请高手帮忙把《尚书都官员外郎陈君墓志铭》翻译成现代汉语

作者&投稿:邓杜 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请帮忙翻译一下``文言文翻译成现代汉语的,谢谢了~

给你推荐个文言文翻译网站http://www.fainfo.com/puton/search/index.asp

真诚的希望对你有帮助

危峰高瞰楚江于,路出羊肠第几盘。万树松杉双径合,四山风雨一僧寒。平沙浅草连天远,落日孤城隔水看。蓟北湘南俱到眼,鹧鸪声里独凭栏。”

这首诗写出了山的高峻,道的险曲,寺的宏伟,景的幽深,并透出一股孤独苍凉之气,是历代吟咏麓山诗词中情景交融的一首。

陈胜称王总共六个月的时间。当了王之后,以陈县为国都。从前一位曾经与他一起雇佣给人家耕田的伙计听说他做了王,来到了陈县,敲着宫门说:“我要见陈涉。”守宫门的长官要把他捆绑起来。经他反复解说,才放开他,但仍然不肯为他通报。等陈王出门时,他拦路呼喊陈涉的名子。陈王听到了,才召见了他,与他同乘一辆车子回宫。走进宫殿,看见殿堂房屋、帷幕帐帘之后,客人说:“夥颐!陈涉大王的宫殿高大深邃啊!”楚地人把“多”叫做“夥”,所以天下流传“夥涉为王”的俗语,就是从陈涉开始的。这客人在宫中出出进进越来越随便放肆,常常跟人讲陈涉从前的一些旧事。有人就对陈王说:“您的客人愚昧无知,专门胡说八道,有损于您的威严。”陈王就把来客杀死了。从此之后,陈王的故旧知交都纷纷自动离去,没有再亲近陈王的人了。

元丰元年,我担任福州知州,呈上奏章说:“在我的辖区里,泉州知县、尚书屯田员外郎陈枢,性情纯朴笃实,治理百姓是个清正廉洁的好官,一共有十五年,因为对他的政绩考核不曾上报,所以长期担任郎官而没有升迁。应该优先升他的官,来奖励淡泊谦让的人。”于是皇上特地升陈枢为尚书都官员外郎。
陈枢为人谨小慎微、循规蹈矩,有好的政绩也不自夸。对于权势和利益,他丝毫不放在考虑之内;对而于符合道义的事情,他却能果敢地自觉承担,没有谁能比得上他。到任之处一定兴办学校,把道德教化放在首位。起初任鄱阳县尉,县令抓住五个盗贼,嘱咐陈枢作为自己的功劳,他辞谢没有接受。后来任旌德县令,旌德百姓每年要将米运输到芜湖县仓,道路曲折遥远,花费非常多。陈枢请求直接送钱来方便老百姓。谯县百姓要运输豆子到会亭仓,来供应驿站行者。陈枢又一次请求只送钱,把钱直接给驿站行者。离任时,百姓阻断桥梁关闭城门挽留陈枢,过了一段时间才得以离开。泉州遇上荒年,陈枢修筑房屋来留住穷困的百姓,饥饿的送给吃的,生病的为他医治,人们都忘掉了自己的穷困。朝廷使者征调士兵,来增加戍守广西的军队。陈枢建议在应当征调的士兵里,父母年老或者生病的,或者没有其他儿子的,都免去征调,皇上下诏由县令定夺。我曾经听说繁昌有一个大户人家杀了人,州县无法治他的罪。陈枢当时在旌德任县令,有人将此案委托给他,他审问奴仆核实这件事,将隐藏的情况全部查清。杀人者被判死罪,人们都认为处理得合情合法。又听说陈枢在任旌德县令时,州中征收赋税,其他县都遵照执行,到了旌德,唯独陈枢考虑道:“不是我们这里出产的东西,不是我们百姓能承受的,我不能向百姓征收。”有时争论十多次还是退回征调文书。太守很生气,说话责骂他,陈枢更加据理力争,直到州里答应了才停止争论。后来我听说泉州发生旱灾,陈枢考虑用来救济百姓的措施,希望事先为赈灾做好准备。有人讥讽他急功近利,他也毫不动摇。这些就是陈枢的事迹,都是我耳闻目睹的。
陈枢字慎之,湖州长兴人。他考中进士后,起初做饶州鄱阳县县尉,因为被推荐,做抚州宜黄县县令,为避亲戚之嫌,改做宣州旌德县县令,因为被推荐升为秘书省著作佐郎,后做亳州谯县知县。当今皇上即位,蒙受恩赐升为尚书屯田员外郎,因为推荐任越州司录。还没到任,遭遇父亲去世。服丧期满后,被授予三司铁盐判官。还没到任,又遭遇母亲去世。服丧期满后,调派他代理明州事务,没到任,又调往泉州。在泉州两次留任,因为生病请求辞官归养,没有得到朝廷回复就去世了。
陈枢品端才高,世人都认为应该被重用。但最终没有活到七十,而任用也到此为止,这难道不是天命吗!我和陈枢交好的时间最长,所以没有推辞就为他写了墓志铭。文辞是:“能随遇而安,不为外物所累。能坚守道义,笃实而自强不息。用诗作铭,永远思念。”

