英汉词典里面名词翻译的后面有[C][U]的话到底是说可数还是不可数？

关于英汉词典的使用问题~

1，这个词既可以可数又可以做不可数，例如：people
2，这个动词既可以及物也可以做不及物动词，这样的词很多，很多词典也标注为[V]

英语的名词, 看起来很简单, 其实非常复杂。所谓名词, 就是表示人或事物名称的词。但是, 英语名词有一个最麻烦的地方, 就是它有可数、不可数之分，可数名词中又分为单数、复数。而单数、复数又影响到冠词a / an / the 的用法, 影响到谓语动词的要不要加s/es, 还影响到be / have 的单、复数, 影响到助动词do/does 等一系列问题。

正因为如此, 对于参加考试或者重要场合应用英语的人来说, 这些问题有很有必要把它弄清楚。本文参考了有关资料, 将英语名词单、复数问题, 做一个较为详细的小结。如果你对英语没有特别的要求, 建议你就不要往下看了。

一、英语名词的分类

英语名词，从具体用法的角度可以分为两大类: 专有名词和普通名词。专有名词, 是专门用来表示特定的人或事物的名称, 如Beijing, China, Jackson, Anhui Province 等等。普通名词, 就是除了专有名词以外的名词, 它指的是普通的、一般的人或事物, 如: 如: book, sadness 等等。

普通名词又可分为下面四类:

1、个体名词: 表示某类人或东西中的个体, 如: gun。
2、集体名词: 表示若干个个体组成的集合体, 如: family。
3、物质名词: 表示无法分为个体的实物, 如: air。
4、抽象名词: 表示抽象的动作、状态、品质、感情等概念, 如: work。

一般地讲, 个体名词和集体名词可以用1,2,3....数目来计算, 称为可数名词；物质名词和抽象名词不用数目来计算, 称为不可数名词。

一、单数名词的表示

通常情况下, 单数可数名词前要加不定冠词a / an；不可数名词也可看作单数, 但前面不用a /an , 可以空着。

I gave him a book yesterday.
我昨天给了他一本书。
I am reading an interesting story .
我在读一本有趣的故事书。

I don’t want (any) advice or help．I want (some) information．
我不需要任何忠告或帮助。我想得到一些信息。
He has had no experience in this sort of work．
他干这种活没经验。

二、复数名词的表示

英语名词复数, 要在词形上表示出来, 让人一看就知道是复数。这中方法, 除了少数特殊的复数名词如people, children, sheep 等不包括在内。

1、规则变化一

要表示名词复数, 最通常的方法是在名词后加s/es 等。例如:

一般情况加 -s清辅音后读/s/map-maps
浊辅音和元音后读 /z/bag-bags /car-cars
以s, sh, ch, x等结尾加 -es读 /iz/bus-buses/ watch-watches
以ce, se, ze,等结尾加 -s读 /iz/license-licenses
以辅音字母+y结尾变y 为i再加es读 /z/baby---babies

2、规则变化二

(1) 以y结尾的专有名词, 或元音字母+y 结尾的名词变复数时, 直接加s变复数。例如:

two Marys (姓名) the Henrys (姓名) monkey---monkeys holiday---holidays

(2) 以o 结尾的名词, 变复数时

加s, 如: photo---photos piano---pianos radio---radios zoo---zoos

加es, 如: potato--potatoes tomato--tomatoes

上述两种方法均可, 如zero---zeros / zeroes

(3) 以f或fe 结尾的名词变复数时:

加s, 如: belief---beliefs roof---roofs safe---safes gulf---gulfs；

去f,fe 加ves, 如: half---halves knife---knives leaf---leaves wolf---wolves wife---wives life---livesthief---thieves；

上述两种方法均可, 如 handkerchief: handkerchiefs / handkerchieves。

3、不规则变化

所谓不规则变化, 就是这些变化只能用于少数词。例如:

(1) 改变词形 child---children foot---feet tooth---teeth mouse---miceman---men woman---women

注意: 由一个词加 man 或 woman构成的合成词, 其复数形式也是 -men 和-women, 如an Englishman, two Englishmen。但German不是合成词, 故复数形式为Germans；Bowman是姓, 其复数是the Bowmans。

