野芳发而幽香，佳木秀而繁阴 【而】什么意思
“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也”的意思是“野花开放而散发出幽微的香气，美丽的树木枝繁叶茂而一片浓荫，秋风浩浩，天气晴好，霜露洁白，水流减少，头裸露，这是山中的四季景色”。
这句话选自欧阳修的《醉翁亭记》。芳：“花草发出的香味，这里引申为‘花’，名词“。发：“开放”。秀：“植物开花结实。这里有繁荣滋长的意思”。繁阴：“一片浓密的树荫”。佳木秀而繁阴：“美好的树木繁荣滋长，（树叶）茂密成荫”。
扩展资料
山间朝暮四季的景色不同。作者先用排偶句“日出而林霏开，云归而岩穴瞑”描绘出山间两幅对比鲜明的朝暮画面。接着用“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也”一句话概括了山间春、夏、秋、冬四季的不同风光，一季一幅画面。
“朝而往”以下四句是小结，作者直接抒发了自己被美景陶醉的欢乐心情。“四时之景不同，而乐亦无穷也”，这是上一段总写“山水之乐”的具体化。这里用对偶句描写，散句收束，抑扬顿挫，音韵谐美。
参考资料来源：百度百科-醉翁亭记
无实际意义，取消句子独立性
语气助词，无实意
表并列的语气助词
表示并列
如何翻译“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴”这句话?
释义：野花开放，散发清幽的香气，美好的树木枝叶繁茂，形成浓郁的绿荫。出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《醉翁亭记》，相关段落原文及释义如下：原文：若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，...
野芳发而幽香,佳木秀而繁阴是什么意思
野芳发而幽香，佳木秀而繁阴的意思是：野花开放散发出幽幽的香气，美好的树木枝叶繁茂，形成一片浓郁的绿荫。详细解释如下：首先，这句描述的是一种自然美景。其中，“野芳发而幽香”描绘的是野花的情景。这里的“野芳”指的是野花，它们在适当的季节里开放，展现出生命的活力。“发”表示花开繁盛的...
野芳发而幽香 佳木秀而繁阴翻译
“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴”意思是野花开了，有一股清幽的香味；好的树木枝繁叶茂，形成一片浓密的绿荫。出自《醉翁亭记》，是宋代文学家欧阳修创作的一篇文章。文章描写了滁州一带朝暮四季自然景物不同的幽深秀美，滁州百姓和平宁静的生活，特别是作者在山林中与民一齐游赏宴饮的乐趣。全文贯穿一...
“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴”怎么翻译?
太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，...
“ 远芳发而幽香,佳木秀而繁阴”出处并附原文和作者?
作 亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最 高，故自号曰“醉翁”也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒 也。 若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木 秀而繁阴，...
野芳发而幽香,佳木秀而繁阴。怎么翻译?
1. 野芳发而幽香：在这一句中，“野芳”指的是野花。在自然界中，各种野花随着季节的变换而盛开，散发出独特的香气。“发”字形象地描述了野花的繁盛状态。“幽香”则是指这种香气并非浓烈，而是淡淡的、沁人心脾的。整句的意思是，野花在自然环境中茁壮成长，散发出令人陶醉的芬芳。2. 佳木秀而繁...
《醉翁亭记》的原文和注音是什么?
作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄（zhé）醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。若夫（fú）日出而林霏开，云归而岩穴暝（míng），晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁...
佳木秀而繁阴翻译成现代汉语
“佳木秀而繁阴”翻译成现代汉语:好的树木茂盛，形成浓密的树荫。注释:1.佳:好 2.秀:茂盛 相关延展:1.“佳木秀而繁阴”出自《醉翁亭记》，描写醉翁亭所在的琅玡山的夏季的状况。2.与此相关的原句是:野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落石出。本句的意思是:野花开了，有一股清幽的...
《醉翁亭记》中描写夏季景色的句子是??
野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。译文：野花开放而散发出幽微的香气，美丽的树木枝繁叶茂而一片浓阴。观赏醉翁亭变幻的山景，固然其乐无穷，但在醉翁亭观看人们行游，并在那里宴饮，更是别有一番乐趣。背着东西的，边走边唱；走累了的，在树下休息，怡然自得。人们前呼后应，老人小孩，往来不绝。
野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,翻译
野花开放,散发出淡淡幽香,挺拔优良的树木也都秀美而茂盛。
粱楠茜草： 白话文如下: 春天的时候,野花开满山,幽香扑鼻而来.夏天的时候,树木风姿优美,树荫浓密.秋天的时候,风霜高洁,冬天的时候,水位下降,露出岩石.这就是山间的一年四季之景.
洞头县14776157481： ＂野芳发而幽香,佳木秀而繁阴＂中的两个＂而＂各是什么意思,表示什么关系? - ？
粱楠茜草：[答案] 个人愚见: 前面的＂而＂表示顺接中的承接,有点＂然后＂的意思表示动作的先后发生. 后面的＂而＂是顺接中的并列,一般这时的＂而＂的前后同结构的词语可以调换.同＂望之蔚蓝而深秀者＂的＂而＂用法一样
洞头县14776157481： 野芳发而幽香,佳木秀而繁阴一句中而的用法是承接呢还是并列? - ？
粱楠茜草：[答案] 是并列关系,“而”可译成并且.
洞头县14776157481： 野芳发而幽香,佳木秀而繁阴是什么意思 - ？
粱楠茜草：[答案] 野花开放,散发出淡淡幽香,(好的)树木也都秀美而茂盛
洞头县14776157481： ＂野芳发而幽香,佳木秀而繁阴.风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也＂是什么意思? - ？
粱楠茜草： 春天,野花竞放,发出一股股淡淡的清香:夏天,嘉树浓密,繁多的树荫给人们带来清凉;秋天,天高气爽,霜色洁白;冬天,水流清浅,涧石显现,这些都是山中一年四季的美景啊! 这几句出自宋代欧阳修《醉翁亭记》.描写了琅邪山美...
洞头县14776157481： 请问一下:＂野芳发而幽香,佳木秀而繁阴＂中的两个＂而＂各是什么意思,表示什么关系? - ？
粱楠茜草： 个人愚见: 前面的＂而＂表示顺接中的承接,有点＂然后＂的意思表示动作的先后发生. 后面的＂而＂是顺接中的并列,一般这时的＂而＂的前后同结构的词语可以调换.同＂望之蔚蓝而深秀者＂的＂而＂用法一样
洞头县14776157481： 野芳发而幽香 的下一句是什么?谁回答有分! - ？
粱楠茜草：[答案] 野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者 出处: 醉翁亭记 -------------------------------------------------------------------------------- 欧阳修 环滁皆山也.其西南诸峰,林壑尤美.望之蔚然而深秀者,琅琊也.山行六七里,渐闻水声潺潺,而泄出于两峰之...
洞头县14776157481： 翻译下面句子. 野芳发而幽香,佳木秀而繁阴. - __________________________________________________ -- ？
粱楠茜草：[答案] 野花开了,有一股清幽的香味:好的树木枝叶繁茂,形成一片浓郁的绿阴
洞头县14776157481： “野芳发而幽香,佳木秀而繁阴”中“秀”怎么翻译?? - ？
粱楠茜草： 意译: 野花开放,散发出淡淡幽香,树木也都秀美而茂盛. 而秀的意思是:美丽,漂亮,挺拔
洞头县14776157481： 醉翁亭记中“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴”运用了什么修辞手法. - ？
粱楠茜草：[答案] 对偶 感官(野芳发而幽香——嗅觉;佳木秀而繁阴——视觉)
