但使龙城飞将在,不教胡马度阴山之中的龙城指哪里,飞将又是谁?
龙城飞将指汉朝名将李广。南侵的匈奴惧怕他,称他为“飞将军”。龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地)。
该句出自唐代诗人王昌龄的一组边塞诗《出塞二首》的第一首,全诗原文如下:
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
白话文释义:依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。倘若龙城的飞将如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
扩展资料
创作背景:这首诗是王昌龄早年赴西域时所作。王昌龄所处的时代,正值盛唐,这一时期,唐在对外战争中屡屡取胜,边塞诗人的作品中,多能体现一种慷慨激昂的向上精神,和克敌制胜的强烈自信。但频繁的边塞战争,使人民不堪重负,渴望和平,《出塞》正是反映了人民的这种和平愿望。
这是一首慨叹边战不断,国无良将的边塞诗。诗的首句最耐人寻味。说的是此地汉关,明月秦时,大有历史变换,征战未断的感叹。二句写征人未还,多少儿男战死沙场,留下多少悲剧。三、四句写出千百年来人民的共同意愿,冀望有“龙城飞将”出现,平息胡乱,安定边防。
诗从写景入手。“秦时明月汉时关”皓月当空,照耀着万里边疆的关塞,显示了边疆的寥廓和景物的萧条。在“月”和“关”的前面用“秦汉时”加以修饰,使意境更加高远,把我们引到了遥远的古代,更引人深思:秦汉以来边防战争连续不断,一直持续至今,这是从时间上描写边塞的悠久。
面对这样的景象,边人触景生情,自然联想起秦汉以来无数献身边疆、至死未归的人们。“万里长征人未还”,又从空间角度点明边塞的遥远。
“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”,直接抒发了边防士卒巩固边防的愿望和保卫国家的壮志:只要有李广那样的名将,敌人的马队就不会度过阴山。这两句写得意在言外。意思就是说:由于朝廷用人不当,使将帅不得其人,才造成了烽火长燃、征人不还的局面。
这首诗通过对历史的回顾和对汉代抗匈名将的怀念,指责了诗人所处时代守边将领的无能,盼望出现良将,驱逐敌人,保住边疆。首句从秦汉时的月色和关塞写起,点名月色、关塞依旧,但时光流逝,朝代变迁,长期边防战争给人民和将士带来无限灾难与痛苦。
龙城飞将:指汉朝名将李广。
李广,中国西汉时期的名将,先祖为秦朝名将李信。汉文帝十四年(前166年)从军击匈奴因功为中郎。景帝时,先后任北部边域七郡太守。
武帝即位,召为未央宫卫尉。元光六年(前129年),任骁骑将军,领万余骑出雁门(今山西右玉南)击匈奴,因众寡悬殊负伤被俘。匈奴兵将其置卧于两马间,李广佯死,于途中趁隙跃起,奔马返回。
扩展资料
轶事典故:
1、射石搏虎
李广出猎,看到草丛中的一块石头,以为是老虎,张弓而射,一箭射去把整个箭头都射进了石头里。仔细看去,原来是石头,过后再射,就怎么也射不进石头里去了。李广一听说哪儿出现老虎,他就常常要亲自去射杀,居守右北平时一次射虎,恶虎扑伤了李广,李广带伤最终竟也射死了这只虎。
2、桃李不言,下自成蹊
李广英勇善战,历经汉景帝、武帝,立下赫赫战功,对部下也很谦虚和蔼。文帝、匈奴单于都很敬佩他,但年纪不大被迫自杀,许多部下及不相识的人都自动为他痛哭,司马迁称赞他是“桃李不言,下自成蹊”。
意寓桃李有芬芳的花朵、甜美的果实,虽然不会说话,但仍然能吸引许多人到树下赏花尝果,以至于树下走出一条小路出来。
比喻一个人做了好事,不用张扬,人们就会记住他。只要能做到身教重于言教,为人诚恳,真挚,就会深得人心。只要真诚、忠实,就能感动别人。比喻为人诚挚,自会有强烈的感召力而深得人心。日本东京成蹊大学即以此为名。
但使龙城飞将在不教胡马度阴山的诗意是什么?
但使龙城飞将在不教胡马度阴山的诗意是,倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不让匈奴南下牧马度过阴山。出塞 作者:王昌龄 原文:秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。译文:依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不让...
但使龙城飞将在不教胡马度阴山的翻译是?
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山的意思是倘若曾经能够抵御外敌的名将还在,绝不会许匈奴南下牧马度过阴山。原文:秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。译文:依旧是秦汉时期的明月和边关,出关万里去参加远征的人都还未回还。倘若曾经能够抵御外敌的名将还在,绝不会许...
但使龙城飞将在不教胡马度阴山全诗
作者:王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。是什么意思
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。意思:倘若龙城的飞将李广如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。原文 王昌龄《出塞二首》秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未干。这是一首的边塞诗,表达了诗人...
