现在有韩国语翻译考试吗??

作者&投稿:学周 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请问有韩国语翻译职称考试吗?~

职称外语考试,是国家人事部组织的一种给个人评定职称,如:工程师、教授、副教授的考试。和英语四级、六级、专八、国际上的日语一、二、三级不是一个概念。那些是学术上的考试。职称外语中没有韩语职称考试。职称外语考试包括:英语、日语、俄语、德语、西班牙语、古汉语、医古文。英语中又分为:英语综合、英语理工、英语卫生等几个专业。其中每个语种还分为A、B、C级别。

答:国内有韩国语能力考试。
一、解释:
1、韩国语能力考试是由世界韩国语认证考试委员会主办,承办的检验韩国语能力的考试,考查考 生现有的韩国语实力。
2、共划分为1到6六个等级。
3、目前提供考试的城市: 北京、上海、西安、青岛、长春、大连、天津、潍坊、哈尔滨、福州、长 沙。
二、扩展:
1、应试对象:非韩国语为母语的外国人及海外侨胞中的韩国语学习者。
2、考试时间:每年的四月和九月在全国各地的考点同时举行考试。上午考初级和高级,下午考中级(调整后的级别,考生即可报名参加上午的考试,也可同时报名参加下午的考试)。

楼上说的是韩语能力测试 英文教KPT
而楼主问的是韩国语翻译考试 不是KPT
韩国语翻译考试:国语能力认证考试分为 日,汉,英 这三个语种.由韩国政府权威机构韩国翻译家协会主管,目前在北京和上海有分支机构.在北京和上海只实施汉语和韩国语二个

语种.本考试在汉城,北京,上海同时进行.

详情如下:

l 考试时间: 2005.09.11 (星期日)

- 入考场: 下午 2:00 点

- 上半场: 下午 2:30 ~ 3:40 (70分钟)

- 下半场: 下午 4:00 ~ 5:10 (70分钟)

l 应考城市: 中国(北京,上海)

l 考试场所: 上海 > 上海复旦大学 第五教学楼 视听室

北京 > 北京中央民族大学 主北楼 三层 三号

l 考试语种: 在中国只实施汉语(普通话)

l 考试对象: 韩国籍和中国籍(汉族和朝鲜族)人士

l 报考期间: 2005.08.08 ~ 2005.09.02

l 报考材料: 两张2寸彩照, 本人有效证件

l 报考费用: 1级 – 800元 / 2级 – 500元 / 3级 – 400元

l 报考地点: “海瑞德翻译院” 北京/上海 支社

l 详细地址: 北京 : 北京市 朝阳区 亚运村 安立路56号 九台2000 2–1608

TEL: (010)8480-2135/6

l 上海 : 上海市 徐汇区 龙华西路585号 华富大厦 A1205室

TEL: (021)6469-9120/1

* 选择级别的方法: 个人主观笔试,可以携带词典( 电子词典除外).

@ 1级 : 职业翻译能力考试 ( Professional Competence Test for Translation)

@ 2级 : 专业翻译能力考试 ( Specialized Competence Test for Translation)

@ 3级 : 普通翻译能力考试 (General Competence Test for Translation)

* 各级别分数: 1,2级 总分100分 其中80分以上合格 / 3级 总分100分 其中70分以上合格

* 问题咨询 : 翻译能力认证考试事务局(中国地区海瑞德中国翻译院)

其他事项请参考 www.kst-herald.org

l 主办: 韩国政府机构- 韩国翻译家协会

l 中国地区主管: 海瑞德中国翻译院

没有独立的翻译考试


请问国内有韩语翻译资格考试吗?
答:国内有韩国语能力考试。一、解释:1、韩国语能力考试是由世界韩国语认证考试委员会主办,承办的检验韩国语能力的考试,考查考 生现有的韩国语实力。2、共划分为1到6六个等级。3、目前提供考试的城市: 北京、上海、西安、青岛、长春、大连、天津、潍坊、哈尔滨、福州、长 沙。二、扩展:1、...

韩语考试都有哪些
4. 其他商业或专业韩语认证考试 除了上述考试外,还有一些商业或专业领域的韩语认证考试,如韩国翻译能力认证考试等。这些考试主要面向特定领域的工作人士或学习者,测试他们在特定领域的韩语应用能力。这些考试对于在相关领域工作的人士来说,是证明自身能力的重要工具。这些考试的内容和难度会根据领域的需求有...

现在有韩国语翻译考试吗??
楼上说的是韩语能力测试 英文教KPT 而楼主问的是韩国语翻译考试 不是KPT 韩国语翻译考试:国语能力认证考试分为 日,汉,英 这三个语种.由韩国政府权威机构韩国翻译家协会主管,目前在北京和上海有分支机构.在北京和上海只实施汉语和韩国语二个 语种.本考试在汉城,北京,上海同时进行.详情如下:l 考试...

请问有韩国语翻译职称考试吗?
职称外语考试,是国家人事部组织的一种给个人评定职称,如:工程师、教授、副教授的考试。和英语四级、六级、专八、国际上的日语一、二、三级不是一个概念。那些是学术上的考试。职称外语中没有韩语职称考试。职称外语考试包括:英语、日语、俄语、德语、西班牙语、古汉语、医古文。英语中又分为:英语综合...

朝鲜语\/韩国语笔译一级考试大纲?
翻译成韩语一级考试大纲(试行) ) ) ) ) ) ) ) )。一.总论 全国翻译专业资格(水平)考试面向韩语翻译一级考试设置了“翻译实务”科目。考生需要:1 .遵守中华人民共和国宪法和法律法规,贯彻执行党和国家的方针政策。2 .具有良好的职业道德,具有推动翻译行业发展的职业使命感和良好的引领作用,具有...

