“齐景公好弋(yì),使烛邹(zōu)主鸟而亡之。”一句中的“主”的意思是？
齐景公喜欢射鸟
晏子谏杀烛邹
景公好弋，使烛邹主鸟，而亡之。公怒，诏吏杀之。晏子曰：“烛邹有罪三，请数之以其罪而杀之。”公曰：“可。”于是召而数之公前，曰：“烛邹！汝为吾君主鸟而亡之，是罪一也；使吾君以鸟之故杀人，是罪二也；使诸侯闻之，以吾君重鸟以轻士，是罪三也。”数烛邹罪已毕，请杀之。公曰：“勿杀，寡人闻命矣。”
注：①齐景公，姓姜，名杵臼，春秋时代齐国的国君。②烛邹，齐景公的臣仆。③弋（yì）：将绳子系在箭上射。
齐景公喜欢射鸟,使用烛邹掌管那些鸟,但鸟跑掉了。景公大怒,诏告官吏杀掉他。晏子说:“烛邹的罪有三条,我请求列出他的罪过再杀掉他.”景公说:“可以”。于是召来烛邹并在景公面前列出这些罪过,晏子说:“烛邹,你为国君掌管鸟而丢失了,是第一条罪；使我们的国君因为丢鸟的事情而杀人，是第二条罪；使诸侯们知道这件事了，以为我们的国君重视鸟而轻视士人，是第三条罪。”把烛邹的罪状列完了，晏子请示杀了烛邹。景公说：“不要杀了，我明白你的指教了。”
翻译：齐景公喜欢射鸟,使用烛邹掌管那些鸟,但鸟跑掉了.景公大怒,诏告官吏杀掉他.晏子说:“烛邹的罪有三条,我请求列出他的罪过再杀掉他.”景公说:“可以”.于是召来烛邹并在景公面前列出这些罪过,晏子说:“烛邹,你为国君掌管鸟而丢失了,是第一条罪；使我们的国君因为丢鸟的事情而杀人,是第二条罪；使诸侯们知道这件事了,以为我们的国君重视鸟而轻视士人,是第三条罪.”把烛邹的罪状列完了,晏子请示杀了烛邹.景公说：“不要杀了,我明白你的指教了.”
摘自作业帮。
“齐景公好弋，使烛邹主鸟而亡之”一句中的“主”，动词，意思是掌管，主管，负责管理。
语出两汉刘向的《晏子春秋》。齐景公：姜姓，吕氏，名杵臼。春秋后期齐国国君，齐灵公之子，齐庄公之弟。好：爱好，喜爱。弋：读作yì，带有绳子的箭，用来射鸟；系着绳的箭，此处名词作动词，指用弋射。使（使烛邹主鸟）：命令，派遣。烛邹：齐景公的一个臣仆。整句话翻译成现代汉语是：齐景公喜欢捕鸟，就命令烛邹负责管理鸟。
“主”字在文言文中以动词的身份出现，当作主持、掌管讲的例子有很多。例如：
1、聘则为妻奔是妾，不堪主祀奉苹蘩。——白居易《井底引银瓶》
2、有劫贼杀财主，主者捕之。——《世说新语·政事》
3、轩辕之时，史有仓颉，主文之职。——《文心雕龙·史传》
4、主缚者亦然，不如何欲，缚时既先折筋骨。——方苞《狱中杂记》
以上各例中的“主”，意思都是主管、掌管。
景公好弋
景公好弋的弋是什么意思
景公好弋——齐景公喜欢射鸟 弋（yì）：带有绳子的箭，用来射鸟。（射中后可以拽绳子把鸟拉回来）
“齐景公好弋(yì),使烛邹(zōu)主鸟而亡之。”一句中的“主”的意思...
“齐景公好弋，使烛邹主鸟而亡之”一句中的“主”，动词，意思是掌管，主管，负责管理。语出两汉刘向的《晏子春秋》。齐景公：姜姓，吕氏，名杵臼。春秋后期齐国国君，齐灵公之子，齐庄公之弟。好：爱好，喜爱。弋：读作yì，带有绳子的箭，用来射鸟；系着绳的箭，此处名词作动词，指用弋射。使...
