别思这首诗的意思?
柳永(约987年—约1053年),北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。
意思就是只是羡慕能像鸳鸯一样携手同老,相伴终身.只要能这样,就算是能做天上的神仙也不要. 十里平湖 《倩女幽魂》背景插曲 十里平湖霜满天 寸寸青丝愁华年 对月形单望相互 只羡鸳鸯不羡仙 补充: 此诗原无出处,大意是参考《白衣卿相诗集-别思》一诗。如果硬要说作者,则应该是《倩女幽魂》一片的编剧阮继志或监制徐克,因这首诗首出徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上,原文应该是:“十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙”,不过在此之前,1959年李翰祥导的《倩女幽魂》,则有:“十里平湖绿满天,玉簪暗暗惜华年。若得雨盖能相护,只羡鸳鸯不羡仙”,可见徐版又改自李版。 附: 白衣卿相《别思》 十里长亭霜满天,青丝白发度何年? 今生无悔今生错,来世有缘来世迁。 笑靥如花堪缱绻,容颜似水怎缠绵? 情浓渺恰相思淡,自在蓬山舞复跹。 唐-卢照邻《长安古意》 借问吹萧向紫烟,曾经学舞度芳年。 得成比目何辞死,顾作鸳鸯不羡仙。
麻烦采纳,谢谢!
《别思》
白衣卿相(柳永)
十里长亭霜满天,青丝白发度何年?
今生无悔今生错,来世有缘来世迁。
笑靥如花堪缱绻,容颜似水怎缠绵?
情浓渺恰相思淡,自在蓬山舞复跹。
译文
十里长亭霜满天,青丝白发度何年。 我们在长亭送别,正是霜秋。此时我们都很年轻(青丝),再相逢却不知要经过多少年,遥想那时恐怕我们已老去(白发)。今生无悔今生错,来世有缘来世迁。今生我们错过在一起的机会(因为要分别了么),但不后悔;来时若有缘的话,还可以把情分继续。
笑靥如花堪缱绻,容颜似水怎缠绵。曾经我们在一起很快乐,那些日子让人缠绵难忘;可岁月催人老,这一别后,再相逢时青春的容颜已逝,怎还能像以前一样缠绵。情浓渺恰相思淡,自在蓬山舞复跹。不堪情浓却被山水阻隔,还是让这份思念与情意淡去,在南山自在起舞吧。
扩展资料
《别思》这首诗跳跃性强,四个时间点穿插其间:描写现在的分别场景,追忆过去的幸福生活,述说别后的思念,想象再相逢时的彼此。
柳词内容
1、描写市民阶层男女之间的感情
柳永词大量描写市民阶层男女之间的感情,词中的女主人公,多数是沦入青楼的不幸女子。柳永的这类词,不仅表现了世俗女性大胆而泼辣的爱情意识,还写出了被遗弃的或失恋的平民女子的痛苦心声。
在词史上,柳永第一次笔端伸向平民妇女的内心世界,为她们诉说心中的苦闷忧怨。正是基于这样的原因,柳永的词才走向平民化、大众化,使词获得了新的发展趋势。
2、描写都市生活和市井风光
柳永词多方面展现了北宋繁华富裕的都市生活和丰富多彩的市井风情。柳永长期生活在都市里,对都市生活有着丰富的体验,他用彩笔一一描绘过当时汴京、洛阳、益州、扬州、会稽、金陵、杭州等城市的繁荣景象和市民的游乐情景。这些都市风情画,前所未有地展现出当时社会的太平气象。
3、描写羁旅行役
柳永多次科举失利后,为了生计,不得不到处宦游干谒,以期能谋取一官半职。柳永工于羁旅行役词[50] ,正是基于他一生宦游沉浮、浪迹江湖的切身感受。《乐章集》中六十多首羁旅行役词,比较全面地展现出柳永一生中的追求、挫折、矛盾、苦闷、辛酸、失意等复杂心态。
在这类词中,柳永写其行踪所至,自抒漂泊生活中的离别相思之情,背景远比五代以及宋初词人所写思乡念远词阔大,意境也更苍凉,特别真切感人。
