贺新郎秋晓原文翻译

作者&投稿:马琛 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 1、《贺新郎·秋晓》
蒋捷〔宋代〕
渺渺啼鸦了。亘鱼天,寒生峭屿,五湖秋晓。竹几一灯人做梦,嘶马谁行古道。起搔首、窥星多少。月有微黄篱无影,挂牵牛数朵青花小。秋太淡,添红枣。
愁痕倚赖西风扫。被西风、翻催鬓_,与秋俱老。旧院隔霜帘不卷,金粉屏边醉倒。计无此、中年怀抱。万里江南吹箫恨,恨参差白雁横天杪。烟未敛,楚山杳。
2、译文
一夜醒来,听乌鸦声远去再听不到啼叫。辽阔的湖面上,陡峭的岛屿被寒气笼罩,意识到这是太湖的秋晓。昨晚在灯光摇曳中,凭着竹几做了一个梦,梦见马嘶人行于古道。披衣起来搔着头,到室外察看星星有多少。此时月光淡黄天微明,连竹篱的影子也难见到,只有竹篱上,挂着几朵小牵牛花在争俏。大自然好像也嫌秋光太清淡,又特意增添些红枣。
原指望西风能把忧愁扫掉。结果西风反催人增添白发,与萧瑟的秋天一样同衰老。昔日庭院挂着帘幕隔寒霜,酣饮美酒,常在金粉屏风边醉倒。想那时是不会有而今这种感伤的中年怀抱。现在流落万里江南,可恨身无半文难温饱,只能像伍员那样去吹箫乞讨;亦恨列队参差的南归白雁,横过天空是飞得那样高。



郑文焯《贺新郎·秋恨》清代词作鉴赏
今人严迪昌《清词史》谓郑氏《贺新郎·秋恨》二首是“《樵风乐府》中仅见的风骨劲峭的作品”,“没有他那徜徉山水、流连景物之篇的生涩密深的弊病”,虽说对郑氏词作萧散清逸的主体风格评价嫌低,但总体上看,是很能把握其伤时之作的艺术特征的。在庚子事变前后,许多爱国诗人、词人都有类似的笔墨...

刘克庄《贺新郎(戊戌寿张守)》原文及翻译赏析
贺新郎(戊戌寿张守)原文: 南国秋容晚。晓寒轻、菊花台榭,拒霜池馆。试向壶山堂上望,万顷黄云ˍ遍。总吃著、君侯方寸。不要汉廷夸击断,要史家、编入循良传。春脚到,福星见。家家香火人人愿。要还他、庆元狨座,建炎蝉冕。稳奉安舆迎两国,谁谓山遥水远。福寿比、河沙难算。来岁...

贺新郎夏景苏轼原文赏析在线翻译解释
然此调本名之争未定,多持二论,或谓《贺新凉》为本名,《贺新郎》为后人误传,如清人毛稚黄《填词名解》袭宋人杨湜说云:「词云『乳燕飞华屋,悄无人,槐阴转午,晚凉新浴』,故名《贺新凉》,后误为『郎』」;或谓《贺新郎》为本名,《贺新凉》一名由苏词所衍,如《钦定词谱》谓「东坡词云『晚凉新浴』,...

金缕曲\/贺新郎原文_翻译及赏析
轻车几度新堤晓,想如今、燕莺犹说。纵艳游、得似当年,早是旧情都别。重到翻疑梦醒,弄泉试照影,惊见华发。却笑归来,石老云荒,身世飘然一叶。闭门约住青山色,自容与、吟窗清绝。怕夜寒、吹到梅花,休卷半帘明月。——宋代·张炎《疏影·柳黄未结》 疏影·柳黄未结 柳黄未结。放嫩...

