的母语,我们天生就有自己的母语。很多人都认为学好法语必须丢掉自己的母语,这是不对的。
第六,要有猜测能力。为什么法国人和法国人、中国人和中国人之间交流很少产生歧义?就是因为他们之间能"猜测"。我们的教学不提倡"猜测"。但我觉得猜测对学好法国口语很重要。在交流中,有一个词你没有听懂,你不可能马上去查字典,这时候就需要猜测来架起一座桥梁来弥补这个缺口,否则交流就会中断。
中国人学习口语讲究背诵,背句型、背语调,结果就是很多人讲口语的时候讲着讲着眼就开始向上翻,实际上是在记忆中寻找曾经背过的东西。如果他要是能猜测的话,我想也就不会出现这种现象。
以上就是我所说的学会用法国人思维方式的6个技巧。中国学生如果能做到这6点,用较短的时间肯定能学好口语。
再说说法语语音的问题。我们中国人不需要钻牛角尖,一定追求发音像一个本地人,只要我们的发音不至于让对方产生误解就可以了。我们在平时,不需要迷信什么科学方法,只需要记住一点:模仿。但一定要模仿标准的法语或法语。在模仿的基础上,每天保持1个小时的自我口语练习,这个练习必须假想一个双向交流的场合,即仿佛有人与你交流一样。
最后,讲讲法语的用气问题。我们在发音时,尽量气运丹田,而避免用肺发音,这可以使法语发音洪亮圆润。
咨询齐进法语课程、了解法语考试资讯、获取学习资料【在线咨询】或致电400-618-0272

呵呵……你听谁说的,法语一个动词就有70多个变位。。。

其实呢法语是不好学,但这并不表示不能学好。
法语呢是一门很严谨的语言,因为法国人比较笨,他们又想要表达很多的意思,所以就有很多变化的形式了。。。
当然了,没有那么夸张啦!
不过我觉得法语是一门很有意思的语言。

你学这门语言时,不要想它有多难,你要发现它的有趣之处。
对我来说,法语是一门很有趣的语言。。。。

动词变位呢分四类,不要害怕哦,还是有一些规律可循的。。。
1、不规则动词(只有四个,分别是:是,有,去,做),这个没什么可说的,我是死记硬背的。反正也不是很多,没事多看两眼就记住了。
2、第一组动词变位,以er结尾的动词(当然会有一些特例啦),很规则的,很好记的。主语是“我”“你”“我们”“你们”“他/她”“他们/她们”的时候不同,只有六种变化。但是很规则。你记住一个,其他的应该就都会了。
3、第二组动词变位,和第一组动词变位差不多,只是规律不同了,是以ir结尾的动词。
4、第三组动词变位,这个比第二条和第三条稍微麻烦了一些,但是也是有规律可循的。

学习法语呢一定要有耐心,事实上,无论你学哪一门语言都要有耐心。

一定要多背法语单词,一定要的。事实上也是很有用的呢,我有试过很好用。
因为呢,法语你只要学会了音标,那么即使你遇到一篇你从未遇到过的文章,里面的单词你从来没有遇见过。但是你一样可以很顺利的读下来。或许你不懂它是什么意思,但是你读下来全文是没有问题的。假如你多背单词,会了每一个单词的意思,文章不就是又会读有明白什么意思了嘛!!

学习呢没有什么捷径可以走的,要你拼命努力的去学去做,要你勤奋才可以做好的。

还有啊要有自信,告诉你自己“世界上第一难学的汉语你都学会了,世界上第六难学的法语还算得了什么呢”。
对吧?!
所以说不用害怕了,好好努力,你可以学会更多的不同语言。

加油哦!!还有不懂的还可以问我的!!

