老三篇为人民服务原文及翻译

~

老三篇《为人民服务》原文及翻译如下：

我们的共产党和共产党所领导的八路军、新四军，是革命的队伍。我们这个队伍完全是为着解放人民的，是彻底地为人民的利益工作的。张思德同志就是我们这个队伍中的一个同志。

人总是要死的，但死的意义有不同。中国古时候有个文学家叫做司马迁的说过：人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。为人民利益而死，就比泰山还重；替法西斯卖力，替剥削人民和压迫人民的人去死，就比鸿毛还轻。张思德同志是为人民利益而死的，他的死是比泰山还要重的。

因为我们是为人民服务的，所以，我们如果有缺点，就不怕别人批评指出。不管是什么人，谁向我们指出都行。只要你说得对，我们就改正。你说的办法对人民有好处，我们就照你的办。

精兵简政这一条意见，就是党外人士李鼎铭先生提出来的；他提得好，对人民有好处，我们就采用了。只要我们为人民的利益坚持好的，为人民的利益改正错的，我们这个队伍就一定会兴旺起来。

我们都是来自五湖四海，为了一个共同的革命目标，走到一起来了。我们还要和全国大多数人民走这一条路。我们今天已经领导着有九千一百万人口的根据地，但是还不够，还要更大些，才能取得全民族的解放。我们的同志在困难的时候，要看到成绩，要看到光明，要提高我们的勇气。

中国人民正在受难，我们有责任解救他们，我们要努力奋斗。要奋斗就会有牺牲，死人的事是经常发生的。但是我们想到人民的利益，想到大多数人民的痛苦，我们为人民而死，就是死得其所。不过，我们应当尽量地减少那些不必要的牺牲。我们的干部要关心每一个战士，一切革命队伍的人都要互相关心，互相爱护，互相帮助。

今后我们的队伍里，不管死了谁，不管是炊事员、是战士，只要他是做过一些有益的工作的，我们都要给他送葬，开追悼会。这要成为一个制度。这个方法也要介绍到老百姓那里去。村上的人死了开追悼会。用这样的方法寄托我们的哀思，使整个人民团结起来。

《为人民服务》这篇文章的背景：

《为人民服务》这篇文章，是毛主席在一个普通战士的追悼会上的演讲，这个战士叫张思德。

1933年，中国工农红军第四方面军解放了张思德的故乡--四川省仪陇县六合场，也就是现在的思德乡。当地青年纷纷报名参军，张思德便是这些热血青年中的一位，那一年他才18岁。

张思德在其短暂的一生中，始终严格要求自己，总是把党和人民的利益放在高于一切的位置。1943年初夏，张思德被调到枣园内卫班，在毛主席同志身边当警卫战士。1944年初，张思德主动报名参加中央机关生产小分队，到距延安70多里的安塞县农场组织烧木炭。

当年9月5日，张思德和战友决定再新挖几个窑，多烧些木炭。中午时分，由于土质松软加上雨水渗透，即将挖成的窑洞突然塌方。危难之际，张思德奋力将身边的战友推出窑外，自己却不幸牺牲，时年29岁。

张思德打过仗、负过伤、开过荒、纺过纱、烧过炭，从战士到班长，再从班长到战士，一切从人民利益的需要出发，干一行爱一行，给毛主席留下深刻印象，他喜欢这个沉默寡言、吃苦耐劳、不计个人名利的大个子战士。知道张思德牺牲，毛主席同志很难过。

革命的成功，不仅需要有人在枪林弹雨中冒死冲锋，也需要有人在平凡的岗位上默默奉献。张思德就是这样一个无私的奉献者。

为此，1944年9月8日，毛主席在延安枣园操场上同中共中央直属机关和中央警卫团的千余名官兵一起，为张思德召开追悼会，毛主席作了题为《为人民服务》的演讲，亲笔题写了向为人民利益而牺牲的张思德同志致敬的挽词，并高度赞扬了张思德完全、彻底为人民服务的崇高思想境界和革命精神。

---

镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县15341099704： 老三篇主要内容 - ？
爱新觉罗疫小儿： 《纪念白求恩》、《为人民服务》、《愚公移山》

镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县15341099704： 为人民服务这篇课文司马迁说的原话是哪几句? - ？
爱新觉罗疫小儿： 人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛.意思是人总会死,但有的人死的有价值,有的人的毫无意义,无足轻重.这里说张思德虽然平凡,但死的有意义有价值.

镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县15341099704： 为人民服务的课文大意 - ？
爱新觉罗疫小儿： 本文通过悼念张思德,讲为人民服务的道理,号召大家学习张思德完全、彻底地为人民服务的精神和高尚品质

镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县15341099704： 为人民服务 这篇课文讲了哪几方面的意思 - ？
爱新觉罗疫小儿： 课文主要写了五方面内容:(1)完全彻底为人民服务是我们的宗旨;(2)为人民利益而死比泰山还重;(3)正确对待批评,为人民的利益坚持好的,改正错的;(4)正确对待困难,对待同志,为人民的利益团结互助;(5)悼念为人民而死的人.

镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县15341099704： 老三篇都是啥??？
爱新觉罗疫小儿： 为人民服务 纪念白求恩 愚公移山