英语翻译作业，帮帮忙，急！！

英语翻译 谢谢！！帮帮忙！ 急急！！！！！！！！！！~

i
agre我同意
e,
but
i
hope
it
never
has
pain.
但是，我希望它永远没有伤痛
because,
因为
my
motto
is
live
their
lives
comfortable.
我的座右铭是他们生活的舒适。

一旦发生违反该协议的情况，协议各方必须停止随之相关的侵害行为。注册公司仅仅对协议前文指明的相关条文项目具备解释权，而且不能担保任何明确的结果。注册机程序保障状态良好的注册公司免于任何索赔，包括协议第三方的索赔和预期业务中的索赔。注册机程序承认，注册公司法律方面不完备，因此接受任何法律意见。
此协议根据纽约法律解释。任何起于该协议以及与协议相关业务的争端将交由纽约州法庭或是位于纽约州的联邦法庭处理。在维护个人权限方面，注册机程序遵从所有以上法庭。

1 You've got prejudice all right--against a race that is black.That's why I called you white races that night.But when you deal with a black person,I don't feel any bad.
你对黑人有种族歧视，是吧。所以那晚我叫你白人。但如果你要和黑人交往，我是不会觉得不舒服。
2 My audiences vary from tens to thousands.I expected opposition but got hardly any.
我有各式各样的听众，他们对我都很满意。
3 alienation assimilation influence
异化归化的影响
4 gayety complexity
快乐的复杂性（看语境）
5 a revealing shift
一个有用的计策（看语境）
6 bussiness-and pleasure trip
商务旅游观光
7 an inviting sport
一项吸引人的运动
8 The V sign itself is a challenge,for the famous Churchillian invention that used to mean Allied Victory is no longer valid.Instead of having to do with war,V today is made to mean peace.
著名的V形记号本身是很有争议的，它由邱吉尔发明的，曾用来表示盟军的胜利，而现在已失去了它原来表示战争的意义，用来表示和平。
9 For two weeks ,he had been studying the house at Shotover Grange,looking at its rooms,its electrical wiring,its paths and gardens.
两周来，他一直在Shotover农庄研究那里的房屋，从门的结构看到电线的布置，再看到通往它的小路和它的花园。（里里外外看了个遍）
10 Society's first concern will remain major crime,but foster of seriousness of incivility is suggested by what has been happening in Houston.
社会首先关注的是主要犯罪，而休斯顿发生的事情则说明要对不文明的行为严肃对待。
11 worry lies
担心被揭穿的谎言（需要上下文）

1 You've got prejudice all right--against a race that is black.That's why I called you white races that night.But when you deal with a black person,I don't feel any bad.
你对黑人有偏见的，好吧？所以那天晚上我叫你白种人。但你和黑人打交道的时候，我倒没觉出什么不对的。

2 My audiences vary from tens to thousands.I expected opposition but got hardly any.
我的听众少则十几，多达上百。我倒希望有人唱反调，但几乎就没有。

3 alienation assimilation influence
异化归化的影响（语言的专业术语）

4 gayety complexity 要看语境了
复杂但不繁琐

5 a revealing shift 要看语境了
揭示真相的方法

6 bussiness-and pleasure trip
休闲商旅

7 an inviting sport
一项吸引人的运动

8 The V sign itself is a challenge,for the famous Churchillian invention that used to mean Allied Victory is no longer valid.Instead of having to do with war,V today is made to mean peace.
V标志本身的涵义就颇有争议，最早为耳熟能详的邱吉尔用于同盟国的胜利，但现在这种涵义已经有所改变。如今V标志已经不再用于战争，而是代表和平。

9 For two weeks ,he had been studying the house at Shotover Grange,looking at its rooms,its electrical wiring,its paths and gardens.
两个星期以来，他一直在研究Shotover庄园房屋的布局、布线、路径和园林。

10 Society's first concern will remain major crime,but foster of seriousness of incivility is suggested by what has been happening in Houston.
社会主要的关注点仍是重大案件，但对于休斯顿案来说，就不得不考虑到暴力的严重影响。

11 worry lies
担心会令人丧失正确判断的能力

1。 你对黑人种族有偏见。这就是为什么那天晚上我喊你白种人的原因了。可是你跟黑人交往时，我可没有感觉到有什么异样。
2。我的听众成千上万，本来期望能听到反对的声音，可是实际上几乎没有。
3。异同化影响
4。快乐幸福之复杂性
5。翻天覆地的转变（好难哦，有时间告诉我正确的答案，谢谢）
6。商务旅游

---

新丰县17796808494： 英语翻译作业,帮帮忙,急!! - ？
语翰扶济： 1 You've got prejudice all right--against a race that is black.That's why I called you white races that night.But when you deal with a black person,I don't feel any bad. 你对黑人有种族歧视,是吧.所以那晚我叫你白人.但如果你要和黑人交往,我是不...

新丰县17796808494： 英语翻译上课没记好笔记急求帮忙:We should have a good eye for it something.还有请帮我看看句子有没有什么问题. - ？
语翰扶济：[答案] 我们要好好照看,留意它/这些东西.这句子要不去掉“it”要不“something”,按句意选

新丰县17796808494： 英语翻译老师布置了一道作业叫我们用英文“我相信你们俩还从未见面”,知道怎么翻译的帮帮忙, - ？
语翰扶济：[答案] I believe you have never met before.

新丰县17796808494： 英语翻译如题哪个天才帮帮忙哦?.急 - ？
语翰扶济：[答案] 美国 WV=West Virginia=西弗吉尼亚州 Morgantown=摩根城 154fayette st=费耶特大街154号 这个地方的邮政编码是:26505. 原文中“2045”可能有误.

新丰县17796808494： 孩子英语翻译作业,急,谢谢! - ？
语翰扶济： 1、If you let him stay in your home ,you are asking for trouble 2、People who are good at studying language can turn their mistakes into a great step to the success 3、The accident teach him a lesson that he will never drive the car after drinking 4、...

新丰县17796808494： 英语翻译,帮帮忙啊....？
语翰扶济： Profit, thirst, salary, holidays, hesitate, interpretation, experience, guarantee, foreign language department, organized, drama competition, positive, objective, wealth, culture life, improve, spoken English, location, stadium,

新丰县17796808494： 几个英语句子翻译,作业,有点急.达人们帮助下啊!？
语翰扶济： I'm interested in what you said. The dictionary that I bought with you is very useful. The teacher said he will help me with my English as soon as he is free. I don't know whether he will come or not. I'm afraid he will not succeed. 楼上二位在瞎扯什么 那机器翻译的吧 错完了

新丰县17796808494： 英语翻译很是着急,各路大虾帮帮忙翻译下! - ？
语翰扶济：[答案] 不知楼主给的题目中的我是否指画脸的人自己,如果是的话楼上的回答可以,如果不是的话,请看下面答案 Draw your own face and give clear indication about who I am.

新丰县17796808494： 有一道英语翻译题,帮帮忙,急？
语翰扶济： They will leave for BeiJing.

新丰县17796808494： 英语翻译 急用 各位高手帮帮忙啦! - ？
语翰扶济： 1. He was in the library yesterday morning, I arrived, he has read two hours of book 2. Because of the bad weather, the flight was delayed. 3. We can't ignore the women in our life, the role of 4. Because was small, and he has to get to see the show 希望可以帮到您