当亦乐牺牲吾身与汝身之福利，为天下人谋永福也
意思是，以其人之道，还治其人之身，也就是他用你伤害他的方法来伤害你。等你不堪承受的死去后，他一个人照样也能活。
当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福也的翻译是也把天下的人作为自己思念的人，应该也乐意牺牲我一生和你一生的福利，替天下人谋求永久的幸福了。出处：《与妻书》。
原文：吾至爱汝。
即此爱汝一念，使吾勇于就死也！吾自遇汝以来，常愿天下有情人都成眷属，然遍地腥云，满街狼犬，称心快意，几家能够？司马青衫，吾不能学太上之忘情也。语云，仁者“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼”。
简介
吾充吾爱汝之心，助天下人爱其所爱，所以敢先汝而死，不顾汝也。汝体吾此心，于悲啼之余，亦以天下人为念，当亦乐牺牲吾身与汝身之福利，为天下人谋永福也。汝其勿悲。
解释：我非常爱你，也就是爱你的这一意念，促使我勇敢地去死呀。我自从结识你以来，常希望天下的有情人都能结为夫。
然而遍地血腥阴云，满街凶狼恶犬，有几家能称心满意呢？江州司马同情琵琶女的遭遇而泪湿青衫，我不能学习那种思想境界高的圣人而忘掉感情啊。古语说：仁爱的人“尊敬自己的老人，从而推及尊敬别人的老人，爱护自己的儿女，从而推及爱护别人的儿女”。我扩充我爱你的心情，帮助天下人爱他们所爱的人，所以我才敢在你之前死而不顾你呀。
林觉民最感人的情书
吾充吾爱汝之心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也。汝体吾此心,于啼泣之余,亦以天下人为念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福也。汝其勿悲! 汝忆否?四五年前某夕,吾尝语曰:与使吾先死也,无宁汝先而死。汝初闻言而怒,后经吾婉解,虽不谓吾言为是,而亦无词相答。吾之意...
《与妻书》的文言现象,就是通假字、古今异义、词类活用、句式等_百度知...
1、吾作此书时，尚是世中一人：判断句。2、天下人之不当死而死与不愿离而离者，不可数计：倒装句（定语后置）。3、望今后有远行，必以（之）告妾，妾愿随君行：省略句（省略介词宾语）。4、吾居（于）九泉之下遥闻汝哭声，当哭相和也：省略句（省略介词“于”）。5、称心快意，几家能彀...
文言文与妻忏悔书
汝体吾此心,于啼泣之余,亦以天下人为念,当亦乐牺牲吾身与 汝身之福利,为天下人谋永福也。汝其勿悲!汝忆否?四五年前某夕,吾尝语曰:“与使吾先死也,无宁汝先我而死。” 汝初闻言而怒,后经吾婉解,虽不谓吾言为是,而亦无词相答。吾之意盖谓以汝之弱,必不能禁失吾之悲,吾先死留苦与汝,吾...
作者为什么说“吾至爱汝,即此爱汝一念,使吾勇于就死也?
吾充吾爱汝之心，助天下人爱其所爱，所以敢先汝而死，不顾汝也。汝体吾此心，于啼泣之余，亦以天下人为念，当亦乐牺牲吾身与 汝身之福利，为天下人谋永福也。汝其勿悲！译文：我非常爱你，也就是爱你的这一意念，促使我勇敢地去死呀。我自从结识你以来，常希望天下的有情人都能结为夫妇；...
与妻书是什么意思?
司马春衫，吾不能学太上之忘情也。语云：仁者“老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼”。吾充吾爱汝之心，助天下人爱其所爱，所以敢先汝而死，不顾汝也。汝体吾此心，于啼泣之余，亦以天下人为念，当亦乐牺牲吾身与汝身之福利，为天下人谋永福也。汝其勿悲！汝忆否？四五年前某夕，...
家书文言文吾妹如晤
吾充吾爱汝之心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也。汝体吾此心,于啼泣之余,亦以天下人为念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福也。汝其勿悲! 汝忆否?四五年前某夕,吾尝语曰:“与使吾先死也,无宁汝先吾而死。”汝初闻言而怒,后经吾婉解,虽不谓吾言为是,而亦无词相答。
你的妻子同意吗用文言文
语云，仁者“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼”。吾充吾爱汝之心，助天下人爱其所爱，所以敢先汝而死，不顾汝也。汝体吾此心，于悲啼之余，亦以天下人为念，当亦乐牺牲吾身与汝身之福利，为天下人谋永福也。汝其勿悲。你记得吗？四五年前某个晚上，我曾经告诉你说：“与其使我先死，...
