帮忙找杭州的景点英文翻译啊，急用啊

~ 分类: 生活 >> 交通出行
问题描述:

杭州很有名的旅游景点的英语介绍，给我来几个，谢谢了，像西湖、灵隐等等，要英语的，啊

还有杭州市的概况介绍，也要英文版的，

小的在此谢过各位大虾了！！！！

急！

解析:

杭州西湖英语导游词-西湖游船(去西湖的路上)：

now we r going to the west lake.Hangzhou is called the praradise on earth,and the beauty of hangzhou mostly lies on the west lake.Actually the west lake is the most difficult part to introduce,because it's different from Lingyin temple or tea gardens.because it's sth about feelings ,rather than facts.there was one time that my friends and me would discuss how to show the beauty to our guests,and at last we conclude the best way is（客人猜）.The best way is :Ladies and gentlemen,the beauty of hangzhou is so great that it's beyond words.So I'm very sorry I can not do any introduction.pls keep your eyes on and enjoy the great beauty yourselves！

hm,that is surely the easiest way for me!I will try that if my father is the boss of my pany ,and I'll never get fired...

Okay,let's see what can we do with the west lake.what can we see over there. Here I would conclude it with one o three four,which is ,one lake ,o pogados,three causeways,four islands.

first, one lake.the west lake.Actually ,in China there are 36 lakes which are name as "west lake",but the most beautiful one is here ,in Hangzhou.If u have been to the summer palace in Beijing,you will find the Kunming lake there is muck like west lake,because Kunming lake is a copy of west lake.Before summer palace was built,the emperor came to Hangzhou ,and he was overwhelmed by the scenery of west lake,so he ordered his painter to draw it down,(cuz they didnt have camera,or good camera at that time),and at the time when the summer palace was built,those paintings became part of the blueprint .

second,o pogados.one is very slim and the other very strong.So hangzhou people pare them to a slim girl,and a strong handsome man respectively.They stand on o sides of the lake,face to face,but can never reach each other.among this o pogados,the stronger one is more famous in China.Actually the one we can see now is a new built one,and the original one collapsed 80 years ago.soon after the pagoda collapsed ,the government wanted to get to rebuilt but many of local people said:NO.we can not do that.why?I'll tell u later.

three causeways.these three causeways were man made.and they divided the west lake into several parts.each of them is named with the name of three ancient local officials in Hangzhou,because these three officials ever contributed a lot to Hangzhou.Hangzhou people call these causeways ,lovers' causeway.why?because they are quite long ,about 2.5 meters long,and on the o sides are full of flowers and trees,so the atmospere is very romantic.and If a boy can hold a girl's hand and finish one causeway on the night.that means ,he has 99% succeeded won that girl's heart.

four islands.one is natural and three are man-made.the man-made one is the biggest and its name is "solitary hill",standing in the north of the lake.The three man-made ones gather in the middle.

besides this "one o three four",there is sth very special with the west lake.do u have a one-yuan Chinese bill?okay,what can you see on the back of it?three *** all stone pogados! this is the most important part,the symbol of west lake, and even the symbol of Hangzhou !It's soooooo famous in China and it's even printed on the bill!later let's see who is the first one that finds this place.

---

柏乡县18820114923： 杭州的旅游景点(英语表示) - ？
店牲强舒： West Lake (Chinese: 西湖; Pinyin: Xī Hú) is a famous fresh water lake located in central Hangzhou, in Zhejiang province of eastern China. The lake is divided by three causeways called su di (苏堤) , bai di (白堤), and yanggong di (杨...

柏乡县18820114923： 杭州景点英文名字 - ？
店牲强舒： 西湖the west lake Spring Dawn on the Su Causeway 苏堤春晓 Windy Lotus in the Winding Courtyard 曲苑风荷 Autumn Moon on Calm Lake 平湖秋月 Remnant Snow on Broken Bridge 断桥残雪 Viewing Fish At Flower Harbor 花港观鱼 Yellow Dragon Spits Green 黄龙吐翠 Drinking Tea at Dragon Well 龙井问茶

柏乡县18820114923： 杭州主要景点的英文说法翻译成中文(求助两个) - ？
店牲强舒： 1、曲院风荷2、龙井问茶“西湖十景”为:苏堤春晓、柳浪闻莺、花港观鱼、三潭印月、断桥残雪、曲院风荷、平湖秋月、雷峰夕照、双峰插云、南屏晚钟;“新西湖十景”为:龙井问茶、虎跑梦泉、满陇桂雨、云栖竹径、黄龙吐翠、吴山天风、玉皇飞云、宝石流霞、阮墩环碧、九溪烟树.

柏乡县18820114923： 杭州主要景点的英文介绍? - ？
店牲强舒：[答案] The famous West Lake is like a brilliant pearl embedded in the beautiful and fertile shores of the East China Sea near the mouth of the Hangzhou Bay.The lake covers an area of 5.6 square kilometers.The view of the West Lake is simply enchanting,which...

柏乡县18820114923： 杭州主要景点的英文介绍? - ？
店牲强舒： 意思是 把 杭州的景点用英文 写出来

柏乡县18820114923： 杭州十大美景用英语说 - ？
店牲强舒： 杭州老十景: 1.断桥残雪 2.平湖秋月 3.南屏晚钟 4.花港观鱼 5.三潭映月 6.苏堤春晓 7.曲院风荷 8.双峰插云 9.柳浪闻莺 10.雷峰夕照 再给你杭州新十景吧: 1.阮墩环碧 2.满陇桂雨 3.龙井问茶 4.虎跑梦泉 5.玉皇飞云 6.九溪烟树 7.吴山天风 8.黄龙吐翠 9.宝石流霞 10.云栖竹径

柏乡县18820114923： 英语翻译杭州很有名的旅游景点的英语介绍,给我来几个,像西湖、灵隐等等,要英语的,还有杭州市的概况介绍,也要英文版的,小的在此谢过各位大虾了! - ？
店牲强舒：[答案] 杭州西湖英语导游词-西湖游船(去西湖的路上):now we r going to the west lake.Hangzhou is called the praradise on earth,and the beauty of hangzhou mostly lies on the west lake.Actually the west lake is t...

柏乡县18820114923： 用英语介绍杭州的风景.. - ？
店牲强舒： 西湖:These are the words composed by the famous Song Dynasty poet Su Dongpo (960-1127) when he compared the West Lake to Xi Zi, the most beautiful woman in ancient China. These p...

柏乡县18820114923： 杭州有那些旅游景点并用英文表出来 - ？
店牲强舒： -West Lake -Grand Canal -Thousand Islets Lake -Temple of Soul's Retreat -Wuzhen Water Town

柏乡县18820114923： 几个杭州景点英文翻译为中文 - ？
店牲强舒： 春天到来的高素 苏堤春晓 在结束庭风莲 曲苑风荷 秋湖平静的月亮 平湖秋月 剩余的碎雪桥 断桥残雪 花港观鱼 花港观鱼 黄龙羊青 黄龙吐翠 在龙和喝茶 龙井问茶