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山的意思
意思是:倘若龙城的飞将卫青如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。出自:唐代王昌龄的《出塞二首·其一》出塞二首·其一 唐代:王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。译文 依旧是秦汉时期的明月和边关,到如今多少战士万里出征不见回还。倘若龙城的飞将卫青如今...
但是龙城飞将带,不叫胡马度阴山的意思是什么?
出塞 唐·王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”这两句的意思是:假如龙城的飞将军李广还在的话,绝不会让匈奴人南下牧马超过阴山。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山的意思是什么?
但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山的意思是,倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不让匈奴南下牧马度过阴山。这句话是《出塞二首》其一当中的诗句。《出塞二首》其一 作者:原文:秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。译文:依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征...
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山出自哪里?
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许让胡人的骑兵跨越过阴山。出自唐代诗人王昌龄的《出塞》秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。赏析 这是一首著名的边塞诗,表现了诗人希望起任良将,早日平息边塞战事,使人民过着安定的生活。诗人从描写景物景入手,首句...
但使龙城飞将在 不教胡马度阴山的意思?
释义:倘若龙城的飞将李广如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。出自:唐代王昌龄的《出塞》。秦时明月汉时关,万里长征人未还。白话文:依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征夫未回还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。白话文:倘若龙城的飞将李广如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过...
“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”的意思?
“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”中,“教”的意思是:使;令;让。“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山 ”出自唐代诗人王昌龄的《出塞二首·其一》,意思是:如果攻打龙城的飞将军李广而今还健在,就绝不会让胡人的战马越过阴山。“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山 ”这两句,融抒情与议论为...
陈淑结石:[答案] 王昌龄 出塞二首(其一) 秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.意思是:只要龙城的飞军李广驻守,敌人的战马就无法越过阴山.龙城飞将:一说李广,一说卫青.20...
镇赉县18781907309: 但使龙城飞将在 不教胡马度阴山的解释 - ?
陈淑结石:[答案] 龙城:汉时匈奴地名,为匈奴祭天之处.此处借指奇袭龙城的名将卫青. 飞将:指汉朝名将李广.南侵的匈奴惧怕他,称他为“飞将军”.这里泛指英勇善战的将领. 胡马:指侵扰内地的外族骑兵. “但使龙城飞将在,不教胡马度阴山 ”,这两句诗意思是...
镇赉县18781907309: 但使龙城飞将在 不教胡马度阴山的意思 - ?
陈淑结石:[答案] 倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许让胡人的骑兵跨越过阴山. “龙城”指奇袭匈奴圣地龙城的名将卫青,而“飞将”则指威名赫赫的飞将军李广. “龙城飞将”并不只一人,实指李卫,更是借代众多汉朝抗匈名将.“不教”,不允许,...
镇赉县18781907309: 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.这句话的意思是什么? - ?
陈淑结石:[答案] 倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广现在依旧健在,绝不会让匈奴南下牧马度过阴山.
镇赉县18781907309: 但使龙层非将在,部教胡马阴山是什么意思 - ?
陈淑结石:[答案] 应该是“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”吧. 是唐朝王昌龄的诗句里的最后两句,意思是如果当年的飞将军李广健在的话,胡人的军队是不会轻易翻过阴山来骚扰中原的 秦时明月汉时关,万里长征人未还 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山
镇赉县18781907309: 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山之中的龙城指哪里,飞将又是谁王昌龄 出塞二首(其一) 秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度... - ?
陈淑结石:[答案] 龙城(匈奴祭扫天地祖先的地方) “龙城”指奇袭龙城的名将卫青,而“飞将”则指威名赫赫的飞将军李广.“龙城飞将”并不只一人,实指李卫,更是借代众多汉朝抗匈名将.
镇赉县18781907309: “但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”的意思?急问 - ?
陈淑结石:[答案] 翻译:倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广现在依旧健在,绝不会让匈奴南下牧马度过阴山.昌龄出塞二首(其一)秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.①龙城:或解释...
镇赉县18781907309: 《出塞》唐 - 王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山.译文:依旧是《出塞》唐 - 王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还.... - ?
陈淑结石:[答案] 《出塞》唐-王昌龄 秦时明月汉时关, 万里长征人未还. 但使龙城飞将在, 不教胡马渡阴山. 译文: 依旧是秦时的明月汉时的边关, 征战长久延续万里征夫不回还. 倘若龙城的飞将李广而今健在, 绝不许匈奴南下牧马度过阴山. 题这是一首慨叹边战不...
镇赉县18781907309: 但使龙城飞将在 不教胡马度阴山表达什么情感 - ?
陈淑结石:[答案] “但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.”只要镇守龙城的飞将军李广还活着,就不会让胡人的骑兵跨越过阴山.“龙城飞将”是指汉武帝的镇守卢龙城的名将李广,他英勇善战,多次把匈奴打败.“不教”,不允许,“教”字读平声;“胡马”,这里指...
镇赉县18781907309: 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山是哪首诗里的 - ?
陈淑结石:[答案] 王昌龄 出塞二首(其一) 秦时明月汉时关, 万里长征人未还. 但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山.