《啊，我的姑娘·莎士比亚》读后感|赏析
你到哪儿去，啊、我的姑娘？
听呀，那边来了你的情郎，
嘴里吟着抑扬的曲调。
不要再走了，美貌的亲亲；
恋人的相遇终结了行程，
每个聪明人全都知晓。
什么是爱情？它不在明天；
欢笑嬉游莫放过了眼前，
将来的事有谁能猜料？
不要蹉跎了大好的年华；
来吻着我吧，你双十娇娃，
转眼青春早化成衰老。
(朱生豪译)
【赏析】
《啊，我的姑娘》是莎士比亚《第十二夜》第二幕第三场中的一首情歌，是又一首用青春的短暂易逝来劝年轻女子莫要错过爱情机遇的杰作。类似这样的诗作有罗伯特·赫里克的《给少女们的忠告》和安德鲁·马维尔的《给羞怯的情人》。马维尔的这首诗作直接把时间比作风驰电掣的飞车，告诫女郎应及时相爱行乐。与这两首主题相似的诗歌相比，《啊，我的姑娘》没有那种时间催逼的紧迫感，也很少严肃地说教，而是把及时行乐(carpe diem)的处世态度和青年男子对青年女子的艳羡和爱慕有机地结合起来，取得一种轻巧明快的行文效果。
全诗由两个诗节组成，第一节是以戏问的口吻对“我的姑娘”说的话，欢快之情溢于言表。诗节中的“去”、“走”以及“行程”等字眼表明姑娘一直在走动，在寻觅，但至今还未找到停泊爱的港湾，还未能停下来享受爱的欢乐，所以“我”才劝她说“不要再走了，美貌的亲亲；/恋人的相遇终结了行程”。当然了，恋爱是对单身旅程的终结，因为从此以后，人生的每一段旅程将变成两人结伴而行。
第二节是对爱情的阐释。什么是爱情？“我”的解释是爱不在明天，而是在眼前，奉劝姑娘“欢笑嬉游莫放过了眼前”，因为明天的事谁也料想不到，为此浪费青春年华实在不值。如果我们把这一主题放在跨越时空的光谱仪上来剖析，就不难发现及时享受美好的爱情，是人们共同的向往和爱好，不管是古人还是今人，不管是西方还是东方，也不管是男人还是女人。这，也许就是该诗的魅力所在吧。
有趣的是诗歌中“我”爱慕的姑娘始终没有说一句话。但根据上下文我们可以看出，诗歌的第一诗节主要表达“我”对姑娘的爱慕，并劝她留下来做“我”的恋人，第二诗节显然是“我”针对姑娘的回应或是疑虑作出的回答。可见这位未说话的姑娘始终活跃在诗中，既是听众又是青年男子求爱的对象，从而使该诗颇具戏剧独白诗的特性。另外值得一提的是“我”对爱慕对象的称谓。初次邂逅，“我”称对方为“姑娘”，但紧接着就称人家为“美貌的亲亲”和“双十娇娃”，表明“我”和姑娘的关系在“我”的劝说和恳请下在逐渐拉近。莎翁的过人之处就在于他的作品无论从哪个细节入手都不乏精妙之处。
(闫建华)
《啊,我的姑娘·莎士比亚》读后感|赏析
与这两首主题相似的诗歌相比，《啊，我的姑娘》没有那种时间催逼的紧迫感，也很少严肃地说教，而是把及时行乐(carpe diem)的处世态度和青年男子对青年女子的艳羡和爱慕有机地结合起来，取得一种轻巧明快的行文效果。全诗由两个诗节组成，第一节是以戏问的口吻对“我的姑娘”说的话，欢快之情溢于言表...
歌词里有啊..啊..我的姑娘
哎呀嘿吔 牧歌是奶茶里飘出的不老情 姑娘啊我的姑娘 你可知天边的牧歌谁唱出 请你悄悄告诉我 这样的缘分我会等上一辈子啊 等上一辈子 天边有牧歌 美丽的传说连着我的姑娘不想走 天边有期盼盼的辛苦幸运又幸福 一生的恋歌 一世的情 一辈子盼的是牧羊姑娘脸上的甜蜜 哎...呀嘿呀嘿吔...牧歌是...
