善读「论语」3.1:违礼制悖乱不仁,是可忍孰不可忍

作者&投稿:斗葛 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 【原文】

孔子谓季氏八佾舞于庭:“是可忍也,孰不可忍也?”

【译文】

孔子谈到季氏冒用天子之礼行乐舞时说:“这种事都能做得出来,还有什么事做不出来呢?”

【注释】

“谓”,意为评论。类似用法如《论语》中的“子谓子贱:‘君子哉若人’”。

“季氏”,即“季孙氏”,此处应指鲁昭公时期的正卿季平子。也就是“为政篇”中季康子的祖父。季氏是鲁国三桓之首,长期把持鲁国大权。

“佾”,音“义”,古时乐舞的行列,纵横人数相同。按《周礼》,只有周天子才可以使用八佾六十四人,诸侯为六佾三十六人,卿大夫为四佾十六人,士用二佾四人。季氏是正卿,按礼只能用四佾十六人。

“庭”,宫中也,有时也指堂阶前的空地。此处可泛指家中。

“忍”,能也。类似用法如《史记·廉颇蔺相如列传》中的“不忍为之下”。

【评析】

本篇的主题是“礼乐”。所谓“礼乐”,简而言之就是制度和文化。

《论语》是孔子门人对于孔子及其弟子言行的记录。因此,本章所言必然出自孔子办学之后。而“是可忍,孰不可忍”又包含了对季孙氏将为祸作乱的预判,因此本章所言又当发生于鲁国内乱之前。

鲁昭公七年(公元前535年),季平子成为鲁国正卿。彼时孔子16岁,刚刚开始“志于学”;鲁昭公十七年(公元前525年)前后,孔子开办私人学校;鲁昭公二十五年(公元前517年),鲁国发生内乱,鲁昭公受到以季平子为首的三桓攻击,被迫出逃齐国。因此本章所言的“季氏”即应指季平子。

按照《周礼》,只有周天子在乐舞时才可用八佾队列。而季氏是正卿,按礼只能用四佾。季氏用八佾之舞,便是冒用天子仪仗,是严重的悖礼。季氏连这样大逆不道的事都做得出来,那他还有什么事做不出来呢?后来,季平子果然亲手发动了鲁国内乱,并联合孟孙氏和叔孙氏赶跑了鲁昭公。季平子由此摄行君位将近十年,俨然鲁国国君。当然,季平子的悖礼也深刻地影响了鲁国内政,以致于后来三桓的家臣们也上行下效、各自为乱,尤其季氏的家臣阳虎更是一度统领三桓、独掌国政,可谓上梁不正下梁歪。

“礼之用,和为贵”。礼的作用就是保持社会的和谐有序,而秩序则是人类群体行为的基石,因此孔子特别重礼。当然,儒家制礼绝不是为了维护统治阶级的利益,而是为了维护社会公义,所谓“礼以行义”。因为统治阶级的利益根本不同于社会公义,两者之间的区别是显而易见的。

有人指责孔子维护《周礼》旨在维护等级制度,这种批评实在有失偏颇。等级制度是与社会组织形式相伴而生的,只要还有社会组织形式存在,等级制度就不可能消亡。因此,不应对其加以简单的道德评判。

比如,以主张平等著称的美国,其总统住有白宫,行有总统车队、特勤护卫、甚至交通管制,度假有美国总统专用的休假避暑山庄——戴维营,等等。这些都是普通的美国公民和政府官员所不能享用的。再比如,公司总裁的办公室也不会允许其他员工入驻办公,其出行福利标准通常也比普通员工高很多。这些等级制度的设定,都属于“礼”的范畴。如果僭越这些规定,即使在现代社会,通常也会有严重的后果。

这些看似“不平等”的等级设定普遍存在于现代社会的方方面面,但却并不有损平等精神。因为,真正的平等并非体现在物质形式上,而是体现在精神内涵上,是体现在人的生存权利、政治权利等基本权利上。美国总统再高贵,其政治权利也跟普通人一样,都只有一张选票,都要遵守宪法、服从法律、受同样的社会规范约束。这才是真正的平等。

“礼”作为一切良善社会规范的统称,实际上就是使社会文明化的规则。孔子之重礼,与现代文明社会之重视规则如出一辙。这表明,“礼”其实就是普世价值。


善读「论语」3.1:违礼制悖乱不仁,是可忍孰不可忍
孔子谓季氏八佾舞于庭:“是可忍也,孰不可忍也?”【译文】孔子谈到季氏冒用天子之礼行乐舞时说:“这种事都能做得出来,还有什么事做不出来呢?”【注释】“谓”,意为评论。类似用法如《论语》中的“子谓子贱:‘君子哉若人’”。“季氏”,即“季孙氏”,此处应指鲁昭公时期的正卿季平子。...