(2) 单复同形, 如deer, sheep, fish, Chinese, Japanese

中文的数量单位译成英语时, 没有复数。例如: li, jin, yuan, two li, three mu, four. jin等。但是, 美元、英镑、法郎等都有复数形式。如: a dollar, two dollars; a meter, two meters。

(3) 集体名词, 以单数形式出现, 但实为复数。

例如: people, police, cattle 等本身就是复数, 不能说 a people, a police, a cattle, 但可以说a person, a policeman, a head of cattle。

the English, the British, the French, the Chinese, the Japanese, the Swiss 等名词, 表示国民总称时, 作复数用, 如：The Chinese are industries and brave. 中国人民是勤劳勇敢的。

(4) 以s结尾, 仍为单数的名词, 如:

maths, politics, physics 等学科名词, 一般是不可数名词, 为单数。

news 为不可数名词。

单位、机构名称应看作是单数: The United Nations was organized in 1945. 联合国是1945年组建起来的。

以复数形式出现的书名, 剧名, 报纸, 杂志名, 也可视为单数。例如: "The Arabian Nights" is a very interesting story-book. 《一千零一夜》是一本非常有趣的故事书。

(5) 表示由两部分构成的东西, 如: glasses (眼镜) trousers, clothes 等。若表达具体数目, 要借助数量词 pair(对, 双) ; suit(套) ; a pair of glasses; two pairs of trousers等。

(6) 另外还有一些名词, 其复数形式有时可表示特别意思, 如: goods货物, waters水域, fishes(各种) 鱼。

三、不可数名词数量的表示

不可数名词不能用a /an /one 表示单、复数，那么，怎么表示它的数量呢？

1、物质名词

(1) 当物质名词转化为个体名词时为可数。

比较: Cake is a kind of food. 蛋糕是一种食物。 (不可数)
These cakes are sweet. 这些蛋糕很好吃。 (可数)

(2)当物质名词表示该物质的种类时, 可数。例如:

This factory produces steel. (不可数)
We need various steels. (可数)

(3) 当物质名词表示份数时, 可数。例如:

Our country is famous for tea. 我国因茶叶而闻名。
Two teas, please. 请来两杯茶。

2、抽象名词

(1) 表示具体的事例时也可数。例如:

four freedoms 四大自由
the four modernizations 四个现代化

(2) 物质名词和抽象名词可以借助单位词表一定的数量, 例如:

a glass of water 一杯水/ two glasses of water
a piece of advice 一则建议 / three pieces of advice

四、定语名词的复数

名词在作定语的时候，一般用单数。但下列情况是例外:

1、用复数作定语。例如:

sports meeting 运动会
students reading-room 学生阅览室
talks table 谈判桌
the foreign languages department 外语系

2、man, woman, gentleman 等作定语时, 其单复数以所修饰的名词的单复数而定。例如:

men workers 男工人
women teachers 女教师
gentlemen officials 男性官员

3、有些原有s结尾的名词, 作定语时, s保留。例如:

goods train (货车)
arms produce 武器生产
customs papers 海关文件
clothes brush 衣刷

4、数词+名词作定语时, 这个名词一般保留单数形式。例如:

two-dozen eggs 两打鸡蛋
a ten-mile walk 十英里路
two-hundred trees 两百棵树
a five-year plan 一个五年计划

五、不同国籍人的单、复数

在表示不同国家的人时，有时候单数、复数不完全一样。有的加s, 有的不加；有的加man，有的不加man。例如:

国家-------总称---------单数---------复数
中国人the Chinese / a Chinese / two Chinese
瑞士人the Swiss / a Swiss / two Swiss
澳大利亚人the Australians / an Australian / two Australians
俄国人the Russians / a Russian / two Russians
意大利人the Italians / an Italian / two Italians
希腊人the Greek / a Greek / two Greeks
法国人the French / a Frenchman / two Frenchmen
日本人the Japanesea Japanesetwo Japanese
美国人the Americans / an American / two Americans
印度人the Indians / an Indian / two Indians
加拿大人the Canadians / a Canadian / two Canadians
德国人the Germans / a Germans / two Germans
英国人the English / an Englishman / two Englishmen
瑞典人the Swedish / a Swede / two Swedes