重金悬赏! 求英文翻译!!! 谁能帮我完整,正确的翻译这段英文歌词呀...
Liberate my mind Anna Stesia走进了我的世界 她对我说话，使我著迷，让我的思绪重获自由 Tell me what U think of me Praise me, craze me Out this space and time 告诉我，我在你心中是何等的地位。赞扬我吧，就让我痛快的疯狂，冲破这空间与时间的束缚！Between white and black, night an...
歌剧《啊,我可爱的姑娘》介绍
二战期间，英国士兵雅各布在作战时身负着重伤，一位清纯可爱的姑娘冒着生命危险掩护了他。他们彼此相爱，并有了爱的结晶。就在他们憧憬着美好的未来时，雅各布却因突发心脏病，匆匆离开了人世。五十多年后，雅各布孙子受祖母之托，寻找祖父最后一段生活的踪迹。他不但了解到祖父的传奇经历，还见到了荷兰姑...
美国电影《毕业生》的主题曲叫什么名字,谁唱的
美国电影《毕业生》主题曲是《The Sound of Silence》，由Paul Simon 和Grafunkel演唱的。歌名：The Sound of Silence 歌手：Paul Simon 和Grafunkel 作词：Paul Simon 和Grafunkel 作曲：Paul Simon 和Grafunkel Hello darkness my old friend.嗨， 暗夜， 我的老朋友 I've come to talk with U ...
请帮我找到含有这句歌词的英文歌(在第一句的):are you going to scar...
are you going to scarborough fair 你们正要去史卡保罗集市吗 parsley, sage, rosemary and thyme 荷兰芹鼠尾草迷迭香还有百里香 remember me to one who lives there 请记得代我问候住在那里的一个人 he was once a true love of mine 他曾是我的挚爱 tell him to make me a cam...
叶赛宁的诗歌
1、《淡蓝的火苗熊熊燃起》淡蓝的火苗熊熊燃起 远方的家乡已被忘记 我第一次唱起爱情的歌 我第一次把斗殴闹事放弃。过去我像一座荒芜的花园 过去我贪杯恋色已经入迷 如今我再不想暴饮和纵舞 我不想虚度生命于无忌。我只想一味地望着你 欣赏你的眼睛如同金褐色漩涡 我只想让你厌恶我的过去 可...
关于童话的诗歌
梦中的王子骑着白马飞奔 急切地寻找拯救自己的公主 不能说话的美人鱼在心里呼唤 爱人的名字 一遍又一遍 然而擦肩而过的人始终没有听见 当我清醒过来的时候 只能用回忆的姿态与你邂逅 我们无法抵挡现实 也无法抗拒和岁月一起变老 就像过去的时光无法重新燃烧 在古老的城堡里偷来的那幅画上 你曾经分外...
莎士比亚的资料
我也去答题访问个人页 关注 展开全部 莎士比亚 一、生平和创作 • • 威廉•莎士比亚(WILLIAM SHAKESPEARE 1564——1616)是文艺复兴时期欧洲文学最杰出的代表,一生共创作了37部戏剧、 2部长诗和154首十四行诗。其创作广泛地反映了当时的英国的政治、经济、思想、文化、风俗、习惯。本·琼生称他为“时代的...
卖火柴的小女孩读后感
《卖火柴的小姑娘》读后感 我读完了一本《安徒生童话》，里面的故事有《野天鹅》、《夜莺》、《海的女儿》、《卖火柴的小姑娘》，尤其我最喜欢看《卖火柴的小姑娘》。啊！世界太不公平了，一个可怜的小女孩，你应该有快乐的童年。应该去上学，穿上一件粉红色的羽绒服，一条黄的棉裤，一双雪白的...