4、其他
柳永还写过不少歌颂帝王、达官贵人的词,也写过一些自叙怀抱,自叹平生遭际的词,例如其《戚氏》一篇,是《乐章集》中最长的一首词,他在词中对自己的生平作了回顾,字里行间颇多感触,唱出了天涯沦落的不遇之士的悲音,被誉为《离骚》的遗风。
参考资料来源:百度百科-柳永
译文:
我们在长亭送别,正是霜秋。此时我们都很年轻(青丝),再相逢却不知要经过多少年,遥想那时恐怕我们已老去(白发)。
今生我们错过在一起的机会(因为要分别了么),但不后悔;来世若有缘的话,还可以把情分继续。
曾经我们在一起很快乐,那些日子让人缠绵难忘;可岁月催人老,这一别后,再相逢时青春的容颜已逝,怎还能像以前一样缠绵。
不堪情浓,相逢的机遇却是渺茫,还是让这份思念与情意淡去,在南山自在起舞吧。
原文:
《别思》
白衣卿相
十里长亭霜满天,青丝白发度何年。
今生无悔今生错,来世有缘来世迁。
笑靥如花堪缱绻,容颜似水怎缠绵。
情浓渺恰相思淡,自在蓬山舞复跹。
作者简介:
白衣卿相,白衣者,平民着装,是谓平民之意;卿相者,古指进士。唐宋重进士及第,世人有才,进士不第,是为不美,故推为“白衣公卿”,世谓“白衣卿相”。
白衣卿相◎著
《别思》白衣卿相[2]
十里长亭霜满天,青丝白发度何年。
今生无悔今生错,来世有缘来世迁。
笑靥如花堪缱绻,容颜似水怎缠绵。
情浓渺恰相思淡,自在蓬山舞复跹。
注释译文
十里长亭霜满天,青丝白发度何年。 ——我们在长亭送别,正是霜秋。此时我们都很年轻(青丝),再相逢却不知要经过多少年,遥想那时恐怕我们已老去(白发)。
今生无悔今生错,来世有缘来世迁。—— 今生我们错过在一起的机会(因为要分别了么),但不后悔;来世若有缘的话,还可以把情分继续。
笑靥如花堪缱绻,容颜似水怎缠绵。—— 曾经我们在一起很快乐,那些日子让人缠绵难忘;可岁月催人老,这一别后,再相逢时青春的容颜已逝,怎还能像以前一样缠绵。
情浓渺恰相思淡,自在蓬山舞复跹。—— 不堪情浓,相逢的机遇却是渺茫,还是让这份思念与情意淡去,在南山自在起舞吧。
诗歌赏析
十里相送,依依不舍。白头偕老之约,岂待几十年之久?霜染青丝,瞬间白头。
今生错与不错,皆无怨无悔。相约来世,纵有缘相会,世事变迁无常,可共续前缘否?
笑靥如花凋零,容颜似水流逝,青丝瞬间白发。
一世之情,几世痴缠;几世之情,一世能消。强极则辱,情深不寿。
前世今生,六道轮回,终不能改易“情”之所系。
《天净沙秋思》意思这首诗的是什么?
意思是:天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。原文:《天净沙·秋思》【作者】马致远 【朝代】元 枯藤老树昏鸦,...
别思这首诗的意思?
还可以把情分继续。笑靥如花堪缱绻,容颜似水怎缠绵。曾经我们在一起很快乐,那些日子让人缠绵难忘;可岁月催人老,这一别后,再相逢时青春的容颜已逝,怎还能像以前一样缠绵。情浓渺恰相思淡,自在蓬山舞复跹。不堪情浓却被山水阻隔,还是让这份思念与情意淡去,在南山自在起舞吧。
《长相思》一诗的意思是?
天长长来地迢迢,灵魂飞越多辛苦;关山重重相阻隔,梦魂相见也艰难。长相思呵长相思,每每相思摧心肝!长相思·其一 唐代:李白 长相思,在长安。络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。美人如花隔云端!上有青冥之长天,下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难...