朝鲜语\/韩国语笔译三级考试大纲?
朝鲜语\/韩语翻译三级考试大纲(试行)一.总论 全国翻译专业资格(水平)考试面向韩语翻译三级考试设置“翻译综合能力”和“翻译实务”两门课。考生需要:1 .遵守中华人民共和国宪法和法律法规,贯彻执行党和国家的方针政策。2 .具有优秀的职业道德,具有推动翻译行业发展的职业使命感,具有相应的翻译专业能力和...

韩语专业考试?
KLPT也就是Korean Language Proficiency Test,通过这个考试的人就职于韩国企业和中国的韩资企业,可享受医疗、保险和其他各方面的优厚待遇。有效期是两年,不过一般不会注意,只要你有这个证就好了。2. 韩语专业需考什么证 韩国语能力考试4,6级,即topik 3. 韩语专业想考翻译资格证书 貌似现在国家级的...

韩语要过几级才能做翻译呢?
一般是六级才可以。翻译有2种,即专业翻译和业余的,还可以分为口译和书面翻译。相对来说书面翻译比口译难度小些。如果是专业口语翻译的话:首先要确定翻译的趋向。例如,商务翻译。这个要考虑是什么行业的,毕竟每个行业都有特有的在日常生活中不常用的词组或术语。学习韩语:如果有既定目标的话,那么就要...

翻译证书考试有哪些
考试分8个语种,分别是英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙、阿拉伯语、朝鲜语\/韩国语; 四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译;两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2...

应聘韩语翻译需要学历吗?
不需要学历,只要你考TOPIK就可以了,应该韩语翻译最次的话TOPIK要要考出5级来,及高级水平。要达到这个水平词汇过万是最低的要求。这个到没什么不行的,关键问题在于有没有人愿意请你做。你要是有什么关系可以给你安排个翻译也不错。不建议你做韩语翻译。因为 1,韩国经济不是很好,贸易往来少,...

融水苗族自治县15669538970: 请问有韩国语翻译职称考试吗? -
俟翔卡贝: 职称外语考试,是国家人事部组织的一种给个人评定职称,如:工程师、教授、副教授的考试.和英语四级、六级、专八、国际上的日语一、二、三级不是一个概念.那些是学术上的考试.职称外语中没有韩语职称考试.职称外语考试包括:英语、日语、俄语、德语、西班牙语、古汉语、医古文.英语中又分为:英语综合、英语理工、英语卫生等几个专业.其中每个语种还分为A、B、C级别.

融水苗族自治县15669538970: 请问国内有韩语翻译资格考试吗?
俟翔卡贝: 貌似是米有的~ 目前中韩同传专业只有韩国的梨花女大和韩国外国语大学有~ 中国暂时还没有. 韩语考试现在只有韩国与能力考试,即TOPIK~

融水苗族自治县15669538970: 韩语有没有翻译资格证?有的话得怎么考? -
俟翔卡贝: 目前国内还没有韩语翻译资格证,现在业内比较认可的是TOPIK考试,是韩国主办的韩国语水平评估考试.

融水苗族自治县15669538970: 有没有韩语翻译/口译方面的资格考试 -
俟翔卡贝: 韩国语TOPIK能力考试(Korean Language Proficiency Test) 是由韩国语最高权威机关韩语学会主管的大规模的检验韩国语能力的考试.主办机构:韩国国立国际教育院 承办单位:大连外国语大学 考试对象:不以韩国语为母语的外国人或者海...

融水苗族自治县15669538970: 韩语专业想考翻译资格证书 -
俟翔卡贝: 专门翻译的没有,目前在中国进行的韩语的只有韩语等级考试,分初中高级三个等级,之前还有商务韩语,但是最近几年这个考试取消了.如果要做翻译至少考到高级水平才可以,而且有点公司或职位要求是高级六级,不是高级五级.

融水苗族自治县15669538970: 现在韩语翻译资格考试考哪种? -
俟翔卡贝: 您好,貌似现在国家级的翻译资格考试如全国外语翻译证书考试、翻译专业资格(水平)考试都还没有开设韩语科目,你倒是可以选择TOPIK或者国际商务韩语,一般来说就现在的形势,有这两个证书足可以说明你的水平了.

融水苗族自治县15669538970: 韩语翻译有哪些证书 当韩语翻译要哪些证书 -
俟翔卡贝: 目前我们国家的翻译等级证书考试 没有韩语这个科目;所以做韩语翻译,只有TOPIK这个证书比较权威了

融水苗族自治县15669538970: 请问,现在国内有没有考韩语的同声传译的?如果有,怎么考? -
俟翔卡贝: 考证书貌似还没有,但是复旦研究生院有中韩翻译专业.这种专业问题只能问北京外国语大学或上海外国语大学,可以打电话咨询.同声传译(Simultaneous interpretation),简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种 翻译方式,同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行.同声传译效率高,能保证演讲 或会议的流畅进行.同声传译员一般收入较高,但是成为同声传译的门槛也很高.当前,世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式.

融水苗族自治县15669538970: 韩语翻译证 -
俟翔卡贝: 你好,到目前为止,没有所谓的含金量高的真正的商务性质的韩国语认证口试,TOPIK,它到目前为止 都算得上是权威.尽管考场氛围不怎么权威.其次,除了B-TOPIK,其它的商务韩国语考试都是国内人或者机构(非政府)办的,大多挂着...

融水苗族自治县15669538970: 有没有韩语笔译考试
俟翔卡贝: 当然有啊,韩语三、四、五、六级,或说初、中、高级考试每年都有啊??不知你说的笔试是不是这个

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网