【论语导读】3.1是可忍孰不可忍
意思是如果这样的事情都可以被容忍,那还有什么是不能容忍的。形容不可容忍到了极点。这个成语就是来自《论语》八佾第三篇第一章,原文,孔子谓季氏:“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也?”。这段话的意思是,孔子谈到季孙氏说:“他用天子才能用的八佾在自家庭院中奏乐舞蹈,这样的事能容忍的话...

《论语-八佾第三》1是可忍 孰不可忍
Day41本章为《论语》:八佾篇 【原文】3.1 孔子谓季氏①:“八佾舞于庭②,是可忍也③,孰不可忍也?”【注释】①季氏:季孙氏,鲁国大夫。②八佾(yì):古代奏乐舞蹈,每行八人,称为一佾。天子可用八佾,即六十四人:诸侯六佾,四十八人;大夫四佾,三十二人。季氏应该用四佾。③忍:忍...

八佾篇第一章,虞世南《蝉》|每日论语和唐诗 27
通读《论语》,学习版本是杨伯峻先生的《论语译注》。 文中的学习心得是根据杨伯峻先生的译文,结合自身经历,写下的学习感悟。读者如果有更深的理解和感悟,可以留言一起讨论学习。自己读《论语》,再带着孩子读,经典永流传。【今日论语】八佾(yi)篇第一章。【原文】3.1 孔子谓季氏,“八佾舞于庭...

论语八佾篇原文及翻译
【译文】孔子评论季氏说:“周天子的八佾舞蹈在自己家的庭院里跳,这件事如果可以容忍的话,还有什么事情是不可以容忍的呢?【原文】3.2三家者以《雍》彻(撤)。子曰:“‘相维辟公,天子穆穆。’奚取于三家之堂?”【译文】鲁国的孟孙、仲孙、季孙三家唱着《雍诗》撤出祭品。孔子说:“诸侯...

论语第三章原文及翻译
论语第三章原文及翻译: 3.1 孔子谓季氏,“八佾(yì)舞于庭,是可忍也,孰不可忍也。”试译:孔子谈到季氏,说:“在自家庭院里办天子的八佾舞会,这种事情都能忍心做出来,还有什么事情不能忍心做出来呢?”3.2 三家者以《雍》彻(撤)。子曰:“‘相维辟公,天子穆穆’,奚取于三...

不可越界——《论语•八佾》(3.1)
八佾是种礼乐制度,只有天子才能使用。孔子借助季康子用八佾这件事,表达了对僭越的不满。很多人可能会说,这不就是个娱乐吗,不打紧的。而孔子的教导,或者说儒家的教导,并不是什么难以完成的事情,而是每个人都能做得到的,比如早上向父母长辈问好,比如出门进门要像长辈请安等等。不过,儒家的要求...

【论语集解41】是可忍,孰不可忍
”即绝不容忍之意。这个词的出处就是《论语》本章。而我在翻译时却借鉴了钱穆的译文,将“忍”字译为“忍心”,“这样的事他都忍心做,还有什么是他不忍心做的。”古注中本有此二种译法,我之所以采纳后者,是据史实而论。《左传·昭公二十五年》记载:“将禘于襄公,万者二人,其众万于季...

论语八佾第三拼音版
论语八佾第三拼音版如下:【3.1】 孔(Kǒnɡ)子(zǐ)谓(wèi)季(jì)氏(shì):“八(bā)佾(yì)舞(wǔ)于(yú)庭(tínɡ),是(shì)可(kě)忍(rěn)也(yě),孰(shú)不(bù)可(kě)忍(rěn)也(yě)?”【3.2】 三(Sān)家(jiā)者(zhě)以(yǐ)《雍(yōnɡ)》彻(chè...