晏公好戈的翻译,看的懂就可以了
是“景公好弋（yì）”，不是“晏公好戈”。出处：（西汉）刘向《晏子春秋》原文：景公好弋，使烛邹主鸟而亡之。公怒，召吏欲杀之。晏子曰： “烛邹有罪三，请数之以其罪而杀之。”公曰：“可。”于是召而数之公前，曰：“烛邹！汝为吾君主鸟而亡之，是罪一也；使吾君以鸟之故杀人，...
晏子谏齐景公拼音版
晏子谏齐景公拼音版如下：齐qí景jǐng公gōng好hǎo弋yì，使shǐ烛zhú邹zōu主zhǔ鸟niǎo而ér亡wáng之zhī。公gōng怒nù，诏zhào吏lì欲yù杀shā之zhī。晏yàn子zǐ曰yuē：“烛zhú邹zōu有yǒu罪zuì三sān，请qǐng数shù之zhī以yǐ其qí罪zuì杀shā之zhī。”公gōng曰yuē：“可kě。
"景公好弋,使烛邹主鸟而亡之。公怒,召吏欲杀之。"翻译是什么?_百度...
翻译：齐景公喜欢射鸟，叫烛邹掌管那些鸟，但鸟全都逃跑了。景公大怒，诏告官吏要杀掉他。原文：《晏子谏杀烛邹》先秦：刘向 编 齐景公好弋，使烛邹主鸟而亡之。公怒，诏吏欲杀之。晏子曰： “烛邹有罪三，请数之以其罪杀之。”公曰：“可。”于是召而数之公前，曰：“烛邹，汝为吾君主...
晏子谏杀烛邹 译文
景公好弋，使烛邹主鸟，而亡之。公怒，诏吏杀之。晏子曰：“烛邹有罪三，请数之以其罪而杀之。”公曰：“可。”于是召而数之公前，曰：“烛邹！汝为吾君主鸟而亡之，是罪一也；使吾君以鸟之故杀人，是罪二也；使诸侯闻之，以吾君重鸟以轻士，是罪三也。”数烛邹罪已毕，请杀之。...
晏子巧谏(齐景公好弋,使烛。。。寡人闻命矣)翻译
景公好弋，使烛邹主鸟，而亡之。公怒，诏吏杀之。晏子曰：“烛邹有罪三，请数之以其罪而杀之。”公曰：“可。”于是召而数之公前，曰：“烛邹！汝为吾君主鸟而亡之，是罪一也；使吾君以鸟之故杀人，是罪二也；使诸侯闻之，以吾君重鸟以轻士，是罪三也。”数烛邹罪已毕，请杀之。...
文言文晏子谏杀烛邹翻译
晏子谏杀烛邹 刘向 〔两汉〕齐景公好弋，使烛邹主鸟而亡之。公怒，诏吏欲杀之。晏子曰： “烛邹有罪三，请数之以其罪杀之。”公曰：“可。”于是召而数之公前，曰：“烛邹，汝为吾君主鸟而亡之，是罪一也；使吾君以鸟之故杀人，是罪二也；使诸侯闻之以吾君重鸟而轻士 ，是罪三也。
晏子谏杀烛邹原文及赏析
晏子谏杀烛邹 朝代：先秦 作者：刘向编 原文：齐景公好弋，使烛邹主鸟而亡之。公怒，诏吏欲杀之。晏子曰：“烛邹有罪三，请数之以其罪杀之。”公曰：“可。”于是召而数之公前，曰：“烛邹，汝为吾君主鸟而亡之，是罪一也；使吾君以鸟之故杀人，是罪二也；使诸侯闻之以吾君重鸟而轻...
景公好弋的翻译是什么?
《景公好弋》文言文翻译如下：齐景公喜欢捕鸟,，就命令烛邹管理鸟，不久，鸟逃跑了。齐景公气坏了，决定亲手杀掉他。晏子说：“烛邹有三条罪状，请让我列数他的罪状然后杀掉他。”景公说：“可以。”于是召见烛邹，在齐景公面前列数他的罪行，说：“烛邹！你是我们君王的养鸟人，却让鸟逃跑了，...
隆谈中宝：[答案] 齐景公喜欢射鸟 晏子谏杀烛邹 景公好弋,使烛邹主鸟,而亡之.公怒,诏吏杀之.晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之.”公曰:“可.”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使...
