管仲有病,桓公往问之原文及翻译
管仲有病,桓公往问之原文及翻译如下：
原文：
管仲有病，桓公往问之，曰：“仲父之病矣，渍甚，国人弗讳，寡人将谁属国？”管仲对曰：“昔者臣尽力竭智，犹未足以知之也，今病在于朝夕之中，臣奚能言？”桓公曰：“此大事也，愿仲父之教寡人也。”管仲敬诺，曰：“公谁欲相？”公曰：“鲍叔牙可乎？”管仲对曰：“不可。夷吾善鲍叔牙。
鲍叔牙之为人也，清廉洁直；视不己若者，不比于人；一闻人之过，终身不忘。”桓公曰：“然则孰可？”管仲曰：“公欲其身相，则隰朋其可。”桓公曰：“隰朋之为人，何如？”管仲曰：“隰朋之为人也，上志而下求，丑不若黄帝而哀，不己若者。”
翻译：
管仲病重，齐桓公前往探望，问道：“您的病情十分严重，全国的人都知道了，我将把国事托付给谁呢？”管仲回答说：“过去我尽心竭力，尚且不能了解您，现在我病重活不多久了，我能说什么？”桓公说：“这是大事，希望您教诲我。”管仲恭敬地同意了，问道：“您打算让谁做国相？”
桓公说：“鲍叔牙可以吗？”管仲说：“不可以。我与鲍叔牙是要好的朋友。鲍叔牙为人清廉正派，看比不上自己的人就不亲近他；一旦听到别人的过错，就会一辈子不忘记。”桓公问：“那么谁可以呢？”管仲说：“如果您希望让身边的人做国相，那么隰朋是可以的。”
桓公问：“隰朋的为人怎么样？”管仲回答说：“隰朋的为人，向上追求，向下求助，虽然不如黄帝那么完美，但也能让人哀怜，不自以为是。”
拓展知识：齐桓公
齐桓公（？～公元前643年），姜姓，吕氏，名小白。齐国第十六位国君（公元前685～公元前643年在位），春秋五霸之首，姜太公吕尚的第十二代孙，齐僖公第三子，母为卫姬。
《史记》卷三十二 齐太公世家第二(5)
注③集解管仲曰:“韂公子开方去其千乘之太子而臣事君也。” 注④正义刀,鸟条反。颜师古云:“竖刀﹑易牙皆齐桓公臣。管仲有病,桓公往问之,曰:‘将何以教寡人?’管仲曰:‘愿君远易牙﹑竖刀。’公曰:‘易牙烹其子以快寡人,尚可疑邪?’对曰:‘人之情非不爱其子也,其子之忍,又将何爱于君!’公曰:‘...
将奚以告寡人是什么句式?
“将奚以告寡人”，是倒装句中的宾语前置句。宾语前置句分两种，一是全句的宾语前置，二是介词宾语前置句。这句话属于第二种。“奚以”是“以奚”的倒装，奚：疑问代词，什么；以，介词，拿，用。意思是“拿什么”。此语出自《韩非子·难一》，上下文是：管仲有病，桓公往问之，曰：“仲父病...
阅读下面一段文言文,将画线部分译成现代汉语。 管仲有病,桓公往问之...
（1）您就是不问我，我本来也要拜见（告诉）您的。（2）人之常情，没有不喜爱自己儿子的，现在易牙不爱自己的儿子，又怎么能爱您呢？
有一篇文言文,说的是一个君王问作者谁可以依靠,臣子说一个都不能依靠...
”公曰：“易牙如何？”对曰：“杀子以适君，非人情，不可。”公曰：“开方如何？”对曰：“倍亲以适君，非人情，难近。”公曰：“竖刀如何？”对曰：“自宫以适君，非人情，难亲。”管仲死，而桓公不用管仲言，卒近用三子，三子专权。《吕氏春秋•贵公》管仲有病，桓公往问之，曰：“...
《仲之疾也,公问之相》 是什么意思?
夫齐国不患有三子，而患无仲。有仲，则三子者，三匹夫耳。不然，天下岂少三子之徒哉？虽威公幸而听仲，诛此三人，而其余者，仲能悉数而去之耶？呜呼！仲可谓不知本者矣。因威公之问，举天下之贤者以自代，则仲虽死，而齐国未为无仲也。夫何患三子者？不言可也。译文：管仲病了，齐桓公问...
《吕氏春秋》孟春纪原文及翻译
管仲有病,桓公往问之,曰:“仲父之病矣。渍甚,国人弗讳,寡人将谁属国?”管仲对曰:“昔者臣尽力竭智,犹未足以知之也。今病在於朝夕之中,臣奚能言?”桓公曰:“此大事也,愿仲父之教寡人也。”管仲敬诺,曰:“公谁欲相?”公曰:“鲍叔牙可乎?” 管仲对曰:“不可。夷吾善鲍叔牙。鲍叔牙之为人也,清廉洁直...
管仲的故事文言文
【使用示例】老马识途添病骨,穷猿投树择深枝。 ——清·黄景仁《两当轩集》。 4. 求管仲遗言文言原文 管仲有疾,桓公往问之,曰:“仲父之疾病矣,将何以教寡人?”管仲曰:“齐鄙人有谚曰:‘居者无载,行者无埋。 ’今臣将有远行,胡可以问?桓公曰:“愿仲父之无让也。”管仲对曰:“愿君之远易牙、竖刀...