每日学一句论语八佾3.1王自成主讲八佾舞于庭
详情请查看视频回答

马鞍山市18332964177: 阅读《论语》中的两则文字,然后回答问题.子曰:“人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何?(《论语· -
芝环百红: (1)人如果不仁,怎么对待礼呢?人如果不仁,怎么对待乐呢?礼能后于仁义吗?即以仁义等道德修养为基础,仁是礼的基础,礼是仁的外在形式.(意对即可) (2)孔子以绘画做比喻,只不过是解释诗句罢了,而子夏由此联想到了礼制,是孔子没涉及的,子夏能举一反三,触类旁通,理解语言之外的寓意,有极强的悟性,所以孔子觉得可以跟他谈诗了.(意对即可)

马鞍山市18332964177: 20个论语中关于“礼”的文段.(越短越好) -
芝环百红: 1.子曰:“人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何?(《论语·克己复礼》) 2.曰:“礼后乎?”子曰:“起予者商也!始可与言《诗》已矣.”(《论语·诲人不e5a48de588b662616964757a686964616f31333335333039倦》)3.有子曰...

马鞍山市18332964177: 赏析<论语>"非礼勿视,非礼勿言,非礼勿听" -
芝环百红: 孔子说的“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动” 来自《论语·颜渊》不符合礼制规定的,不能看、不能听、不能说,不能动 ---------------孔子的《论语》 卷六 颜渊第十二颜渊问仁.子曰:“克己复礼为仁.一日克己复礼,天下归仁焉.为仁由己,而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目.”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动.”颜渊曰:“回虽不敏,请事斯语矣.”

马鞍山市18332964177: 论语中有关道德的句子,配上译文(越快越好,急啊!!!!)
芝环百红: 【原文】 子曰:“朝闻道,夕死可矣.” 【译文】 孔子说:“早晨得知了道,就是当天晚上死去也心甘.” 【评析】 这一段话常常被人们所引用.孔子所说的道究竟指什么,这在学术界是有争论的.我们的认识是,孔子这里所讲的“道”,...

马鞍山市18332964177: 好勇疾贫,乱也.人而不仁,疾之已甚,乱也.出自论语哪里 -
芝环百红: 『10』子曰:好勇疾贫,乱也.人而不仁,疾之已甚,乱也. 译文:孔子说,那些喜欢逞强斗狠,穷山恶水的人,当心这种人会祸乱社会.缺乏仁德又愤世嫉俗,也是会挠乱社会的人.

马鞍山市18332964177: 好勇疾贫,乱也.人而不仁,疾之已甚,其言也善是什么意思? -
芝环百红: 子曰:好勇疾贫,乱也.人而不仁,疾之已甚,乱也. 详解:这一章的解释,朱熹《论语集注》是这样的:“好勇而不安分,则必作乱.恶不仁之人而使之无所容...

马鞍山市18332964177: 请告诉我五条论语? -
芝环百红: 论语 八佾篇第三 共二十六章 3.1 孔子谓季氏,“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也?”(3.1) 3.2 三家者以《雍》彻.子曰:“'相维辟公,天子穆穆',奚取于三家之堂?”(3.2) 3.3 子曰:“人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何?”(3.3) 3....

马鞍山市18332964177: 论语的好句子 -
芝环百红: 几句关于做人的语句 1.子曰:“人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何?” 2.子曰:“唯仁者能好人,能恶人.” 3.子曰:“君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠.” 4.子曰:“君子喻于义,小人喻于利.” 5.子曰:“君子欲纳于...

马鞍山市18332964177: 论语中关于礼的名言 -
芝环百红: 礼 有子曰:“礼之用,和为贵. 有所不行,知和而和,不以礼节之,亦不可行也. 恭近于礼,远耻辱也. 未若贫而乐,富而好礼者也. 道之以德,齐之以礼,有耻且格. ”樊迟曰:“何谓也?”子曰:“生,事之以礼;死,葬之以礼,祭之...

马鞍山市18332964177: 论语中关于礼节的名句要6条 谢谢大家 麻烦了! -
芝环百红: 1.有子曰:“礼之用,和为贵. 2.有所不行,知和而和,不以礼节之,亦不可行也. 3.恭近于礼,远耻辱也. 4.未若贫而乐,富而好礼者也. 5.道之以德,齐之以礼,有耻且格. 6.子曰:“'相维辟公,天子穆穆',奚取于三家之堂?” 子曰...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网