法语数字不是纯粹的十进制,而是十进制、十六进制、二十进制、六十进制等的混合。如100以内的数字:
1——16是十六进制:un, deux, trois, quatre, ... seize;
17——69是十进制:dix-sept, dix-huit, dix-neuf... soixante-neuf;
70——79是十进制、十六进制与六十进制的混合:soixante et onze, soixante-douze, ... soixante-neuf;
80——99是十进制、十六进制与二十进制、的混合:quatre-vingts, quatre-vingt-un, quatre-vingt-deux,... quatre-vingt-dix-neuf。
很难说法国人是数学不好,还是太好了。总之,人家世世代代都这么用。如果觉得有问题,早就改了。须知法国人的脾气可不好。
比利时人觉得这种计数法不好,发明了septante(70), octante(80), nonante(90)等词,一直被法国人嘲笑。

其实习惯就好了,数字不是难点。
我们读96是九十六。也许人家还问为什么是九个十加六呢

法国人数学不是太好就是太差。。。中国人伤不起啊!!!

我对三楼佩服得五体投地!


法语的数字表达以及用法有哪些?
4. 法语中的1100到1900可以说“mille cents,mille neuf cents”,也可以说“onze cents”(11个100,1100)“dix neuf cents”(19个100,1900)另外,quatre—vingts(80)一般情况下,词尾应加s,但如果后面还有其数字就不加s,如:quatre— vingts filles(80个女孩)quatre— vingt trois filles(8...

法语数字1000以上的怎么表达
数词1000读作mille,当mille前面的数词为二或二以上,mille还是用单数形式。比mille大的数字有million,milliard和trillion,它们是阳性单数名词,有复数形式,当后面有名词的时候,名词前面要加上一个介词,但当这些名词前面有其它数词时,后面的名词前面就不加这个介词了。希望我能帮助你解疑释惑。

法语的数字怎么写
1:un(阳性)\/une(阴性)1以上的数字就不根据后面的名词来进行阴阳性变化了。例子:un homme(一个男人),une fille(一个女孩)deux hommes(两个男人),deux filles(两个女孩)剩下的请看图片

法语里,大于100的数字是怎么表示的
一千 mille也是同样的道理

法语中数字表达
法语数字表达为:1.un\/une2.deux3.trios 4.quatre5.cinq6.six 7.sept8.huit9.neuf 10.dix11.onze12.douze 13.treize14.quatorze15.quinze 16.seize17.dix-sept18.dix-huit 19.dix-neuf20.vingt21.vingt et un\/ une 22.vingt-deux23.vingt-trois24.vingt-quatre 25.vingt-cinq26.vingt-...

法语中的数字
(0 zéro,是法语中的零,如同音乐中的休止符,静静地开始这段旅程。)1到16,数字的性别变化规律值得一提。尽管11(onze)、71(soixante et onze)、91(quatre-vingt-onze)是个例外,其他带有“1”的数词在与阴性名词结合时,会优雅地转变为“une”(1 un\/une,从这里开始,性别变得微妙而精致...

法语数字1到100的写法是什么样的?
法语数字1到100如下:1 à 20 (Un à Vingt):1 - Un 2 - Deux 3 - Trois 4 - Quatre 5 - Cinq 6 - Six 7 - Sept 8 - Huit 9 - Neuf 10 - Dix 11 - Onze 12 - Douze 13 - Treize 14 - Quatorze 15 - Quinze 16 - Seize 17 - Dix-Sept 18 - Dix-Huit 19 - Dix-...

法语数字相关的翻译!!
回答:是什么意思吗这个

法语数字表达是不是很麻烦?举几个例子?
70 和 70 以上要说 60 加多少。如 75 ,要说成 soixante- quinze (六十-- 十五)。80 要说成 四个二十 (qutre-vingt).90 和90至99 要说成 四个二十加多少。如 99 ,需说成 quatre-vingt-dix-neuf (四个二十加十九)!

为什么法语表述数字比较怪。。。96不念九十六啊!念四个二十加十六啊...
法语数字不是纯粹的十进制,而是十进制、十六进制、二十进制、六十进制等的混合。如100以内的数字:1——16是十六进制:un, deux, trois, quatre, ... seize;17——69是十进制:dix-sept, dix-huit, dix-neuf... soixante-neuf;70——79是十进制、十六进制与六十进制的混合:soixante et onze...

