翻译篇短文，不要软件翻译的，急！

英语文章翻译，不要软件翻译的。~

LS 的，个人觉得语言不是很通顺，以下是我的翻译：
大约在1900年，在伦敦剧院后门出口处经常可以看到一个有着黑色头发的男孩等在那里，他的名字叫卓别林。他看起来有点瘦弱。他希望能在娱乐界工作。他能唱歌也能跳舞，尤其是，他懂得如何取悦别人。但是，他不能获得一份工作（娱乐界的工作），所以只能在城市的街道到徘徊。有时，他还被送往孤儿院。（说明他是个孤儿）。
但是，20年以后，这个叫卓别林的人成为了世界上最伟大的，最著名的，也是最受人喜爱的喜剧演员。任何去电影院的观众都会看一些他的电影。任何地方的观众都会边看边笑他的电影，直到留下他们的眼泪（说明他的电影有点黑色幽默吧，跟周星驰的大话西游一样）。即使那些不懂英语的观众，也能欣赏他的影片，因为很多时候他的电影都是无声的。那些让我们开怀大笑的不是他的台词。他的喜剧因素不依靠词语和语言。他依靠的是那些全世界都能懂的小动作。无声表演，用人类共通的动作，这在许多国家的舞蹈和表演中扮演着重要角色。他是一种全世界的语言。（比如肢体语言什么的）
卓别林大半生都住在美国，他在1997年圣诞节卒于瑞士。享年88岁，对于他的去世，全世界一片悲伤。
希望能帮到你，括号里，是对于这篇文章的帮助理解，原文中不存在，O(∩_∩)O~

亲爱的peter：
不了解你，我很难给你提供一些好的建议。
但是，首先，我肯定你是对的。你说如果你离家出走的话没有人在乎你，但是你的父母呢？其他家庭成员呢？好像你很伤心。你最好去咨询一下医生，或和父母谈谈，他们一定能过帮到你的。
第二，我肯定你们班一定还有其他感到孤独的学生，你不会知道别人的感觉。尝试和你的同学做朋友。你也可以加入新的俱乐部，结识新的朋友。
你最后会在自己身上找到幸福，所以我最后的建议是，你把你所有的优点都写下来，学会喜欢自己，然后其他人就会看到你的自信，并喜欢你。

日本樱花的历史 The History of Sakura (Cherry Blossom)

樱花的生命很短暂。在日本有一民谚说： “樱花7日”,就是一朵樱花从开放到凋谢大约为7天，整棵樱树从开花到全谢大约16天左右,形成樱花边开边落的特点。也正是这一特点才使樱花有这么大的魅力。被尊为国花，不仅是因为它的妩媚娇艳，更重要的是它经历短暂的灿烂后随即凋谢的“壮烈”。
The lifespan of cherry blossoms is very short. There is an old proverb in Japan, ”7-day Sakura”, it means that from blooming to withering, a cherry blossom can last about 7 days; while the whole cherry tree from coming into bloom to total withering away will last about 16 days, thus creating a special feature of some flowers are blooming while some are falling off; and it is this feature that enables cherry blossoms to have such a great enchantment. It is regarded as the national flower of Japan not only because of its beauty and charm, but more importantly the ‘heroic’ performance of its short-lived nature.

“欲问大和魂，朝阳底下看山樱”。日本人认为人生短暂，活着就要像樱花一样灿烂，即使死，也该果断离去。樱花凋落时，不污不染，很干脆，被尊为日本精神。
“To know the national spirit of Japan, just look at the mountain cherry under the sun”. It is the conviction of Japanese that life is short, one should live brilliantly like a sakura, even if one has to die, he should do it resolutely. A cherry blossom falls off without more ado, it never contaminates and this is regarded as the Japanese spirit.

另外，樱花还作为日本人民的友好使者，已经盛开在世界许多地方。 1972年，中日邦交恢复正常化时，中国赠送日本一对大熊猫，日本政府从北海道远轻町选出1000棵樱树苗，由当时的日本首相田中角荣访华时赠送给中国，这些樱花树苗栽种在北京。后来几乎每年都有日本政府或民间团体或友好组织赠送樱花给中国。这些盈情载义的樱花，使中日两国人民之间多了一份友情，多了一份温馨。
In addition, cherry blossoms also act as friendly ambassadors of the Japanese people, and they are in full bloom in many parts of the world. When China and Japan resumed normal diplomatic relations in 1972, China had presented a pair of pandas to Japan, and when the then Japanese Prime Minister, Tanaka Kakuei, paid an official visit to China, the Japanese government had selected 1000 cherry seedlings from Hokkaido Prefecture Monbetsu District, and presented them to China as a gift; these seedlings were later planted in Beijing. From then on, practically every year, cherry blossoms were given to China as presents by the Japanese government, non-government organizations or friendly groups. These genial flowers had enhanced the warmth and friendship between the peoples of China and Japan.

