他住在什么种类的家里? 汉译英

作者&投稿:寇幸 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
汉译英,翻译~

这是一位伦敦出租车司机的话:
我当出租车司机大概10年了。 大部分的出租车司机都有自己的出租车,很多时候,出租车司机是个不错的活,能遇到很多人。 我经常晚上出车,因为白天交通太拥堵。 我住在离伦敦20英里的地方,每天下午五点半开始工作,经常凌晨两三点才回家。
半夜时候经常会有一些奇怪的事情发生。 有一天我载一个刚参加完聚会的女人回家,她带了一条小狗。 当我载她到家时,发现她的钥匙丢了。然后我和狗在车里等着,她从窗户爬进屋里。 我等了好久,半个小时之后,我按了门铃,决定进去看看怎么样了。 我把狗绑在树上,也从窗户爬进去。 然后警察来了,他们认为我是个小偷。 幸运的是那个女人下楼来了。她一定是睡着了, 忘记我和狗还在门外。



你的家庭对养狗有兴趣吗? 狗能给家庭带来欢乐,但是如果狗选的不好的话,就可能会给家庭带来不少麻烦。
家人要坐下来认真仔细讨论买狗的问题。
即使是家里的小孩想养狗, 父母也应该负责照顾好小狗。
如果你对狗不了解,去图书馆查阅各种各样关于狗的品种以及如何训练小狗的书籍是个不错的选择。
在了解不同狗的品种时,你会发现,一只被描绘的非常警觉的小狗可能很爱跳来跳去,精神饱满。
如果一条狗属于猎犬,那就意味着这种狗不适合养在小公寓里。
狗的品种随着时间的推移越来越普及。
现在很受欢迎的狗是德国牧羊犬。 因为他们既能看家护院,有能陪伴家人。
值得注意的是,这种狗能长到非常大的体型。可能小孩子拉不住这种大狗。
如果家里空间有限,养只玩具狗可能是个不错的选择。
这种狗很小,而且很好训练。不用每天牵出去遛狗,他们在家里就可以自由活动。

他们住在北京的同一栋大楼里英译汉是:They live in the same building in Beijing

What's kind of his family environment?
我觉得这句话的本意是想问 他的家庭环境如何? 不是问他家的房屋类型,
所以我觉得What's kind of his family environment? 会比Which kind of home does he live in? 好些

O(∩_∩)O谢谢

Which kind of home does he live in?字面翻译是这样,可感觉这句话不大通顺啊

which kind of home does he live ?

What kind of family does he have?


乡村生活和城市生活你跟喜欢哪一种?
再加上农村资源匮乏,地理位置偏远,交通枢纽限制,和城市相比,缺少必需的生活资源,很多生活方面的衣食住行,都需要依靠城市提供和输送。因此,相对于城市生活来讲,乡村生活有诸多不便。二,农村教育水平相对落后,城市里的教育水平和教学资源相对丰富,人们在提升技能和子女教育方面更加倾向于选择城市生活。...

我住在我朋友家里。他每天买菜的钱,水电费,连一个鸡蛋的钱都会跟我...
你朋友人品不怎么样。但他这样做,反而对你好,他算的清清楚楚的,你该花多少钱就花多少钱,免得欠他,让你觉得欠他什么的。如果一时找不到好的去处,就暂时忍一忍,多挣些钱。该花的钱一分不少的给他。等你有钱了,最好搬出去自己住。和这样的人住在一起,不会有什么前途。反而容易出事。祝...

住在海南是一种什么样的感受?
说起海南,可能很多人并没有什么感觉,但是我对海南却是比较了解的,因为我自己在海南上了四年的大学。我在大学报道的时候,从飞机场一出来,到了外面就感觉到一股热浪袭来,而且空气非常的闷,这是我对海南的第一印象。但是随着时间的越来越长,对海南的生活还有气候也逐渐习惯。海南的环境其实是非常...

松鼠喜欢住在什么的老树
松鼠广泛分布在亚洲、南北美洲和欧洲。松鼠的栖息地多种多样,从热带雨林到北温带针叶林、苔原、高山草甸,再到半干旱的沙漠地带、农业用地和城市公园;有些种类为树栖,在树枝上和树洞里做窝;有些是陆栖,在地下挖洞。松鼠在白天活动,清晨频繁,视觉和听觉发达,不冬眠,有贮存食物的习性。松鼠是杂食...

为什么现在的人都喜欢住在大城市而不是住在小城镇?
最后,大城市的生活更加的便捷,这里遍地都是一起大商场,种类齐全,质量售后都能够得到更好的保障。能够满足大家,多种多样的需求。而且大城市里有游乐场,电影院等等。各类娱乐设施也比较丰富,这是小城市所,不能够达到的,不是连着走一天,可能这个城市你都看不完,可是在小城市。逛个两三个小时城市...

风水学的格局是什么?
色调:现代科学家已发现颜色对人有相当大的影响,尤其整天待在家里的人,更是要注意。通常色彩以感觉舒服为主。颜色有五行与冷暖的区别,取五行相生冷暖适中为上。传统又有以颜色化煞之说法,但根据实际验证,效果并不显著。隔局:内局讲穿了就是如何设计出适合居住的环境。同样是隔间,用矮柜、花墙、...

