纪晓岚为孔府题对联,为何会有两个错别字?

作者&投稿:曹贩 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
纪晓岚学士为孔府题词,为什么要故意写错两个字?~

在孔庙的前面,具有一副非常知名的对联,相传这幅对联是清代知名大学士纪晓岚的作品,上联是“与国咸休安富尊荣公府第”,下联是“同天并老文章道德圣人家”,这幅对联的书法艺术气势磅礴,可以说是可遇而不可求的优秀作品之一。

可是假如有人认真观察这幅对联的话,就会发觉这幅对联当中具有2个非常显著的“错别字”:上联的“富”字莫名其妙少了一点儿,而下联的“章”字最终一竖却破“日”而出。
堂堂《四库全书》总编纪晓岚的文化水平非常之高,不可能没有发觉这2个错别字。之所以写错这2个字,是因为“富”字少了一点儿,代表着孔子“富贵无顶”;而下联的“章”字出头,则是代表孔子“文章通天”。

事实上,假如我们只从文本的方向来探讨的话,就会发觉“富”和“章”的这两种写法。在那时候仅仅只是俗体写法罢了,只不过在后来开展简化汉字的时候,这种俗体写法都被淘汰了。
而且在历史上,这种俗体写法甚至于更受欢迎,在那时候,不加点的“富”字更受书法名家的喜爱。对于“章”字,在唐代颜元孙的《干禄字书》当中也曾经标注,出头的“章”字是正体“章”的俗体字。

而另一方面,清代的历朝历代君主非常重视祭孔活动,假如这2字确实有撰写有误的话,那么清朝皇帝们是决不能容许这2个错别字挂在孔府门口将近300多年的,由于这种牌匾会被中国各省的文庙纷纷仿效,因而如果出现有误,影响的就是清朝皇帝的颜面。

纪晓岚是清代的大学士,博学多才,还编写了一本四库全书,但是他在给孔府题词的时候,却有两个字的写法不对,有人说他是故意写错了,其实写错了只是从我们现代人的写法来说的,在古代的时候,很多时候写的是俗体,而且那两个字也是有特别的意义的。

孔子是历史上最伟大的文学家和思想家,不仅我们现在的人很崇拜他,在古代的时候人们也都纪念他,在孔子的故乡,有人们为了纪念他而建造的三孔,就是孔林,孔府还有孔庙,孔庙的门口有一副对联,据说是清代的大学士纪晓岚写的,上联是“与国咸休安富尊荣公府第”,下联是“同天并老文章道德圣人家”。

后来有人发现这副对联里边有两个很明显的错别字,上联里富字的上面少了一点,下联里边章字的最后一竖破日了,而且这两个字也不是繁体字,纪晓岚怎么会写错呢,所以有的人认为他是故意的写错。

但是其实不是这样的,我们的文化也是博大精深,而且纪晓岚是堂堂清代的大学士,他还写过一本四库全书,他不可能会没有发现这两个错别字,之所以富字少了一点,那是因为代表着孔子富贵无顶,下联的章字出头了,代表的是孔子的文章可通天,其实都是很好的寓意。而且在古代,很多时候他们写的是俗体写法,只不过这种俗体写法,在后来的发展中慢慢的被淘汰了。

因为这两个字在古代就是这样写的,只是因为和我们现在的字不一样才被认为是错别字。

没有写错,而是后人的过度解读——认为富字少一点是为了体现出孔子的富贵无顶,章的一竖写出头是为了凸显孔子的文章通天。但其实富这个字,从北魏开始就比较流行上面没有一点的写法。章的一竖写出头在古代碑帖也是很常见的写法。

上联是“与国咸休安富尊荣公府第”,富字没有头是希望孔子的后人都可以大富大贵,没有尽头。下联为“同天并老文章道德圣人家”,“章”字最后一笔穿过“日”,暗喻孔子“文章通天”。