植闵因特： 读后感 莎士比亚,十六世纪后半叶到十七世纪初英国最著名的作家,也是文艺复兴时期人文主义的集大成者.它影响深远的作品有《罗米欧与朱丽叶》.其代表作最高峰的四大悲剧《王子复仇记》、《奥赛罗》、《李尔己》和《麦克...
磴口县18257562829： 莎士比亚戏剧故事读后感400字数 - ？
植闵因特： 读《莎士比亚戏剧故事集》有感 这个寒假,我品读了经典名著——《莎士比亚戏剧故事集》,喜剧和悲剧都演绎着不同情节却同样精彩的故事,让我感受颇深. 书中选取了一些经典的戏剧,比如《威尼斯商人》、《哈姆雷特》、《奥赛罗》、...
磴口县18257562829： 莎士比亚戏剧选读书笔记10篇 - ？
植闵因特： 经典语录: 1. Frailty, your name is woman!(仅剧情需要,不代表所有:脆弱啊,你的名字是女人!) 2. To be or not to be,that'sa question.(生存还是毁灭,那是个值得思考的问题.) 3. 放弃时间的人,时间也会放弃他. 4. 成功的骗子,不...
磴口县18257562829： 读《莎士比亚的故事》有感 - ？
植闵因特： 《莎士比亚的故事》主要讲的是莎士比亚的平生,他的一生非常坎坷.有一句话说得好,不经历风雨,怎么见彩虹? 我非常喜欢莎士比亚,因为他有两点非常使我佩服.第一点是:他很勤劳,干事一丝不苟.在剧团里,他什么都愿意干,还干得...
磴口县18257562829： 《我读〔莎士比亚戏剧〕有感》 高中作文800字 - ？
植闵因特： 在这本书里,我读到了愉悦、悲伤、爱情、阴谋和诡计.在这些形形色色、性格各异的人物中,我看到了人性;在华丽的语言下,我看到了人物清晰的思想;在善良和邪恶之间,我看到了真诚和背叛;在甜言蜜语里,我看到了虚伪和阴谋.在莎...
磴口县18257562829： 莎士比亚的读书笔记(1000字左右) - ？
植闵因特： 莎士比亚《哈姆莱特》读书笔记作为莎士比亚最著名的四大悲剧之一,在我看来《哈姆雷特》是其中最为经典的一部.他可谓是将世上所有的悲惨都聚集在了这位可怜的王子身上.父亲被自己的叔叔杀害,母亲改嫁,居然还下嫁给自己的轼父仇...
磴口县18257562829： 莎士比亚戏剧读后感八百字 - ？
植闵因特： 在莎士比亚的《威尼斯商人》中,安东尼奥说:“感谢我的命运,我的买卖的成败并不完全寄托一艘船上,更不是依赖着一处地方,我的全部财产也不会因为这一年的盈亏而受到影响,所以我们的货物并不能使我忧愁”.在这古老的戏剧里,他的...
磴口县18257562829： 求莎士比亚作品读后感一篇. - ？
植闵因特： 《哈姆雷特》读后感 命运这种东西是怎样的一种存在?他既像影子一样和我们形影不离,又似阳光一样温暖人心,但更多时候,,像梦魇一样深邃而可怕.“上帝的意旨支配一切”,这句话,无疑,相当精辟.创作于1600~1601年的剧本《哈...
磴口县18257562829： 求《莎士比亚全集》读后感 - ？
植闵因特： 《莎士比亚的贼》读后感这本书的的主要内容是:14岁的男孩仔仔没有双亲,也没有真正的名字,但他却有一手速记的好本领.仔仔小时侯被一个医生收养,但被医生卖到了一个小剧院.在16世纪中叶的英国伦敦,剧本通常只有一部,所以必...
磴口县18257562829： 莎士比亚四大喜剧读后感 - ？
植闵因特： 《莎士比亚悲剧读后感》 莎士比亚确实是位伟大的作家,在他的作品中悲喜剧皆有,可以说他的戏剧包含着十分深刻的含义.正如文艺复兴时期其他杰出的作家、艺术家一样,他的创作中充满了对人性的关怀,如诗人一样满怀激情的对白、如哲...