〈韩非子·难一〉介绍(简介,100字左右)
楚国有个人在集市上既卖盾又予,为了招侠顾客,使自己的商品尽快出手,他不惜夸大辞,言过其实地高声炒卖1 浏览37822020-06-10管仲有病,桓公往问之,曰:“仲父病,不幸卒於大命,将奚以告寡人?”管 仲曰:“微君言,臣故将谒之。愿管仲生病了,齐桓公前去他家慰问,说:“仲父病了,假如因为寿数原因而不幸去世,...
《韩非子》难一第三十六
将治天下,释庸主之所易,道尧、舜之所难,未可与为政也。』 管仲有病,桓公往问之,曰:『仲父病,不幸卒於大命,将奚以告寡人?』管仲曰:『微君言,臣故将谒之。愿君去竖刁,除易牙,远卫公子开方。易牙为君主味,君惟人肉未尝,易牙烝其子首而进之;夫人情莫不爱其子,今弗爱其子,安能爱君?君妒而好内,...
鲍叔牙不受小人所惑史料哪里有记载?补充里的是白话,我求原文,还有出处...
今堤防去矣，将有横流之患，君必远之！”桓公默然而退管仲于病中，嘱桓公斥远易牙，竖刁、开方三人，荐隰朋为政。左右有闻其言者，以告易牙。易牙见鲍叔牙谓曰：“仲父之相，叔所荐也。今仲病，君往问之，乃言叔不可以为政，而荐隰朋，吾意甚不平焉。”鲍叔牙笑曰：“是乃牙之所以荐仲也。仲...
倚李强力： 仲父若弃寡人,竖刁可使从政乎?”对曰:“不可.竖刁自刑以求入君,其身之忍,将何有于君.”公曰:“然则易牙可乎?”对曰:“易牙解其子以食君,其子之忍,将何有于君,若用之必为诸侯笑.”及桓公殁,竖刁易牙乃作难.桓公死六十日,虫出于户而不收.译: 假如你抛弃我而去,可以把政事交付于竖刁嘛?管仲说:不可以.竖刁为了亲近主公,不惜自宫献媚,不通人情.这种人不可亲近.”桓公说:易牙怎么样?管仲:“易牙烹其子讨好君主,没有人性.这种人不可接近.一旦让他从政,肯定要被其他诸侯所耻笑.到桓公死的时,竖刁和易牙专权,桓公死乐65天不安排下葬,那些尸虫都已经繁殖成堆,怕出了房间外!
长垣县13573218640： 阅读下面文言短文,翻译画线语句. 管仲有病,桓公往问之,曰:“仲父之病矣,渍甚,国人弗讳,寡人将谁属国?”管仲对曰:“昔者臣尽力竭智,犹... - ？
倚李强力：[答案] 答案:解析:(1)看到不像自己(那样正直)的人,便不去接近人家. (2)当大官的人,不要只看小事,不要耍小聪明. 提示:本题考查文言翻译能力,立足点在实词、句式.第(1)句重点“比”,接近...
长垣县13573218640： 文言文 出尔反尔管仲有病,桓公往问之,曰:『仲父之病矣,渍甚,国人弗讳,寡人将谁属国?』管仲对曰:『昔者臣尽力竭智,犹未足以知之也,今病在... - ？
倚李强力：[答案] (他因为)赶不上黄帝而感到惭愧,(同时)又怜悯那些赶不上自己的人
长垣县13573218640： 管仲有病.....＂的译文及原文 - ？
倚李强力： 管仲有病 原文:管仲有病,桓公往问之,曰:“仲父之病矣,渍甚,国人弗讳,寡人将谁属国?”管仲对曰:“昔者臣尽力竭智,犹未足以知之也,今病在于朝夕之中,臣奚能言?”桓公曰:“此大事也,愿仲父之教寡人也.”管仲敬诺,曰:...
长垣县13573218640： 《管仲有病》的译文及原文是什么? - ？
倚李强力： 管仲有病,桓公往问之,曰:“仲父之病矣,渍甚,国人弗讳,寡人将谁属国?”管仲对曰:“昔者臣尽力竭智,犹未足以知之也,今病在于旦夕之中,臣奚能言?”桓公曰:“此大事也,愿仲父之教寡人也.”管仲敬诺,曰:“公谁欲相?”...
长垣县13573218640： 管仲有病的翻译 - ？
倚李强力： 管仲有病,桓公去探问他,说;“您的病相当重了.如果您病情危急,不幸与世长辞,我将把国家托付给谁呢?”管仲回答说.“过去我尽心竭力,尚且不足以了解这样的人.如今病重,危在旦夕,又怎么能谈论这件事呢?”桓公说;“这是大...
长垣县13573218640： 上忘而下畔 - ？
倚李强力： 管仲有病,桓公问之,曰:“仲父之病病矣,可不讳,云;至于大病,则寡人恶乎属国而可?”管仲曰:“公谁欲与?”公曰:“鲍叔牙.”曰:“不可.其为人洁廉,善士也;其于不己若者,不比之;又一闻人之过,终身不忘.使之治国,上...
长垣县13573218640： 文言文阅读 奚谓过而不听于忠臣?昔者齐桓公九合诸侯,一匡天下,为五伯长,管仲佐之.管仲老,不能用事,休居于家.桓公从而问之曰:“仲父家... - ？
倚李强力：[答案] 1.B [临:治理,管理.] 2.A [A项两个“其”都是语气词,“还是”.B项前句“以”作介词,“用”;后句“以”作连词,译为“而”或省去.C项前句“为”作介词,“给、替”;后句“为”作...
长垣县13573218640： 文言文 出尔反尔 - ？
倚李强力： (他因为)赶不上黄帝而感到惭愧,(同时)又怜悯那些赶不上自己的人