因为在当时富和章这两个字其实就是那样写的,纪晓岚的写法是正确的。只是在后来简体字开始流行之后发生了改变,所以现在看起来就感觉像错别字一样。

到了圣人故乡山东曲阜,自然要去祭拜孔子。游人在进入孔府之前,挂在孔府正门两旁的一副楹联,格外引人注目。这幅楹联的上联为“与国咸休安富尊荣公府邸”,下联为“同天并老文章道德圣人家”。

每当到了这幅蓝底金字的楹联面前,导游一定会细细讲述与它有关的故事。因为,这幅看似平常、并非千古绝对的楹联,是由号称清朝第一才子的纪晓岚所题。而且,这幅楹联楹联里的“富”与“章”,在如今看来,怎么看都像是两个错字。

孔府大门

“富”字宝盖头上明明少了一点,而“章”字的一竖又写出了头,这幅楹联是由才子纪晓岚所题,他作为堂堂的“河间才子”,更是《四库全书》的编纂者,怎么会犯这种错误呢?

更何况,这副楹联还是挂在孔府门前的柱子上,这种做法岂不是典型的班门弄斧,让人笑掉大牙?但是,自完成后的数百年的时间里,似乎到这里游览过的人,也没有谁指出这两个字的错误,这究竟又是何缘由呢?

纪晓岚剧照

关于这两个字,当地导游是这样解读的:“富”字之所以会少一点,其真正的含义是为了彰显孔子“富贵无顶”;而“章”字的一竖直穿过了上半部分的“日”字,表达的含义是孔子的“文章通天”。

这样的解释,似乎巧妙地掩饰了纪晓岚写错字的真正缘由,他甚至还通过这两个错字来夸赞孔子对于后世的影响。然而,这种解释的理由只是后人杜撰出来的,并没有确切的依据。

章字

当对这两个字追根溯源的时候就会发现,“富”和“章”并非是纪晓岚手误,而且也没有故意写错,因为纪晓岚的写法是完全正确的。

其实都不用追溯这两个字最原始的写法,只需翻开一本《书法大字典》,读者就会发现,自北魏时期,这个“富”字在写的时候,就已经较为流行上面没有一点的写法。随便选取一些书法字典中的“富”字,加点或者不加点的写法比例稳定在1/2左右。

富字写法

“章”字的这种写法,也可以追溯到隋唐时期,尤其是古代的碑帖中,这种写法更是广泛出现,纪晓岚所用的“章”字写法,甚至都被收录于《干禄字书》中,这本唐代的书法书籍,很清楚地注明了纪晓岚所写的这个“章”字,其实为书法中的通字。

由此看来,在这副楹联的背后,并非导游们自行脑补后的那层含义。更何况,想要在圣人府邸留下楹联,势必是要进行严格和规范书写的,以免贻笑大方。作为名人,纪晓岚之流最在乎的莫过于自己的名声,他们自然不会随意书写,乃至于出现写错字的情况。

汉字博大精深,是中华文化最完美的载体,中国人能在如今读懂古人千年之前所著的书籍,正是得益于老祖宗所创造的汉字。但是,这绝不意味着汉字一成不变,恰恰相反,汉字始终处于发展和变化之中。

我们在游览名胜古迹之时发现与如今字体不一样的字,大可不必大惊小怪,也不需要不懂装懂的强行解释,多留个心眼儿,多翻阅一下专业书籍,在增长见识之时,也可领略中国汉字之美。




纪晓岚为孔府题词,故意写错2字,几百年来为何无人能改?
三孔更是人们为表达对孔子的尊敬和纪念之情而建的。其中孔府更是获得无数皇帝的题词。要说最出名却是清代大学子纪晓岚给孔府门口写的那一副对联“与国咸休安富尊荣公府第,同天并老文章道德圣人家”

纪晓岚为孔府题词,却故意写错两字,300多年来为何无人能改?
一、纪晓岚写错2字,无人更改 纪晓岚是有名大才子,就有人请他为孔庙门前写一副对联,对联整体看起来是工整又气势磅礴,可是不知道为什么纪晓岚会把其中两个字写错,上联一个富字里面少了一点,下联的章字出了头,要在按照我们现在看法,妥妥的错别字。最奇怪是后世人都发现这个问题,就是没有人去...