声声慢(逃禅作梅、瑞香、水仙,字之曰三香)原文_翻译及赏析
秋太淡,添红枣。愁痕倚赖西风扫。被西风、翻催鬓鬒,与秋俱老。旧院隔霜帘不卷,金粉屏边醉倒。计无此、中年怀抱。万里江南吹箫恨,恨参差白雁横天杪。烟未敛,楚山杳。——宋代·蒋捷《贺新郎·秋晓》 贺新郎·秋晓 渺渺啼鸦了。亘鱼天,寒生峭屿,五湖秋晓。竹几一灯人做梦,嘶马谁行...

关于和田枣的诗句
《贺新郎 秋晓》 年代: 宋 作者: 蒋捷 渺渺啼鸦了。亘鱼天、寒生峭屿,五湖秋晓。竹几一灯人做梦,嘶马谁行古道。起搔首、窥星多少。月有微黄篱无影,挂牵牛、数朵青花小。秋太淡,添红枣。愁痕倚赖西风扫。被西风、翻催鬓鬒,与秋俱老。旧院隔霜帘不卷,金粉屏边醉倒。计无此、中年怀抱。万里江南吹箫恨...

有关于平安的诗句
--唐 张籍《凉州词三首》译文:巡逻边城的来使出行应该趁早,想要平安无事没有使者来到。5、刁斗静,烽火一把,时送平安耗。 --宋 蔡挺《喜迁莺·霜天秋晓》译文:夜间不必击刁斗以警戒,每夜放炳一炬,经常送出平安的信息。6、沿边千里浑无事,唯见平安火入城。 --唐 姚合《穷边词二首》译文:千里边防线上都平...

蒋捷的《竹山词》
如〔贺新郎〕《秋晓》本写"万里江南吹箫恨",却于月影微黄的院落中点缀上青花、红枣,再推向白雁横天、楚山隐约的远景,使词中所表现的忧伤苦闷之情不致于过分沉抑。〔一剪梅〕写"舟过吴江",其中"风又飘飘,雨又萧萧","红了樱桃,绿了芭蕉"等句,也冲淡了伤逝怀归的悲凉气氛。所以周济称其"思力沈透处,可以...

蒋捷原文_翻译及赏析
如《贺新郎·秋晓》本写“万里江南吹箫恨”,却于月影微黄的院落中点缀上青花、红枣,再推向白雁横天、楚山隐约的远景,使词中所表现的忧伤苦闷之情不致于过分沉抑。《一剪梅》写“舟过吴江”,其中“风又飘飘,雨又萧萧”,“红了樱桃,绿了芭蕉”等句,也冲淡了伤逝怀归的悲凉气氛。所以周济称其“思力沈透处,...

贺新郎·秋晓作者
蒋捷,生平事迹不详,字胜欲,号竹山,是阳羡(今江苏宜兴)的著名人物,其家族曾是当地的一大望族。咸淳十年,他考中进士,但宋朝灭亡后,他深感国破家亡的哀痛,选择了隐居不仕,因此被世人尊称为“竹山先生”。他的高尚气节得到了当时人的敬仰。蒋捷在词坛上独树一帜,擅长诗词创作,与周密、王沂孙...

武胜县19145977387: 贺新郎帮忙翻译一下,谢谢 -
霜俭阿拓: 贺新郎 【宋】辛弃疾 同父见和,再用韵答之 老大那堪说,似而今、元龙臭味,孟公瓜葛. 我病君来高歌饮,惊散楼头飞雪. 笑富贵、千钧如发. 硬语盘空谁来听? 记当年、只有西窗月. 重进酒,换鸣瑟.事无两样人心别. 问渠侬:神州毕竟,几番离合? 汗血盐车无人顾,千里空收骏骨. 正目断、关河路绝. 我最怜君中宵舞,道"男儿到死心如铁". 看试手,补天裂.

