无间道中陈永仁写“保镖”时为什么要改呢

《无间道》1里，陈永仁给傻强写保镖的镖字，为什么故意写错？~

因为陈永仁真的不会写这个字。
看过无间道2的人都知道，当陈永仁和黄秋生在两位死去的警官墓碑前对话的时候说过自己把倪永孝犯罪的证据都存放在一个保险柜里面了，里面有好多字都不会写，如果看不懂的话可以去找他，但是千万不要弄乱日期，那是他排了好久的。
所以他是真的不会写很多字，写错那个镖字也是很正常的。这更体现了电影的戏剧性，正是因为他恰巧不会写这个字，而让他发现了刘德华的真实身份。

故事背景
1991年，18岁的三合会会员刘建明听从大哥韩琛（曾志伟饰）的指示进入警校学习，成为警方卧底。而同时警校中的另一名学生陈永仁（梁朝伟饰），受警方安排表面上将其强迫退学，实际上则是让他进入三合会当卧底。
刘建明从警校毕业后顺利的进入警局，并且职位步步高升，已成为刑事情报科A队的一员，在此期间他利用各种机会为韩琛提供了大量的情报。
而陈永仁在这些年以来已经得到了韩琛的初步信任，但由于韩琛的案件始终没有破，他永远只能呆在黑帮，只有黄警督（黄秋生饰）与他单线联系。

韩琛的卧底林国平（或者叫大B，林家栋饰），在警局职位比刘建民低，所以一直跟刘建民，但并不是刘建民手下，是韩琛的人。当时刘建民和陈永仁在天台交涉，大B知道后暗中保护刘建民，陈永仁和刘建民谈崩以后他出现，在电梯口一枪爆头，杀掉了陈永仁。当时韩琛已死，陈永仁是韩琛卧底集团所知的唯一的警方卧底，干掉了陈，他们也就又可以逍遥一段时间了。
而当陈永仁死后，刘建民也正想洗白从新做人，所以他果断在电梯里杀掉了大B。这就是无间道1的最后镜头，也是无间道3中与剧情相关的关键镜头。

我觉得电影想表达有两层意思：
一是他当卧底太久，黑道呆太久了想不起，那些人只会整天喊打喊杀的，传达电影要说的“往往都是事情改变人，人却改变不了事情”
二是为后来故事的发生做伏笔 因为这个字 才有和刘德华在天台那场的戏“对不起 我是警察！”“谁知道？”

这是一个最好的时代，这是一个最坏的年代。

也有可能是故意的，显得自己认识字并不多。但最后成为他查到内鬼的惟一线索；导演编剧安排的伏笔

巧合而已,因为他当时觉得那个"标"字写错了,所以就很随意的涂改了,可没想到这后来竟成了他找到"内鬼"的证据.这就是电影情节中导演安插的伏笔,往往无意中而为的一点小事将会成为后续情节的重要根基.

他自己长期做卧底难免长期紧张,焦虑,那个字并非故意写错,但最后却阴差阳错的帮了他

是故意写错的,以显得自己没文化

---

博罗县18759714890： 无间道中陈永仁写“保镖”时为什么要改呢 - ？
徭关尼必： 也有可能是故意的,显得自己认识字并不多.但最后成为他查到内鬼的惟一线索;导演编剧安排的伏笔

博罗县18759714890： 电影《无间道》中,陈永仁发现刘建民办公室里那个文件袋后为什么要离开? - ？
徭关尼必： 因为有一次大哥要查内鬼,就让所有的兄弟都填了一份档案!当时有一个人字不会写,就问了陈永仁,阿仁就把那个字写在了文件袋上!所以!当陈永仁看到刘建明桌子上放着那个文件袋时!可想而知!恩

博罗县18759714890： 最近又重新看了一遍《无间道》,想请教一下其中几句话的含义.望学识高的人给下全面见解,谢! - ？
徭关尼必： 第一部,堕入无间地狱的人,永远在无间地狱中重复遭受劫难,求死不能,永无解脱希望.第二部,受苦无间,一身无间,时无间,行无间,无时无刻无处不受罪,除了受苦之外,绝无其他感受第三部像他们这些人,应当堕入无间地狱,重复遭受劫难,永不得解脱无间道的名字取自佛教用语,无间道是十八地狱最底层,这电影很让人琢磨.以“无间道”作为片名,显然弊仔空寓意深刻.两个身份都本不该属于自己的人,他们几乎生活在一个类似无间地狱的环境里,做梦都怕别人拆穿自己的身份,进入无间地狱是没有轮回的,租瞎只戚做有永远受苦,但片中的两位主角却在寻求轮回