孔府前对联是什么意思?
孔府大门前的对联“ 与国咸休安富尊荣公府第 同天并老文章道德圣人家”是清朝的纪晓岚写的。其中上联的“富”字宝盖头少了一点,寓意孔家“富贵无头”的意思;下联“章”字的“早”的一竖通到了顶部,寓意“文章通天”的意思。这两个字两相照应,相辅相成,对孔府的尊贵、显赫地位,起到了画龙...

孔府大门两边的对联怎么断句?
孔府大门的楹联是清朝著名的文学家纪晓岚所题写的,上联是:与国咸休安富尊荣公府第;下联是:同天并老文章道德圣人家。如果断句,应当是:与国咸休,安富、尊荣公府第;同天并老,文章、道德圣人家。(图片见于网上)

纪晓岚为孔府题词,却故意写错2字,300多年来为何无人能改?
自古以来,孔子作为中国历史上最伟大的文学家、思想家,在世界都享有极高的声誉,为了纪念这位圣人,在他的故乡山东曲阜有着纪念他的“三孔”,即孔林、孔府和孔庙。其中在孔庙的面前,有着一副十分有名的对联,传说这副对联是清代著名大学士纪晓岚的杰作,上联是“与国咸休安富尊荣公府第”,下联是“...

纪晓岚为孔府题词,故意写错2字,几百年来为何无人能改?
更何况在为孔府题词这么重要的场合纪晓岚要是写错字会立马改的,再说当时的百姓和皇上也不会同意让错字出现在孔府的对联上,更不会流传到现在,所以这两个字不会是纪晓岚故意写的,再说他也没那个胆去故意写错。这两个俗体字还有个比较有意思的解释“富”字没有一点,理解为孔子大富大贵没有尽头;而...

纪晓岚为孔府题词,却故意写错2字,300多年来为何无人能改呢?
这是写在孔府门上的一副对联,据考证,这是清代才子纪昀的作品。不过,我们在纸面上看,这对联并没有什么毛病,仄起平收,对得很工整,上联夸孔府对国家的贡献,以及孔府的兴盛;下联极力夸孔夫子的文章影响之大,这影响甚至是与天同老的。但是,如果我们去了孔府真正地看一眼,就不难发现,这上面...

曲阜孔府大门口对联是谁写的
山东曲阜孔府大门上,有纪晓岚先生书写的这样一副对联,上联是;“与国咸休安富尊荣公府第”,下联是,“同天并老文章道德圣人家”。但令人不解的是,上联中“安富尊荣”的富字,宝盖头有意缺了上面的一点,是“冨”字。下联中“文章道德”的章字,早字中间露了头。“里”字没有底横。

纪晓岚为孔府题对联,为何会有两个错别字?
孔府大门 “富”字宝盖头上明明少了一点,而“章”字的一竖又写出了头,这幅楹联是由才子纪晓岚所题,他作为堂堂的“河间才子”,更是《四库全书》的编纂者,怎么会犯这种错误呢?更何况,这副楹联还是挂在孔府门前的柱子上,这种做法岂不是典型的班门弄斧,让人笑...

纪晓岚曾为孔府题词,其中有哪两个字是错字呢?
当铁齿铜牙纪晓岚遇到“天下第一人家”孔府会碰撞出怎样的火花呢?说起来,还真的是有意思。我们现在如果到曲阜去拜访孔府,就会在孔府正门两旁的明柱上看到一副对联,上联是“与国咸休安富尊荣公府第”,下联是“同天并老文章道德圣人家”。如果只是大体浏览以下这幅...

石棉县19528283746: 纪晓岚为孔府题词,故意写错二字,几百年来为何无人能改? -
咎习清热: 自古以来,孔子作为中国历史上最伟大的文学家、思想家,在世界都享有极高的声誉,为了纪念这位圣人,在他的故乡山东曲阜有着纪念他的“三孔”,即孔林、孔府和孔庙.其中在孔庙的面前,有着一副十分有名的对联,传说这副对联是清代...