《秋思》全首诗的诗意是什么?
《秋思》全诗的诗意是:一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。《秋思》是唐代诗人张籍所作,全诗原文...
《客思》这首诗的意思是什么?
作者旅居外地,独自徜徉对月思乡。耳畔传来阵阵的蟋蟀声 更令人思念起家乡。忍不住自言自语 却惊起了林中沉睡的小鸟和屋子里熟睡的小童,反映了客在他乡的孤独和寂寞之情。客思原文:促织声尖尖似针,【蟋蟀声声如针尖儿。促织,蟋蟀】更深刺著旅人心。【深深刺痛旅人的心】独言独语月明里,【独自...
长相思 的诗意是什么意思
纳兰性德《长相思》的诗意:将士们不辞辛苦地跋山涉水,马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。外面正刮着风、下着雪,惊醒了睡梦中的将士们,勾起了他们对故乡的思念,故乡是多么的温暖宁静呀,哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。出处:清 纳兰性德 《长相思》原文:...
长相思 的诗意是什么意思?
所谓“不信”云云,无须深究,只是夫妻俩的窃窃私语,取镜相照,更是带有了闺房亲密的意味,显然,在诗人奇特的构思中,在思妇恍惚的思念中,一切又都进入了想象。其三这首诗一题为《赠远》,一题为《闺情》,而《全唐诗》卷二十五把它与前两首收在一起,题为《杂曲歌辞·长相思三首》。这首诗开头“美人在时花...
相思这首诗的意思是什么?
“相思”的诗词意思是:晶莹闪亮的红豆,产于岭南;春天来了,该长得叶茂枝繁。愿你多多采摘它,嵌饰佩带;这玩艺儿,最能把情思包涵!原文:相思 王维红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。评析:“南国”(南方)即是红豆产地,又是朋友所在之地。首句以“红豆生南国”起兴,暗...
行军九日思长安故园的思长故园中的思的含义?
公元755年(唐玄宗天宝十四载),安禄山起兵叛乱,次年长安被攻陷。公元757年(唐肃宗至德二载)二月肃宗由彭原行军至凤翔,岑参随行。这首诗原有小注说:“时未收长安”。所以思是怀念的意思 行军九日思长安故园 唐代:岑参 强欲登高去,无人送酒来。遥怜故园菊,应傍战场开。这首五绝,表现的不...
《离思》这首诗意思是?
唐代诗人元稹所作的《离思》白话文意思是:曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;除了巫山,别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。原文如下:曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。该...
康败葡萄: 白衣卿相《别思》十里长亭霜满天, 青丝白发度何年?今生无悔今生错, 来世有缘来世迁 .笑靥如花堪缱绻, 容颜似水怎缠绵?情浓渺恰相思淡, 自在蓬山舞复跹.其名字源于柳永词:“黄金榜上,偶失龙头望.明代暂遗贤,如何向?未遂风云便,争不恣狂荡?何须论得丧.才子词人,自是白衣卿相. 烟花巷陌,依约丹青屏障.幸有意中人,堪寻访.且任偎红依翠,风流事,平生畅.青春都一饷,忍把浮名,换了浅斟低唱.”具体情况请看这里:http://www.rongshuxia.com/channels/wx/pdstar/shige/byjx.htm附白衣卿相诗集:http://www.oklink.net/wlwz/0131/baiyqx/index.htm
大石桥市13131728120: 谁帮忙翻译一下白衣卿相的《别思》 - ?
康败葡萄: 只羡慕成双成对恩恩爱爱的鸳鸯,不羡慕在天上的神仙.也就是说宁愿和相爱的人厮守终身.
大石桥市13131728120: 这首诗的意思是什么?我要的是诗句的解释,含义 - ?