南通2013二模上午刚考。。你等几天在网上搜答案吧,陈枢的这篇会有译文的,逐字译工程量太大,你几天后自己搜吧,一定会有的

面朝大海,春暖花开。 活得简单才能活得自由。 来之前我们北京来的七个人就说好了晚上去吃西餐,因为小宗介绍说中央大街上的马迭尔俄式西餐厅是家百年老店,环境很好,味道不错,好不容易来一次哈尔滨当然要去品尝一下俄式西餐。我们七个人在索菲亚教堂分头行动后,约好六点半在马迭尔汇合,?青岛特产食品。

我和小宗最先到的马迭尔,门口的灯箱广告上写着:马迭尔俄罗斯西餐海鲜美食节,上面的菜品图片看着很精美,价格也不是很贵。

马迭尔是一个宾馆附带的餐厅,所以不是很大。装修的风格很传统,但是那暖暖的灯光和红红的座椅让我感觉很温馨,没有人知道它的存在。等其他同事的空当,小宗给我在餐厅里拍照留念。真是走到哪儿拍到哪儿,在哪儿都要留个影。

同事们陆续来齐了,小宗给大家点了菜。一道道西餐很快上来了,我们是西餐中式吃法,每一道菜都是大家一起分享,品尝其中的味道。餐厅进门处有一个小舞台,一位中年男士站在小舞台上现场演奏小提琴,在悠扬的音乐声中,我们举杯共祝“相聚哈尔滨”。

桌上的小装饰,没拍清楚,就来点朦胧美吧。

我们坐的这个厅里吃饭的客人不多,只有我们七个人和另外一男一女。当天正赶上“世界环境日”,全球举办熄灯一小时活动,那就要去人工售票处购票。餐厅也积极响应,和我们打招呼说要关掉厅里的大灯一小时,我们当然支持,只留下墙上的小壁灯,倒是感觉很有情调,很浪漫呢。等到那两个人走了,我们也吃饱了,于是继续坐在餐厅里聊天,做手机报里的测试,讨论、交流肚皮舞的跳法,嘻嘻哈哈的很是热闹,餐厅的小服务员看着我们那么快乐,也跟着我们学着动作。唯一的男士老李出去给我们每个人买了一根马迭尔冰棍。冰棍的样子虽然老土,可是口味极佳,奶味特浓。下午我和小宗已经品尝了,再来一根也没意见啦。

下午吃马迭儿冰棍时拍照留念

时间不早了,我们走出马迭尔,漫步在夜色中的中央大街,清冷的空气很新鲜,不禁深深吸上一口,陶醉在这美丽的夜色中。

一个愉快的下午,一个愉快的夜晚。

骗人的

百度一下。


高手帮忙取个好听的名字
赖习之:出自《论语·学而》:“学而时习之,不亦说乎?”赖子规:出自唐·杜甫《子规》:“两边山木合,终日子规啼。”赖子都:出自《孟子·告子上》:“至于子都,天下莫不知其姣也”赖丰衍:出自《后汉书·任延传》:“谷稼丰衍。”赖明哲:出自《尚书·说命上》:“知之曰明哲。”...

高手帮忙把图片左边的框和日文字都去掉
大概就这么回事吧,因时间有限,处理忽忙,请匆见凉

关于《尽信书,则不如无书》的一道问题,高手帮忙!
于是我们也都可以说“尽信书,则不如无书”了。尤其值得注意的是,孟子谈到“尽信书,则不如无书”时,所举的例子是《尚书》中《武成》篇的内容,而我们知道,《尚书》作为儒家经典之一,在孔。孟的时代也是有着极其权威性地位的。因此,孟子这种对于权威著作,对经典保持独立思考,勇于怀疑的精神,...

高手帮忙把图片下面一排框和字都去掉
12

高手帮忙!!!
称为椓刑,见于《尚书?吕刑篇》,“椓”据《说文》释是以棍击伐之意,据马国翰《同耕帖》载,古有椓窍之法,谓用木棍敲击女性下身,以破坏其生育机能。...每一次换药,都把人疼得死去活来。 被切下的阳具,称为“宝”,而在通常情况下刀子匠确实会把这东西像“宝”一样地藏起来,被净身者反而无权要回。经过...

...各学说的主要倡导者及观点各是什么?请高手帮帮忙~~·
请高手帮帮忙~~· 10 先谢谢啦~~~我要简洁点的,拜托啦主要倡导者及观点各... 先谢谢啦~~~我...各种观点,都从一个侧面抓住了艺术表现人的心理的特 征;但他们总把人的心理看成是与现实生活脱节的先验...《尚书·舜典》说:“诗言志,歌 永言,声依永,律和声。”《礼记·乐记》说:“凡音 之起,由人心生...