贡井区13595539712: 为什么法语的计数规则这么奇葩 -
尾类舒止: 在欧洲西北部,比如现在的法国,英国,当地人的语言属于原凯尔特语(Proto-Celtic,翻译成原凯尔特语?).原凯尔特语里面,数字系统是二十进制的.这个情况现在也能在凯尔特语里面看到,比如属于凯尔特语的威尔士语里面,目前30还...

贡井区13595539712: 法语数字表达是不是很麻烦?举几个例子? -
尾类舒止: 70 和 70 以上要说 60 加多少.如 75 ,要说成 soixante- quinze (六十-- 十五). 80 要说成 四个二十 (qutre-vingt). 90 和90至99 要说成 四个二十加多少.如 99 ,需说成 quatre-vingt-dix-neuf (四个二十加十九)!

贡井区13595539712: 学法语牛逼的进来,关于数字的读法问题 -
尾类舒止: 这没有为什么吧 法国人喜欢呗~~而且就算念 80加16 你说成法语的时候 80 也要念成是4个20啊~只是说成中文觉得别扭 念法语的时候很自然嘛

贡井区13595539712: 关于法语的数字语言逻辑 -
尾类舒止: 每种语言都有自己的思维方式,法国的数字有加法 乘法,其实我们可以从法国的极其活跃的学术氛围中(尤其是后现代主义中的解构思想)看出这种数字说法对人们思维的影响. 70=60+10 79=60+19 80=4*20 89=4*20+9 90=4*20+10 99=4*20+19

贡井区13595539712: 为什么法语数字那么难读?!tmd数学不好都读不出来啊!法国人自己不觉得麻烦吗?他们怎么向别人要电话 -
尾类舒止: 法国电话号码是10位,所以他们通常两位两位的来读,对于法语数字,我只能表示熟悉了、习惯了就好~

贡井区13595539712: 大家好,请大家说说外语学习中的困难,比如法语复杂的数字读法、西班牙语的颤音发音等等. -
尾类舒止: 西班牙语的数字读法:从零到十:cero, uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.从十一到二十:once...

贡井区13595539712: 法语数字怎么写 -
尾类舒止: 用中文解释下,法语从一到十各有一个单词,但11到16都是不同的单词,没有什么规律,只能硬记, 然后17是10和7的单词连起来,十到六十各为一个单词, 七十往后是60加10,60加20,这样两个单词连起来, 最麻烦的是80往上,81 4-20-1 三...

贡井区13595539712: 法国数字的规律? -
尾类舒止: LZ搞错了78是【soixante-dix-huit】不是【soixante-huit】,所以178和78并不冲突.这个和省略无关. 法语习惯: 60~79是60+1~19;80~99是80+1~19; 当然写法是有些变化的78是【soixante-huit】178怎么就变成【cent soixante-dix-huit】当中又为什么要加个dix?难道是在两位数中dix可省略.但是到三位数dix就不能省略吗?

贡井区13595539712: 法语的76怎么说 -
尾类舒止: 呵呵,你是不是看了那个学法语的孩子你伤不起啊...76是60+16,96是四个20+16,不是42....这是法国人的习惯问题吧,别的也加啊,九十以上的就是80+十几,70几--就是60+十几. 词分阴阳性.比如桌子就是une table【une 是一个的意思,说明桌子是阴性.就是那篇文章里说的桌子是女的...】于此相对的,比如说un lit【un也是一个的意思,说明床是阳性的...】其实和英语里的a是一个意思,就是分开了阴阳性.解释的有点乱,也不知道你能明白不...其实这不是学法语的难点,我是学法语的学生,其实我们自己很多词阴阳性也分不清...所以如果想学就大胆的跳进来吧^_^

贡井区13595539712: 法语计数表达 -
尾类舒止: 法语数字很复杂. 1-16有专门的拼法: un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize 17-19用加法(10+?): dix-sept, dix-huit, dix-neuf 20,30,40,50,60等整数有专门拼法: vingt, trente, quarante, ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网