日语对话中，句尾といぅことか？是什么意思，怎么翻译，给个例句
意思是“是这样说吗？”
例：自分をすごいというのか？（说自己很厉害是吗？）
と这里是补格助词，前面省略了前文说话的内容 言う是说的意思 こと是事情 か表语气
ということか这句话看语境了，1.这么一回事呀（直接单用，不加东西）2.是这么回事吗？例:
これは寿司ということですか。这就是寿司吗？です是敬语，说话特口语时你可以省略
也是表示：奥。。。这么回事啊。噢。。。。原来如此啊。
比如：
A：こんな难しいこと、谁がやりましたか？ 这么难的事，谁做的？
B：パソコンらしいです。 好像是电脑做的。
A：パソコンということか？ 噢噢，原来是电脑啊~
是这样的事情吗？
这个意思，反正要看语境
А：勉强は难しいですね 学习很难呢
B：ええ、难しいということか 啊？学习很难吗？（也就是：这样的事吗？）
是这样的一个事么？
根据情况可以有不同的翻译
いう是言う こと是 事
という应该懂吧。
网语有哪些
与之相对的字眼还有:顶、默、灌水、无语、飘过、路过等。 例句:在侠客社区,凡回帖只回路过、顶、默、灌水、无语、飘过、路过等字眼的行为,都会被视为故意灌水。 30、闪:离开。 31、匿鸟:隐身了。“匿”作“藏匿”讲;“了”是多音字,在句尾本该读“LE”,有人喜欢误读“LIAO”,遂谐音为“鸟”。 32、...
举一反三韩国语句型目录
第一章 终结句型 1.简洁且有效的句尾，为对话结束提供便捷。2.柔和婉转的名尾，表达尊重与礼貌。3.表示意愿与许诺的句型，用于承诺与愿望的表达。4.表示征求意见或推测的句型，展现对话中对他人意见的关注与思考。5.灵活随和的句尾，适应不同情境的交流。6.表达丰富情感的句型，展现细腻情感与体验。7...
一个人发微信,每次句尾都会加上标点符号,是怎样的一个人?
发微信的时候每句尾都加标点符号的人,在一般人看来还是非常怪异的。即时交流工具的特点就是快,因此大多数人在对话时只需表达清楚即可,一句话一发的话,短短一句话完全可以不要标点。 我遇到一个老板,在句尾特喜欢加感叹号。弄得整个企业管理层发信息都喜欢加感叹号。 开始我是极其不适应,会习惯性的从感叹号分析个...
日常文言文对话例句
3、乎:(1)用在句尾表示疑问语气。 如:壮士,能复饮乎?(2)用在句尾,表示感叹、祈使语气。如:天乎!吾无罪。 \/子其行乎?(3)用在句中表示停顿,以舒缓语气。以容取人乎,失之子羽。 4、者:(1)表停顿语气。如:夫积贮者,天下之大命也。 (2)用在时间词后表示停顿,以舒缓语气。如:昔者吾舅死于虎。 (...
韩语句尾经常出现的“哟”是什么意思?
在韩国语的交流中，句尾的 요 (yo) 不仅是一种简单的音节，更是准敬阶的标志，我们称之为 해요체（해요体）。它在句子的末尾，如同点睛之笔，微妙地调整了语境的礼貌程度。无论是陈述句还是疑问句，요的存在都取决于说话者的态度和对话的场合...
和别人聊天的技巧
6. 关键词聊天法的作用 使用关键词聊天法可以提升聊天的质量，它有助于接住对方的话题并推动对话的进行。这种技巧对于不擅长聊天的人来说尤其有用。7. 关键词聊天法的应用 a. 懒人式聊天法：通过重复句尾的关键词来引导对方继续对话。b. 核心关键词延续：从对方话语中提取核心关键词作为话题的延伸点...
梁氏抗金文言文答案
②“乎、哉、也、矣、欤、焉”等语气词经常放在句尾;句末语气词“也、矣、耶、哉、乎、焉、兮、耳、而已”等后面可断句。 ③“以、于、为、而、则”等连词经常放在句中。(2)对话、引文标志: 文言文的对话、引文常常用“曰”、“云”为标志,两人对话,一般第一次对话出现人名,以后就用“曰”而省主语...
日语句尾加なんです作用是什么?
のです接在用言连体形,名词+な之后,表示解释说明或者强调.