额济纳旗17380209147： 使烛邹主鸟而亡之的使的用法和意义 - ？
隆谈中宝：[答案] 景公好弋,使烛邹主鸟,而亡之. 翻译:齐景公喜欢射鸟,使用烛邹掌管那些鸟,但鸟跑掉了. 这里【使】是动词,作【使用,让】的意思讲.
额济纳旗17380209147： 请翻译着篇古文:景公好弋,使烛皱主鸟而亡之.公怒,诏史欲杀之,晏子曰:“烛皱有罪三,请数之以其罪而杀之.”公曰:“可.”于是召而数之公前,曰:... - ？
隆谈中宝：[答案] 晏子谏杀烛邹 景公好弋,使烛邹主鸟,而亡之.公怒,诏吏杀之.晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之.”公曰:“可.”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君...
额济纳旗17380209147： 晏子谏杀烛邹 齐景公好弋,使烛邹主鸟而亡之.公怒,诏吏欲杀之.晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪杀之.”公曰:“可.”于是召而数之公前,曰:“... - ？
隆谈中宝：[答案] 全是代词(1)代词,代指鸟(2)代词,代指烛邹(3)代指前面说到的烛邹三条罪行(4)代指烛邹 (1)凭借(2)因为(3)认为 选C 勇于向齐景公谏言,勇敢忠诚; 有智慧,谏言委婉讽刺,劝谏成功,又没有使齐景公大失面子
额济纳旗17380209147： 英语翻译全文:齐景公好弋,使烛邹主鸟而亡之.公怒,诏吏杀之.晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀 之.”公曰:“可.”于是召而数之公前,曰:烛 ... - ？
隆谈中宝：[答案] 齐景公喜欢打猎,让烛邹管饲养鸟,烛邹却把鸟养死了,齐景公很生气,要召官员来杀他.晏子就对齐景公说,烛邹有三条罪,请让我一条一条说,按这些罪来杀他.齐景公说,好.就把烛邹召来,在齐景公面前数落他的罪行说,烛邹!你为君...
额济纳旗17380209147： 景公听了晏子的话,不杀烛邹的原因景公好弋,使烛邹主鸟,而亡之.公怒,诏吏杀之.晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之.”公曰:“可.”于是召... - ？
隆谈中宝：[答案] 因为反思了晏子说的话 摆事实,讲道理咯 晏子没有从正面指责齐王,而是从维护他的根本利益出发,顺着他的话进行劝谏,列出烛邹的五条罪状,指出枉杀无罪之人的荒唐行径将会带来严重后果,从而达到劝谏的目的,由此看出晏子机智有策略. ...
额济纳旗17380209147： ...使诸侯闻之,以吾君重鸟而轻士,是罪三也.”数烛邹罪已毕,请杀之.公曰:“勿杀,寡人闻命矣.”(注:齐景公:春秋时代齐国国君.弋:将绳子系... - ？
隆谈中宝：[答案] 1.(1)丢失(2)这,此2.汝为吾君主鸟而亡之/是罪一也/使吾君以鸟之故而杀人/是罪二也3.让诸侯听到此事,会以为我们的国君看重鸟儿而轻视士人.4.晏子委婉的劝诫,特别是“罪三”,使景公幡然悔悟...
额济纳旗17380209147： 《晏子谏杀烛邹》重点字词.齐景公好弋 好 使烛邹主鸟而亡之 之是罪一也 是 使吾君以鸟之故杀人 以使诸侯闻之,以吾君重鸟以轻士{整句} - ？
隆谈中宝：[答案] 喜欢 代鸟 这【是】 因为 让诸侯听说后,认为我国的君王重视鸟而且小看人 自己翻译 错了别怪
额济纳旗17380209147： 齐景公之好的译文谢拉 - ？
隆谈中宝：[答案] 景公好弋,使烛邹主鸟,而亡之.公怒,诏吏杀之.晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之.”公曰:“可.”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君...
额济纳旗17380209147： 文言文 景公好戈,使烛邹主鸟... - ？
隆谈中宝： 晏子谏杀烛邹 景公好戈,使烛邹主鸟而亡之.公怒,召吏欲杀之.晏子日:”烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之.”公日:”可”.于是召而数之公前,日:”独邹,汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以...