语文高手帮忙一下
语文高手帮忙一下 140 老师留一道题:(),业精于勤不许胡诌,否则一律举报!!!... 老师留一道题...上古的典籍,先生学习《尚书》中的《虞书》、《夏书》,内容博大深远,无边无际;周代的诰文、商代的

求国学心得,关于妙惠、稳重的,急急急!!!求各位高手帮忙啊
学术体系。五经包括了《易经》、《诗经》、《春秋》、《尚书》、《礼记》,导读之,可领悟中国国学之博大精深。史学名著含《史记》、《左传》、《汉书》、《资治通鉴》等,导读之,可以史明鉴,领会历史长河的变迁与人生变化的意义,汲起深邃的历史与人生智慧。

高手帮忙把图片下面的横框和字都去掉
easy,休息时间帮你弄了一下。。。

哪位高手帮帮忙,把《春秋左传正义》中《曹刿论战》一段的翻译给出来...
”庄公说:“大大小小的案件,虽然不能件件都了解得清楚,但一定要处理得合情合理。”曹刿说:“这是(对人民)尽本职的事,可以凭这一点去打仗。作战时请允许我跟您去。”鲁庄公和曹刿同坐一辆战车。在长勺和齐军作战。庄公(一上阵)就要击鼓进军,曹刿说:“(现在)不行。”齐军擂过三通战鼓...

山东省13892924537: 谓宜不次用 是什么意思 -
毋彪易可: 原句:"君既行治高,世皆以谓宜不次用".出处:曾巩《尚书都官员外郎陈君墓志铭》意思是——陈枢(陈君)品端才高,世人都认为应该被重用.原文:君既行治高,世皆以谓宜不次用.然卒不得至中寿,而用止于此,其非命也夫!余与君...

山东省13892924537: 尚书都官员外郎陈君墓志铭 陈枢具有哪些特点 -
毋彪易可: 尚书都官员外郎王公墓志铭.把这句话的单词、词组,拆分出来,为:尚书 都官 员外郎 王公 墓志铭 注释:员外郎--隋文帝开皇年间,于尚书省各司置员外郎1人,为各司之次官.相当于现在国务院某部某司的副司长.唐宋沿置,与郎中通称郎官,皆为中央官吏中的要职.明清各部仍沿此制.公--古时对男性的长者或老人的尊称.比如现在的先生.翻译:尚书省京都官员外郎王公的墓志铭

山东省13892924537: “强者不自勉,或死而泯灭与无声.”下一句是什么?选自谁的什么文章? -
毋彪易可: 强者不自勉,或死而泯灭于无闻;弱者能自力,则必有称于后世. 宋·欧阳修《尚书屯田员外郎张君墓表》

山东省13892924537: ...以给饿者.既而浚漳河三十里,疏泄支流注芍陂,为斗门,溉田数万顷,外筑堤以备水患.再迁太常博士、知尉氏县,徙通判忻州.    元昊①反,特迁... -
毋彪易可:[答案] (1)D “却”是退却的意思,主语应该是“贼”,所以在“却”后断句,排除B、C;“死伤者”为定语,修饰“贼”,排除A. ... 两次升职任太常博士、尉氏县知县,调任忻州通判. 元昊反叛,(朝廷)特别升(张旨)任尚书屯田员外郎、府州通判.府州...

山东省13892924537: 候选员外郎是什么官职 -
毋彪易可: 员外郎,中国古代官职之一,原指设于正额以外的郎官.隋朝于尚书省二十四司各置员外郎一人,为各司之次官(相当于副司长,郎中是正司长).

山东省13892924537: 求文档:广西转运使孙君墓碑 -
毋彪易可: 广西转运使孙君墓碑君少学勤苦,寄食浮屠山中,步行借书数百里,升楼诵之而去其阶.盖数年而具众经,后遂博极天下之书.属文,操笔布纸,谓为方思,而数百千言已就.以天圣五年,同学究出身,补滁州来安县主簿、洪州右司理.再举...

山东省13892924537: 严嵩简介 -
毋彪易可: 严嵩(1480年—1567年),字惟中,号勉庵、介溪、分宜等,汉族江右民系,江西新余市分宜县人,弘治十八年(1505年)乙丑科进士. 他是明朝著名的权臣,擅专国政达20年之久,累进吏部尚书,谨身殿大学士、少傅兼太子太师,少师、华...

山东省13892924537: 急求古语“悬源螭首,蹙喷鹤睬”的意思和出处<br/>我的老师说?
毋彪易可: 那个X好象是个缺字的. 我在网络查过了 ,不过不全,是“悬源螭首,蹙喷鹤睬”,... Н昱之季,曰尚书都官员外郎炅,克笃前烈,永言孝思. 恳(阙二字)志,反葬於兹...

山东省13892924537: 有关魏晋玄学写一篇论文/玄学我不太懂想请教各路高手帮帮忙谢谢
毋彪易可: 魏晋玄学的繁兴及其儒学特色 魏晋时期,经学式微,玄学繁兴.玄学名士们禀承老、... 此外,玄学名士阮咸出于儒学世家,著《尚书》学著作《三愤书》一卷(23). 裴...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网