---

涉县18919111717： 英语短文翻译 - --不要软件翻译的 - ？
阚贺依卡： 艾瑞克一写完作业,就骑上自行车向海边奔去.他边骑边想那些鲸鱼,希望今天能再见到他们.到海边后,艾瑞克就把他的自行车藏到一株矮树丛里这样过路人就看不见了.然后他就向沙滩跑去.尽管只是下午4点,但是人、天却在慢慢黑下来...

涉县18919111717： 英语短文翻译(不要翻译软件)请帮我翻译短文 很句子. 感谢Amelia earhart was born in kansas,usa, on July24,1897. In those days, planes were not nearly as ... - ？
阚贺依卡：[答案] 阿米莉娅•埃尔哈特出生在美国堪萨斯州,在July24,1897年.在那些日子里,飞机是不常见的,因为它们是今天.她十二年岁以前,她第一次看到一架飞机,并没有把她的第一个战斗到1920年.她很激动,因为她第一次乘飞机,她很快学会了驾驶飞机....

涉县18919111717： 请哪位大神帮我翻译一下英文短文,请不要用翻译软件(翻译出来不通的),跪谢了How do A students like these do it? Brains aren't the only answer.The ... - ？
阚贺依卡：[答案] 优等生是怎样做到的?好脑筋并不是唯一的答案.往往最有天赋的学生在考试中未必能表现良好.懂得怎么样运用自己的能力更为重要,努力学习并不是全部.有一些得高分的同学比考的不好的同学用在学习的时间更少.班里的前几名学习都是有技巧的,...

涉县18919111717： 请帮忙翻译这篇短文,要自己翻译的不要软件的Catsarevery ？
阚贺依卡： 楼主这个才是手打的……前面的全部都是机器翻译!!给分吧给分吧猫很聪明他们是所有动物中最聪明的物种之一猫的大脑容量很大它的大脑是高度进化的猫也许有很强的...

涉县18919111717： 初一英语作文各位大哥、大姐:请帮忙翻译这篇短文,请不要用软件翻译,谢谢 一天我和汤姆在超市购物,突然发现一个男人在偷东西:我们看见他把一瓶... - ？
阚贺依卡：[答案] One day,Tom and I were shopping at the supermarket.Suddenly we saw a man stealing something.He put a bottle of juice into clothes without paying.We looked at him stealthily.Then he went to the bus sto...

涉县18919111717： 急求翻译一篇文章,不要翻译器翻译的.帮个忙阿~~ 大概意思在就成 不用太深的词汇.好印象是登堂入室的门票,好印象既有利于人际交往又能给自己回报,... - ？
阚贺依卡：[答案] Good impression is illegal,good impression of tickets to interpersonal and can give oneself return bad impression,give a person with regrets.So how to make a good impression. First,good image is the cornerstone of good impression.Dress not ...

涉县18919111717： 跪求高手翻译一篇日语作文《我的理想》,不要软件翻译的... - ？
阚贺依卡： 将来の梦を私の将来の梦想がガイド.幼い顷に駆けつけるガイド」とし、「彼らの客に绍介している.地方の风习、歴史的名所の时に、私は密かに感服彼らだった.彼らがこんなに才能、知识が豊富に???世界からの観光客たちは交换し...

涉县18919111717： 超简单英语文章翻译 不要翻译器的 急~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 今天要 - ？
阚贺依卡： My granddaughter, 10, was very happy the day before yesterday because her mother and the mother of one of her classmates took them to a park and a Pizza Hut (比萨饼屋)to celebrate Children's Day. For a whole day, the two girls played ...

涉县18919111717： 求英语达人给翻译一篇短文~不要用翻译软件翻译的那种!多谢!今晚在线等,明天给答案的就不给分了,抱歉？
阚贺依卡： For many people, global warming seems far away from them, but this climate is deemed to change polar bears' behavior. Because human use a large number of fossil fuel which leads to the greenhouse effect, the glacier in North Pole is thawing. ...

涉县18919111717： 急!!!跪求翻译一篇短文!!(一朵玫瑰花)好的追加悬赏一定要与原文匹配不要在线翻译的!! - ？
阚贺依卡： A gentleman in the florist parked the car, he wanted to order a bouquet of flowers, please send them to give remote hometown's mother.Gentleman was entered the door and found a little girl sat crying, the gentleman go on before the little girl asked ...