钱大昕网师园记的译文

作者&投稿:布贸 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
钱大昕《网师园》的翻译?~

横难啊

文言文翻译--钱大昕默坐观弈原文:
予观弈于友人所,一客数败,嗤其失算,辄欲易置之,以为不逮己也。顷之,客请与予对局,予颇易之。甫下数子,客已先得手。局将半,予思益苦,而客之智尚有余。竟局数之,客胜予十三子。予赧甚,不能出一言。后有招予观弈者,终日默坐而已。

选自《潜研堂文集》

译文:

[hide]我在朋友家看下棋,一个客人屡次战败,我嘲笑他计算得不好,想让他换个地方放棋子。认为他是及不上我的。过一会儿。客人请我和他下棋。我认为赢他是很容易的。刚刚下了几个棋子,客人的形势已经领先。棋局将近一半时,我的思维更加艰苦,而客人的智慧还有余。下完棋数棋子,客人胜我十三个子。予脸很红,没办法说一句话。之后再有人叫我去看下棋,我就只是一直安静的坐着。[/hide

其实这些文言文简单翻译下就可以了,还是比较好动的啊 高中的文言文水平就足够了。


零陵区17872048423: 苏州园林之一的网师园,为什么叫网师园? -
鲜庭盐酸: 原为南宋淳熙年间吏部侍郎史正志所营“万卷堂”故址,堂前曾有花园一座,名“渔隐”.之后,园归丁氏,日久荒废.清乾隆年间,光禄寺少卿宋宗元退隐苏州,在万卷堂旧址营筑别业,以网师自号,兼取史正志“渔隐”旧义,且与所在王思...

零陵区17872048423: 网师园的外界评价 -
鲜庭盐酸: 陈从周誉为“苏州园林小园极则,在全国园林中亦属上选,是以少胜多的典范”.清代著名学者钱大昕评价网师园“地只数亩,而有行回不尽之致;居虽近廛,而有云水相忘之乐.柳子厚所谓'奥如旷如'者,殆兼得之矣.”

零陵区17872048423: 村中记所见 钱大昕 它的翻译及赏析 -
鲜庭盐酸: 文言文翻译--钱大昕默坐观弈原文: 予观弈于友人所,一客数败,嗤其失算,辄欲易置之,以为不逮己也.顷之,客请与予对局,予颇易之.甫下数子,客已先得手.局将半,予思益苦,而客之智尚有余.竟局数之,客胜予十三子.予赧甚,不...

零陵区17872048423: 观人之失易,见己之失难 钱大昕 -
鲜庭盐酸: 观人之失易,见己之失难 今之学者,读古人书,多訾(zǐ)古人之失;与今人居,亦乐称人失.人固不能无失;然试易地以处,平心而度之,吾果无一失乎?吾能知人之失,而不能见吾之失;吾能指人之小失,而不能见吾之大失.吾求吾失且...

零陵区17872048423: 不专治一经,而无经不通,不专攻一艺,而无艺不精是什么意思 -
鲜庭盐酸: 意思是说:没有专门去学习某一种学说,但精通所有的学说;没有专门学习儒家六艺的某一种,但六艺全部精通.主要是说他博采众长,博闻强记.乾嘉著名的经学家、史学家钱大昕,被誉为“不专治一经,而无经不通;不专攻一艺,而无艺不精”.

零陵区17872048423: 谁能把一些九年级的古文注释给,我很急啊!明天要考试,语文书忘记带回家了! -
鲜庭盐酸: 奕喻【原文】予观奕于友人所,一客数败,嗤其失算,辄欲易置之,以为不逮己也.顷之,客请与予对局,予颇易之.甫下数子,客已得先手.局将半,予思益苦,而客之智尚有馀.竟局数之,客胜予十三子,予赧甚,不能出一言.后有招予观奕者,...

零陵区17872048423: 垂询什么意思 -
鲜庭盐酸: 【意思】敬辞,称别人对自己的询问. 【举例】欢迎垂询. 【读音】chuí xún 【出自】清江藩《汉学师承记·钱大昕》. 扩展资料 【例句】 1、这位臣仆的郁郁寡欢,使皇帝颇为伤心,就此垂询. 2、以上节目为我团部分节目不详之处敬请致电垂询! 3、竭诚欢迎国内外客商光临垂询. 4、如果您对本公司或投保产品责任险有任何疑问,请垂询以下业务经办人.我们将尽快解答您的问题. 5、外在的迷路可以垂询他人,内在的迷路又要向谁垂询?一个人只要沉静下来,自会有内在的指引.

零陵区17872048423: 瞠乎后矣是什么意思 -
鲜庭盐酸: 犹言瞠乎其后. 清 江藩《汉学师承记·钱大昕》:“若先生学究天人,博综羣籍……以 汉 儒拟之,在 高密 之下,即 贾逵 、 服虔 亦瞠乎后矣,况不及 贾 服 者哉.”亦作“ 瞠乎后已 ”. 清 陈康祺《郎潜纪闻》卷三:“以拟 梅 ( 梅文鼎 ) 顾 ( 顾祖禹 )二书经天纬地,专门名家,更瞠乎后已

零陵区17872048423: 阅读下面的文字,完成第1、2题. 镜喻 [清]钱大昕 五官莫明于目.面有黑子,而目不知,乌 -
鲜庭盐酸: 1.然而世人不曾用镜子来帮助眼睛,只是(而)责怪眼睛不明亮. 2.要多听取别人的意见,以人为镜,才能正确认识自己,保持清醒头脑.(符合文意即可)

零陵区17872048423: 解一下“载营魄抱一”? -
鲜庭盐酸: “载营魄抱一,能无离乎?专气致柔,能如婴儿乎?涤除玄览,能无疵乎?爱民治国,能无为乎?天门开阖,能为雌乎?明白四达,能无知乎?生之,畜之.生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德.”精神形体配合,持守住“道”能够不离...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网