博罗县18759714890： 《无间道》中陈永仁为什么可以在杀兄{倪永孝}全家仇人韩坤手下卧底? - ？
徭关尼必： 首先陈永仁和倪坤的关系并不明显,就陈永仁在倪永孝手下的时候不也只是小弟么并没有给予特别的照顾,其次就算有这层关系韩琛有所提防但是还是可以慢慢取得其信任,在第三部里面不是也有一次交易韩琛就打算牺牲陈永仁,也算是对陈永仁的试探,最后,其实解释有很多,归根结底还是那句话:剧情需要.只要不是明显的矛盾一般不寻根究底.

博罗县18759714890： 无间道2黄sir和韩深间接杀了陈永仁全家.为什么他还要帮他们做事? - ？
徭关尼必： 1. 他不是倪坤亲生的,是他妈嫁给倪坤之前和另外一个男的生的,所以他叫陈永仁,虽然都是永字辈,但是他不姓倪 2. 他是卧底警察,在从警校退学的时候,黄sir应该就有给他做过这样的心理建设,既然选择要当警察,那么黑是黑,白是白 3. ...

博罗县18759714890： 电影《无间道》中一个没看懂的情节,谁帮我讲讲? - ？
徭关尼必： 你们全都弄错了, 在《无间道》开始,“叶府出殡”死了的叶长官,可以说对陈永仁一生都起了很重要的一个人,他对陈永仁的影响不少于黄志诚和陆启昌,你可以看一下《无间道2》里面有很好的介绍,陈永仁是叶长官很看重的一个警员,也...

博罗县18759714890： 帮忙解析粤语版无间道歌词中的几句! - ？
徭关尼必： 1,陈永仁要代黄志诚活下去...黄志诚要代陆启昌活下去...韩琛要代Mary活下去..等等等等.这些是从无间道剧情中选的几个例子.里面每一个人都背负着很沉重的东西,不仅仅是为自己活着...2,木马就是游乐城里面的木马了.王菲不是有一首歌就叫《旋木》吗,也是用木马这个意象,一圈又一圈,始终转不出自己的那个圈子,跟无间轮回一样...3失乐园:神话中好像就是之伊甸园吧.黑道,警局对于卧底来说都是自己的失乐园,虽然自己在里面混的开,但是终究想离开,不管是陈永仁还是刘建明.4轮回,永无安宁,永无重点.陈永仁就是个例子,做卧底三年又三年,直到把命葬送在里面...5永远....

博罗县18759714890： 电影《无间道》系列中的那些开头结尾的佛曰,古语是什么意思? - ？
徭关尼必： 想知道这部影片的片名为何叫《无间道》,必须先要知道“无间”的意思.“无间”指无间地狱,无间地狱是一个专门名词,出自《法华经》、《俱舍论》、《玄应音义》等佛经,又被译作“阿鼻地狱”———那是音译,梵文的拼音是“Avic in ...

博罗县18759714890： 无间道2有两处地方没看懂 - ？
徭关尼必： 第一个问题:决定和谁混不是陈永仁能做得了主的,是黄SIR的安排.如果你看过3就知道,曾从来也没对陈放心过,而且也不喜欢陈.另外,一楼的说法是错误的,陈永仁是私生子这个事实大家都知道,只不过是个公开的秘密而已.第3部里,...

博罗县18759714890： 《无间道》中傻强知不知道梁朝伟是警察? - ？
徭关尼必： 都快六年了,到现在还有人谈论《无间道》?知音啊! 我觉得傻强他自己就是个警察,他觉得陈永仁也是警察,但是不敢确认. 说一下理由: 1 .傻强曾经和迪路在车上谈论周围又没有警察,这时傻强说了句话、大致意思是“我终于知道怎么去...