康败葡萄: 平湖的十月堆满了霜.(先渲染一下气氛)每次抚摸头发都十分忧愁.(侧面写出自己渴望一个伴侣) 每天晚上都和月亮相互对望(写出一种孤独之感)此生只羡慕双宿双飞的鸳鸯而不羡慕神仙(表示希望自己的爱情是精神为主而不是物质生活)大概就这个意思吧
大石桥市13131728120: "得成比目何辞死,只羡鸳鸯不羡仙"这句话什么意思 - ?
康败葡萄: 比目是比目鱼的意思 它们的眼睛是长在一边的思就是只是羡慕能像鸳鸯一样携手同老,相伴终身.只要能这样,就算是能做天上的神仙也不要.十里平湖 《倩女幽魂》背景插曲十里平湖霜满天 寸寸青丝愁华年 对月形单望相互 只羡鸳鸯不羡仙...
大石桥市13131728120: 这诗叫什么 什么意思啊 - ?
康败葡萄: 十里平湖 ——《倩女幽魂》 十里平湖霜满天 寸寸青丝愁华年 对月形单望相互 只羡鸳鸯不羡仙 表达了互相钟情的男女恋人相互之间的情谊,所谓“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”只要能厮守一生,连神仙也不愿意做. 补充: 此诗原无出处,大意是参考《白衣卿相诗集-别思》一诗.如果硬要说作者,则应该是《倩女幽魂》一片的编剧阮继志或监制徐克,因这首诗首出徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上,原文应该是:“十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年.对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙”,不过在此之前,1959年李翰祥导的《倩女幽魂》,则有:“十里平湖绿满天,玉簪暗暗惜华年.若得雨盖能相护,只羡鸳鸯不羡仙”,可见徐版又改自李版.
大石桥市13131728120: 李商隐的《离思》的注释... - ?
康败葡萄: 元稹《离思(其四)》赏析 元稹是唐代著名的诗人,他的诗歌数量很多,他把自己的诗分为古讽、乐讽、古体、新题乐府、律诗、艳诗等十类.这首《离思》(五首之一)属于艳诗.所谓“艳诗”,即写男女之间爱情的诗.在作者十类诗中,这...
大石桥市13131728120: 【秋思】这首诗的意思. - ?
康败葡萄: 1. 《秋思》是唐代著名诗人张籍的乡愁诗.这首诗通过叙述写信前后的心情,表达乡愁之深.它寄深沉于浅淡,寓曲折于平缓,乍看起来,寥寥数语,细细吟味,却有无穷意味. 2. 秋思 唐 张籍 洛阳城里见秋风, 欲作家书意万重. 复恐匆匆说不尽, 行人临发又开封. 3. 译文 洛阳城中又刮起了秋风, 那凉丝丝的秋风似乎在催我写一封家书, 将万重心意与亲人沟通、向亲人诉说. 心事永远说不尽, 无奈太匆匆,捎信人即将出发, 我又拆开了合上的信封, 检查有没有说全自己的心事.
大石桥市13131728120: 这首诗是什么意思呀? - ?
康败葡萄: 这首诗题作《春思》,诗中也句句就春立意.在艺术手法的运用上,诗人是以前两句反衬后两句,使所要表达的愁恨显得加倍强烈.首句“草色青青柳色黄”,已经用嫩绿、鹅黄两色把这幅春草丛生、柳丝飘拂的生机盎然的画面点染得十分明媚...
大石桥市13131728120: 一首《乡思》的诗的意思 - ?
康败葡萄: “露从今夜白,月是故乡明.”杜甫的这联诗,道出了人们思念故乡,思念亲人的深沉执着而又殷切之情.就是在今天,抒发思乡之情的诗文歌曲,仍可车载斗量.在唐宋诗词中,直可汗牛充栋,其中有不少脍炙人口的名篇佳什,千古传唱不衰...
大石桥市13131728120: 秋思这首诗的意思说什么? - ?
康败葡萄: 大概的意思是:一年一度的秋风, 又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了,写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起.信写好了,又担心匆匆中没有把自己要说的话说完,当捎信人出发时,又拆开信封.“已作家书,而长言不尽,临发开封,极言其怀乡之切!”