七、名词的格

名词的所有格，就是指人或事物之间相互的关系，或者是拥有的关系，或者是相属的关系等。

英语中，表示人或有动物所有关系的时候，可以在名词后加's，意思是“……的”。如果名词是不以s 结尾，不管单数复数，都加's；如果名词以s结尾，不管是单数还是复数，只要加'( 单引号)就可以了。例如:

1、单数名词词尾加"'s", 复数名词词尾没有s, 也要加"'s", 例如:

the boy's bag 男孩的书包
men's room 男厕所

2、若名词已有复数词尾-s , 只加'(单引号), 例如:

the workers' struggle 工人的斗争。

3、如果两个名词分别加's, 则表示“分别有”；如果两个名词只在最后一个加's, 则表示“共有”。例如:

John's and Mary's rooms(一人一间)
John and Mary's room(两人共一间)

4、复合名词或短语, 只在最后一个名词的词尾加 's。例如:

a month or two's absence 一至两个月的缺勤。

稍微大一点的一词典都有标明:
[U] 不可数的名词, [C]可数名词

你试试字典查查看，祝你学习进步！

C指的是countable，可数。U指的是uncountable，意思是不可数。记住Un-是表否定的前缀就不会搞混了：）
如果单词后面两个都标了那就表示该单词在某些时候可数某些时候不可数。如fish,一般意义上不可数，但表示鱼的种类的时候为可数名词。

某种状态下可数，某种状态下不可数
例如time 当时间讲不可数，【u】
当次数讲就是可数【c】

既能当可数又能当不可数。。共存状态

c可数
u不可数

---

托克逊县18287621842： 英语词典中,单词解释后常有[C],[U],或[S]等这些代表什么意思 - ？
阎哲辛芩： [C]:代表可数名词, [U]:代表不可数词 [S]:代表复数形式 [n]:代表名词 [v]:代表动词 [adj]:代表形容词 [adv]:代表副词 [pron]:代表代词

托克逊县18287621842： 英文字典中的[s]是什么意思?英文字典名词的解释里有[c] - 可数名词,[u] - 不可数名词,并且在形容词后有时会有APPROVING, - ？
阎哲辛芩：[答案] Subject主语

托克逊县18287621842： 英文单词翻译成中文后面的[U]或者[C]等是什么意思 - ？
阎哲辛芩： U(uncountable)表示不可数名词,多为抽象名词,如“痛苦”C(countable)表示可数名词,如“鸡蛋”

托克逊县18287621842： 词典上中单词解释里面c加个括号是什么意思 - ？
阎哲辛芩： [C]是可数的意思countable [UC]是不可数的意思uncountable

托克逊县18287621842： 英语字典里名词后面的C和U的意思什么？
阎哲辛芩： C是counted的首字母,以为可数的 U为uncounted的首字母,以为不可数

托克逊县18287621842： 查英语词典,有的名词解释前有[U],有的有[C],有的是[T],还有pl,这都是什么意思呢? - ？
阎哲辛芩： [T]可能是时态(tense)的意思,因为牛津高阶里[pt]表示过去式(past tense) [U] uncountable noun不可数名词 [C] countable noun可数名词 (因为名词才有可数不可数之分) pl. plural 复数

托克逊县18287621842： 关于英汉词典的使用问题大家都知道词典中可数名词记为[C],不可数名词记为[U],有些名词前标有[C,U],这是什么意思啊?词典中及物动词记为[Vt],不及... - ？
阎哲辛芩：[答案] 1,这个词既可以可数又可以做不可数,例如:people 2,这个动词既可以及物也可以做不及物动词,这样的词很多,很多词典也标注为[V]

托克逊县18287621842： 在英语字典中[c][复]表示什么意思 - ？
阎哲辛芩： 可数名词【复数】 【希望帮助到你,若有疑问,可以追问~~~ 祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)】

托克逊县18287621842： 百度英文词典里名词后面[u][p][c]什么意思 - ？
阎哲辛芩：[答案] C表示可数名词,U表示不可数名词,P表示复数吧= P也可能表示代词的...

托克逊县18287621842： 英语词典上方框中的C或USP是甚么意思 - ？
阎哲辛芩： 英语字典中noun [U] 代表不可数名词noun.[C] 代表可数名词[S] 代表名词单数情势 [P] 代表名词复数情势[n] 代表名词[v] 代表动词[adj] 代表形容词[adv] 代表副词[pron] 代表