与妻书读后感 与妻书读后感怎么写
幸有林觉民们,“以天下人为念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福”的林觉民们,慨当以慷,何以解国难,唯有“勇于就死”,“率性就死”,“百死而不辞”,林觉民们的前仆后继谱就了另一部中国近代史,那是一部觉醒史、抗争史、不屈史、充满荣耀的民族证明史。 行文至此回到现在,如今的中国已然毅力于...
搜:最高境界的爱情——林觉民和他的爱情!
司马青衫，吾不能学太上之忘情也。语云，仁者“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼”。吾充吾爱汝之心，助天下人爱其所爱，所以敢先汝而死，不顾汝也。汝体吾此心，于悲啼之余，亦以天下人为念，当亦乐牺牲吾身与汝身之福利，为天下人谋永福也。汝其勿悲。汝忆否四五年前某夕，吾尝语曰...
你读过最深情的告白是什么?
《朱生豪情书》，字字句句都很动人。适合在一个人的午后阅读，因为很温暖，也适合受挫的人阅读，因为很治愈。理想的爱情大概是这样：我们都是世上多余的人，但至少我们对于彼此都是世上最重要的人。——朱生豪 与沈从文、鲁迅等不同，他不仅构想了美好的爱情，也用行动证实了承诺：我希望我们能倒转活着...
偶敬和爽：[选项] A. 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟 B. 虚心竹有低头叶,傲骨梅无仰面花 C. 人生自古谁无死,留取丹心照汗青 D. 天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期
沾化县17668869883： 与妻书最感人的一句赏析,《与妻书》原文及翻译 ？
偶敬和爽： 《与妻书》给后人留下了很多感动,也留下了一些十分出名的语句.1、与妻书最出... 汝体吾此心,于啼泣之余,亦以天下人为念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下...
沾化县17668869883： 亦以天下人为念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福也.翻译现代汉语 - ？
偶敬和爽： 也把天下的人作为自己思念的人,应该也乐意牺牲我一生和你一生的福利,替天下人谋求永久的幸福了.
沾化县17668869883： 解释下列句中加粗字词并翻译句子. (1)汝体吾此心于啼泣之余,亦以天下人为念,当亦 乐 牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福也. (2)初婚三四个月, ... - ？
偶敬和爽：[答案] 答案:解析: (1)“乐”,意动用法,“以……为乐”.全句译为:你在哭不成声以后体察我的苦衷,也能把天下人(的福利)放在心上,(那么)就应当也把牺牲我跟你的福利作为乐事,去为天下人谋福利啊!...
沾化县17668869883： “吾充吾爱汝之心……”啥意思?本文全部及出处?没积分了`卜得意吖` - ？
偶敬和爽：[答案] 吾充吾爱汝之心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也.汝体吾此心,于啼泣之余,亦以天下人为念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福也. 是林觉民的《与妻书》吧,意思是: 我用我爱你的心,去帮助天下人(创造条件)使...
沾化县17668869883： “吾充吾爱汝之心……”啥意思?本文全部及出处? - ？
偶敬和爽： “吾充吾爱汝之心”这句话出自林觉民的《与妻书》.原文是:“吾充吾爱汝之心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也.汝体吾此心,于啼泣之余,亦以天下人为念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福也.”这句话的意思是:我扩充我爱你的心情,帮助天下人去爱他们所爱的人,所以敢在你之前先死去,而没有顾及你.你体察我的心意,在哭泣之后,也将天下人放在心上,也应该乐于为我和你的幸福而牺牲,为天下人谋求永远的幸福.希望以上解释能够对您有所帮助.
沾化县17668869883： ...⑥吾 充 吾爱汝之心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也.⑦汝 体 吾 此心 ,于啼泣之余,亦以天下人为 念 ,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,... - ？
偶敬和爽：[答案] 答案:解析: 1.极;接近;扩充;体察;顾念;语气副词表祈使 2.充吾爱汝之心,助天下人爱其所爱. 3.天下有情人都能成眷属 幼吾幼以及人之幼 4.孟子 动 名 名 把(它)推广到 5.A 6.B 7.引用 反问 ...
沾化县17668869883： 《与妻书》中的词类活用都有哪些? - ？
偶敬和爽：[答案] 第二自然段:“老吾老” 第一个:形容词——动词; 第二个:形容词——名词 “幼吾幼”用法和“老”相同 “当亦乐牺牲吾身与汝身之福利” “乐”:形容词意动,乐于,以……为乐 第六自然段:“汝幸而偶我” “偶”:名词作动词,婚配,嫁 ...
沾化县17668869883： 林觉民烈士禀父书及致妻诀别书墨迹跋的翻译 - ？
偶敬和爽： 提起辛亥革命黄花岗烈士,人们很自然地联想到林觉民这位历史风云人物.在福州市乃至福建省有关部门所列的辛亥革命历史名人中,往往首选林觉民为代表;林觉民的故居现在也辟成了《福州辛亥革命纪念馆》. 林觉民何以能成为福建辛亥革...