成都30层高楼栽种20种树木,你愿意住在这样的房子里吗?
如果让你住在这样一个小区,你愿意吗?一、把房间布置的绿油油的,在工作之后回到家里,看上去满眼的绿色是一种享受。现在人都非常崇尚自然,想去大自然里面去自由的玩耍,但是因为时间和空间的限制,往往人们又不能如愿。如果在我们的阳台上开辟出一块空间,可以种满绿植,每当我们下班之后,在这里读...

住在高层的怎么会有蟋蟀,什么原因
家里有蟋蟀的原因:家里有潮湿的角落,也有蟋蟀的食物,蟋蟀的食性很杂。蟋蟀:蟋蟀亦称“促织”、“趋织”、“吟蛩”、“蛐蛐儿”。昆虫纲,直翅目,蟋蟀科。触角较(比)体躯(躯体)为长。雌性的产卵管裸出。雄性善鸣,好斗。种类很多,最普通的为中华蟋蟀,体长约20毫米。年生一代。以翅摩擦...

寄居蟹为什么住在别人家里?
这种特化了的尾扇用来钩住螺壳内部,不致被拉出。当体躯逐渐长大时,能随时调换较大的空螺壳。生活在潮间带的种类常行动活泼,在深海的种类较迟钝。以小的或死的动物为食。陆栖种为杂食性。雄性常比雌性大。为了争夺雌性,两雄常相争斗。平时多在海边或浅水内爬行,如遇危险,即缩入螺壳内,并...

住在一层且带个小花园真的好吗?该如何设计小花园?
一、住在一层而且带个小花园真的很好 很多人都觉得如果买房子的时候购买了第1层就有可能会遭遇到盗贼的光顾,不是很安全,最主要的是周围的楼房都比较高,1楼的地面比较潮湿,可能一直晒不着太阳可以让家里的潮湿情况非常严重,突然会对人体造成一些伤害。但事实上1楼是非常方便的,万一楼层停电或者是...

合浦县18637735556: 小学中译英 -
山荆气滞: 1、抄You should not leave a baby alone (at) home.2、There are several tall buildings near the crossroad.3、—zdWe need a larger house. —I agree with you.4、He used to live in the countryside, but now, he lives in a big city.

合浦县18637735556: 汉译英: 他不得不在上学期间的晚上呆在家里. -
山荆气滞: 您的问题很简单.呵呵.很高兴帮助您解决您提出的问题.原句: 他不得不在上学期间的晚上呆在家里 翻译: He had to go to school in during the night to stay at home 永远给您最专业的英语翻译.

合浦县18637735556: 帮忙解释下英语句子中的表语、宾语、定语、谓语、状语等.还有什么类型的词语能做什么语. -
山荆气滞: 组成句子的各个部分叫句子成分.英语句子成分有主语,谓语,表语,宾语,宾语补足语,定语,状语等. 顺序一般是主语,谓语,宾语,宾语补足语,而表语,定语,状语的位置要根据情况而定. 1、主语 主语表示句子主要说明的人或事物...

合浦县18637735556: what kind of home do you live in? 这句话怎么翻译? -
山荆气滞: 两个意思 你居住在什么样的屋子 或 你生活在什么样的家庭 如果满意,请采纳,有任何疑问也欢迎提问,谢谢.

合浦县18637735556: 英语问题:in和of的区别 在汉译英时,经常分不清这两个介词,例如”农业结构调整”译为structu -
山荆气滞: 介词 prep. 1.(表示位置)在…里面; 在, 于; 在…部位上 I could feel the tension in the room. 我可以感觉到房间里的紧张气氛. They live in France. 他们住在法国. 2.(表示时间)在…时期, 在…之后, 在过程中 In her twenties and thirties ...

合浦县18637735556: 初一的中译英,高手解决一下!谢谢! -
山荆气滞: 1.我看电视的时候喜欢挨着我爸爸坐.I like sitting beside my Dad when watching TV.2.他乘公共汽车时喜欢坐在前面.He likes sitting at the front on the bus.3.桌上的电脑正对门口.The computer on the table is opposite the door.4.你可以咋八点半...

合浦县18637735556: 英语翻译帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,但要正确率高啊!1他住在一个四面环山的小村庄,简直太美了!(好像和最高级有关) 你说的对,它是我们这... -
山荆气滞:[答案] 1他住在一个四面环山的小村庄,简直太美了! He lives in a village with mountains around it.How beautiful it is! 你说的对,它是我们这最美的村庄了. Yes,you are right.It's the most beautiful village here. 2我再也没有见过任何一个人比他更高,我认为他...

合浦县18637735556: 定语从句中译英:他住在一间窗户朝南开的房间里 -
山荆气滞: He lives in a room whose window is opened to the south.

合浦县18637735556: 中译英&英译中 -
山荆气滞: 中译英:1. 不管在什么样的人群里,不管你做何种打扮,我都有自信找得到你,因此,再悲伤的日子,我都不会低着头走路.Wherever you are in the crowd, no matter how you disguise yourself, i have faith to spot you. Therefore, however sad ...

合浦县18637735556: 他住在我们学校附近的公寓里翻译 -
山荆气滞: He lives in an apratment near our school.不满意欢迎追问,希望能和你一起探讨~ 满意请及时采纳,O(∩_∩)O谢谢!

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网