文言文日常对话
如：六国互丧，率赂秦耶？\/然则何时而乐耶？（2）用于句尾疑问中略带测度，相当于“吗”。如：得无教我猎虫所耶？（3）用于句尾表反问，相当于“吗”。如：呜呼！州县者真驿耶？（4）用于句尾表感叹，相当于“啊”。时耶，命耶？从古如斯。6、邪：（1）表疑问，相当于“呢”“吗”。如...
たけど是什么意思?如何去用?经常在对话的末尾听见。
私はその本があったけど，なくなってしまった。我之前虽然有那本书，但是后来丢掉了。在对话的结尾处，经常暗含有轻微的让步，并省略后句，意思是“……只是……”，暗含不太赞成前句的意思。例如：それはそうだけど……虽然是这样的，只是……另外，其用在句尾处，还经常作为单纯的结尾词，...
锺功附桂： 跟「こと」意思一样
长子县15090311998： とぃぅこと是什么意思?日语里经常出现,还是不太明白. - ？
锺功附桂： 句中的 ...ということは... 是 ＂...的意思是...＂ ＂...的理由是...＂ 的意思 句头的 ということは 是 ＂就是＂ ＂毕竟＂ ＂说到底＂ 的意思
长子县15090311998： 日语对话中,名词+とぃぅわけか?是什么意思,给个例句 - ？
锺功附桂： 楼上的解释有些偏差 名词+とぃぅわけか? 表示:原来是....这样啊. わけ表示理由.整句话有一种恍然大悟的语气、含义. 例句什么都可以,就用他的 コンピュターというわけか 可翻成:原来是电脑啊. 或者:原来是电脑的原因啊.
长子县15090311998： 日语中句末的……し是什么意思 - ？
锺功附桂： 日语句末的「し」,有几种意思: 1.表示理由,例如: 今日は楽しかったです.食事もおいしかったですし. 2.表示对比,例如: 本当に困った!台风は来るし、授业はあるし. 3.表示并列,例如: ひどい天気だ!雨も降るし、风も吹くし.
长子县15090311998： の如果放在句尾的话相当于哪个词?表示什么意思? - ？
锺功附桂： 日语中,の放在句尾也就是通常说的“终助词”.终助词是接在句子末尾,表示疑问、判断、感叹、劝诱、警告、禁止、命令等语气的助词,相当于“吗”、“吧”等.终助词“の”在句末, 主要为妇女、儿童用语,男性和气地对关系亲密的...
长子县15090311998： 日语句尾加＂と＂是什么意思 - ？
锺功附桂： 一般是表示停顿,你这一句后面有可能是闻いてる人が饱きちゃう之类的. 具体是什么就要看语言环境了. 另外,不是居すぎる而是言い过ぎる...
长子县15090311998： 日语,【と言う】放在句尾都表示哪些意思? - ？
锺功附桂： 放在句尾表示强调,一般可以用在叫人、请求、提出自己主张的时候. **ってば(喂,那个谁) 助けてってば~!(帮帮我呀!)
长子县15090311998： 日语中口语中句子结尾总能听见XXXと、这个と是什么意思,怎么翻译 - ？
锺功附桂： 人家问的句尾! 不过句尾的时候也有和什么什么的意思,一般来说后面省略了思います. 例えば、 こんな仕事やってらんねぇと... 意思是这样的工作做不下去还有就是传达别人的话相当于いっていた3时に駅前でお待ちあわてっと... 某某人说3点种在车站前等至于后面接という应该不是很常用吧
长子县15090311998： 日语中,在句尾加上のです有什么意思啊? - ？
锺功附桂： “のです”比较常用的用法有以下3种1.表示说明,可翻译为“(因为)是……”用于说明前文所叙述的事情或者当时的情况的原因或者理由. 例:遅くなってすみません.途中で渋滞に巻き込まれてしまったのです./我来晚了,真对不起....
长子县15090311998： 日语的结尾形式有哪些,除了です、ます、りす、します、います、あります等词之外其他的还有什么 - ？
锺功附桂： 那就是尊敬语・谦譲语的讲法不同啦.①语 句② 尊 敬 语*(尊敬形) ③ 谦 譲 语(自谦形) ①する.②なさる.③いたす.我做. 您做. 我来做.①いる.②いらっしやる. ③おります.在 他*(她)在. XX...
