请各位专业的英语高手帮我翻译一下吧！万分感激！

英语高手来帮忙翻译一下吧，要专业点很重要哦~

我们在对比赛场地进行规划和建造时，考虑到赛事和广州城市发展蓝图双方面的需要。

仅供参考：(On) Experience marketing (strategies) used by overseas shopping centers and any inspirations for their Chinese counterparts

The Guangdong lucky island day trade general merchandise Limited company opened the first shop in 1996 in Guangdong Province Guangzhou Milky Way city square, already altogether had 10 shops in the Zhujiang Delta. As enters the Guangdong market the first Japanese investment Department store, it took the lead to introduce overseas advanced GMS (synthesis general merchandise supermarket) industry condition the pattern, the management commodity has included: The fashionable clothing, the housewares, the sporting goods, live at the ornament, food, the Japanese-style ingredients good food, the fast-food and so on to have it all. Guangdong JUSCO take “provides the commodity which and the service as the customer at the right moment, suitable, right amount, resourcess are well used” for the company quality policy, receives “all for the customer” since the management idea, the Guangdong JUSCO thinking customer has provided the security, relieved, the faith commodity, the service and the comfortable shopping environment has been a mission, lets the customer enjoy the shopping pleasure. Its fashionable high quality's commodity, the high quality's service has won the good oral traditions

Guangdong auspicious island following department store Co., LTD. In 1996, guangzhou tianhe city square in guangdong province, has opened its first store in pearl river delta were 10 shops. As the first Japanese into guangdong market department stores, it took the lead in the introduction of foreign advanced GMS (comprehensive department supermarket) format mode, merchandise include: fashion clothing, household, sports supplies, household decoration, food, japanese-style cooking food, fast food are fully furnished. Guangdong JUSCO with "to provide customers with timely, optimum product, moderate, worth of goods and service" as our quality policy, adhering to the "everything for customers" business philosophy, guangdong JUSCO have been thought customers safe, secure, reliable goods, services and comfortable shopping environment as our mission, let the customer enjoy shopping pleasure. The high quality goods, fashion high-quality service to win a good public praise

---

彭泽县18212489172： 能不能请各位英文高手,帮我翻译几个专业词汇啊,万分感谢!! - ？
拱黎内障： 政务工程: Government Engineering 工业厂房: industrial factory buildin 公共建筑: public building 地标建筑: LANDMARK BUILDING 民用住宅: residentialhouses 钢结构工程: Steel Structure Work 员工风采: Personnel Mien 剩下几个不是太会哈,建议把科、教、文、卫分开翻译

彭泽县18212489172： 英语翻译请各位英语高手帮我翻译一下下面的一句话!你那短暂又简单的回答!让我不知道该如何继续我们之间的话题! - ？
拱黎内障：[答案] With such short and simple answers like yours, I don't know how to continue our talking.

彭泽县18212489172： 英语高手请进,请大家帮我翻译一下这段英语,要专业点的翻译啊!!好的话会再加分的,机械翻译的免进! - ？
拱黎内障： mainly engage in tooling jig design and development,can do mechanical layout with CAD and Proe, assembling,debugging and improving large scale auto machine.skillfully in using Office Software,Pro/E,AutoCAD.Good English in listening,speaking,reading and writting.

彭泽县18212489172： 请英语高手翻译一下.想请请英语高手帮我翻译一下下面的句子.先谢谢 ？
拱黎内障： 海阔凭鱼跃,天高任鸟飞. 我的世界 我精彩 一切皆有可能! the sea is large enoough for the fish to spring and the sky is high enough for the birds to fly. My world, my stage. Anything is possible.

彭泽县18212489172： 请英语高手帮我翻译下 在线等 迅速采纳？
拱黎内障： I was on business these days and just get back to office today. I will send you the quotation ASAP. 希望采纳

彭泽县18212489172： 请英语高手帮我翻译一下这句话 - ？
拱黎内障： You need to believe something like courage. fate, life, fortune and confidence, though these will lead you to somewhat unusual. 感觉后面用“即使”连接有点奇怪哦~

彭泽县18212489172： 请英语高手帮我翻译哦!!! - ？
拱黎内障： In production, the use of our pipeline operations, PCS products are used for each line for conducting 100% testing linear testing, automatic testing, Automatically determine:...

彭泽县18212489172： 哪位英语专业的高手帮我翻译一下这份材料,好的话可加分!拒绝机械翻译!很急! - ？
拱黎内障： In order to make sure the work runs smoothly, we have some requires for staffs, foreigners and managers if they are on business trip or they want to ask for leave. 1﹑You don't have to sign in, but if you want to ask for leave, you need to fill in a form ...

彭泽县18212489172： 请专业外语高手帮忙翻译一下,非常感谢!!! - ？
拱黎内障： 我的翻译,有一些专业术语可能不是很准确,其他应该没有什么问题.LORAMENDI was established in 1973 in the rapidly expanding industrial area of Vitoria (Basque Country, Spain) to design and manufacture foundry equipment, mainly core ...