武胜县19145977387: 谁能告诉我贺新郎的注释?
霜俭阿拓: 蒋捷词全集(《竹山词》)贺新郎 秋晓 渺渺啼鸦了,亘鱼天、寒生峭屿,五湖秋晓.竹几一灯人做梦,嘶马谁行古道.起搔首、窥星多少.月有微黄篱无影,挂牵牛、数朵青花小.秋太淡,添红枣. 愁痕倚赖西风扫,被西风、翻催鬓鬒,与秋俱老.旧院隔霜帘不卷,金粉屏边醉倒.计无此、中年怀抱.万里江南吹箫恨,恨参差、白雁横天杪.烟未敛,楚山杳.贺新郎 约友三月旦饮 雁屿晴岚薄,倚层屏、千树高低,粉纤红弱.云际东风藏不尽,吹艳生香万壑.又散人、汀蘅洲药.扰扰匆匆尘土面,看歌莺舞燕逢春乐.人共物,知谁错. 宝钗楼上围帘幕,小婵娟、双调弹筝,半霄鸾鹤.我辈中人无此分,琴思诗情当却.也胜似、愁横眉角.芳景三分才过二,便绿阴门巷杨花落.沽斗酒,且同酌.

武胜县19145977387: 请问一下唐朝思念的诗歌给我说下 -
霜俭阿拓: 我想应该是,参考:《贺新郎 秋晓》 蒋捷·宋渺渺啼鸦了.亘鱼天、寒生峭屿,五湖秋晓.竹几一灯人做梦,嘶马...

武胜县19145977387: 秋天早晨的好词好句好短!! 快 急要 呀~~ 最好现在就有 -
霜俭阿拓: 平野晓闻孤唳鹤,澄湖秋浸四垂天. 贺新郎 秋晓 - 渺渺啼鸦了.亘鱼天、寒生峭屿,五湖秋晓.竹几一灯人做梦,嘶马谁行古道.起搔首、窥星多少.月有微黄篱无影,挂牵牛、数朵青花小.秋太淡,添红枣.愁痕倚赖西风扫.被西风、翻催鬓鬒,与秋俱老.旧院隔霜帘不卷,金粉屏边醉倒.计无此、中年怀抱.万里江南吹箫恨,恨参差、白雁横天杪.烟未敛,楚山杳.

武胜县19145977387: 辛弃疾字? 号?
霜俭阿拓: 辛弃疾(1140—1207),字幼安,号稼轩居士,历城(今山东省历城县人).从小... 青玉案 清平乐 西江月 永遇乐 鹧鸪天(十二首) 贺新郎(七首) 水调歌头(四首) 满...

武胜县19145977387: 次固山北下的古诗解释及诗句是什么?急!一天必答!! -
霜俭阿拓: 次北固山下①王湾客路青山外,行舟绿水前.潮平两岸阔,风正一帆悬②.海日生残夜,江春入旧年③.乡书何处达,归雁洛阳边. [注释]①次:停歇,这里指停船.北固山:在今江苏镇江市北,三面临水,倚长江而立. ②风正:指顺风. ③海日:太阳从海上升起.残夜:夜色已残,指天将破晓.旧年:过去的一年.指旧年未尽,春之气息已到,点明节候已到初春.[翻译]游客路过苍苍的北固山下,船儿泛着碧绿的江水向前.春潮正涨,两岸江面显得更宽阔.顺风行船,恰好把帆儿高悬.红日冲破残夜,从海上升起.江上的春天早在年底就春风拂面.家书要传到哪里呢?请问归雁几时飞到洛阳边.

武胜县19145977387: 苏轼的古诗有哪些
霜俭阿拓: 那些是词,严格说不是诗,更不是古诗!苏轼是唐宋散文八大家之一,是反对古诗的!古诗很少! 如:题西林壁 苏轼 横看成岭侧成峰, 远近高低各不同. 不识庐山真面目, 只缘身在此山中. 春宵 春宵一刻值千金,花有清香月有阴. 歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉. 惠崇春江晚景 苏轼 竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知. 篓蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网