石棉县19528283746: 孔府五奇是? -
咎习清热: 孔府五奇 奇联:孔府大门的对联是清代纪晓岚所撰写,上联是“于国咸休安富尊荣公府第”,下联为“同天并老文章道德圣人家”,工整对称,意韵不凡.妙中之奇在于,纪晓岚有意笔误,将上联的“富”字故意少了顶上的一“点”,下联的...

石棉县19528283746: 曲阜孔府大门口对联是谁写的 -
咎习清热: 山东曲阜孔府大门上,有纪晓岚先生书写的这样一副对联,上联是;“与国咸休安富尊荣公府第”,下联是,“同天并老文章道德圣人家”.但令人不解的是,上联中“安富尊荣”的富字,宝盖头有意缺了上面的一点,是“冨”字.下联中“文章道德”的章字,早字中间露了头.“里”字没有底横.

石棉县19528283746: 孔府前对联是什么意思? -
咎习清热: 孔府大门前的对联“ 与国咸休安富尊荣公府第 同天并老文章道德圣人家”是清朝的纪晓岚写的.其中上联的“富”字宝盖头少了一点,寓意孔家“富贵无头”的意思;下联“章”字的“早”的一竖通到了顶部,寓意“文章通天”的意思.这两个字两相照应,相辅相成,对孔府的尊贵、显赫地位,起到了画龙点睛的作用.

石棉县19528283746: 为何孔府大门的对联中的“富”字上面少一点??
咎习清热: 孔府大门两旁的明柱上,悬挂着一副蓝底金字对联:“与国咸休安富尊荣公府第,同天并老文章道德圣人家.”此为清代著名大才子纪晓岚所书.细心的人们会发现,对联中的“富”字,少了上面一点;文章的“章”字,下面“早”字的一竖一直通到上面的“立”字.据解释,“富”字上面少一点,叫做“富贵无顶” ;“章”字,下面“早”字的一竖一直通到上面的“立”字,这叫做“文章通天” .

石棉县19528283746: 纪晓岚有哪些对对子的故事? -
咎习清热: 纪晓岚学识渊博,口才出众,享有“铁齿铜牙”的美誉.有一次,乾隆皇帝出了个上联让他对:“两蝶豆.”纪晓岚信口答道:“一瓯油.”没想到乾隆马上改口说:“我说的是两蝶斗.”纪晓岚笑着说:“我念的是一鸥游.”乾隆又说:“林中两蝶斗.”纪晓岗答道:“水上一鸥游.”二人哈哈大笑起来.

石棉县19528283746: 山东曲阜孔府门前的对联有何妙意 -
咎习清热: 门两旁明柱上,悬挂着一对对联:与国咸休安富尊荣公府第,同天并老文章道德圣人家.这副对联相传是清人纪昀的手书.文佳字美,形象地说明了孔府在封建社会中的显赫地位. 这副对联口气之大自不待言,发人深思的是上联“安富尊荣”的...

石棉县19528283746: 纪晓岚对联故事,纪晓岚趣味对联故事
咎习清热: 纪有一次乘船去南方,与一将军争渡.将军出联:两船争渡,橹速不如帆快.纪对不上,只好请将军先行.3天后纪对出下联:八音齐奏,笛清怎似萧和.

石棉县19528283746: 孔府大门对联 “章”字为什么少一点 -
咎习清热: 在封建社会中,孔家几乎代代得宠.自从孔子的46代孙孔宗怨被宋神宗封为衍圣公之后,孔子的每代长子长孙都成了当然的圣人.孔府被称为“天下第一家”,有一般贵族享受不到的许多特权.在封建社会里,这样的家族希望他们的富贵永无止境,所以将“章”字去掉一点.意思是“富贵无顶”,永远富贵.“章”字一竖通到上面,叫文章通天.这副对联是残字妙联,是在撰写对联时,有时为了表达的需要,其中特定的字没有写全,或故意把字写错,显得幽默诙谐,耐人寻味.此对联可谓独具匠心,寓意不凡.

石棉县19528283746: 孔府大门对联是“兴国咸休安富尊荣公府第”还是“与国咸休安富尊荣公府第” -
咎习清热: 与国咸休安富尊荣公府第,同天并老文章道德圣人家.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网