数学专业术语翻译
代数 ALGEBRA
1. 数论
natural number 自然数 positive number 正数 negative number 负数 odd integer, odd
number 奇数 even integer, even number 偶数 integer, whole number 整数 positive
whole number 正整数 negative whole number 负整数 consecutive number 连续整数real
number, rational number 实数,有理数 irrational(number) 无理数 inverse 倒数composite
number 合数 e.g. 4,6,8,9,10,12,14,15… prime number 质数 e.g. 2,3,5,7,11,13,15…
reciprocal 倒数common divisor 公约数 multiple 倍数 (minimum) common multiple (最小)公倍数
(prime) factor (质)因子 common factor 公因子ordinary scale, decimal
scale 十进制 nonnegative 非负的 tens 十位 units 个位mode 众数 mean平均数 median中值 common
ratio 公比
2. 基本数学概念
arithmetic mean 算术平均值 weighted average 加权平均值 geometric mean 几何平均数 exponent
指数,幂 base 乘幂的底数,底边 cube 立方数,立方体 square root 平方根cube root 立方根 common logarithm
常用对数 digit 数字 constant 常数 variable 变量inverse function 反函数 complementary
function 余函数 linear 一次的,线性的 factorization 因式分解 absolute value
绝对值,e.g.|-32|=32 round off 四舍五入数学
3. 基本运算
add,plus 加 subtract 减 difference 差 multiply, times 乘 product 积 divide
除divisible 可被整除的 divided evenly 被整除 dividend 被除数,红利 divisor 因子,除数,公约数
quotient 商 remainder 余数 factorial 阶乘 power 乘方 radical sign, root sign 根号
round to 四舍五入 to the nearest 四舍五入
4. 代数式,方程,不等式
algebraic term 代数项 like terms, similar terms 同类项 numerical coefficient
数字系数literal coefficient 字母系数 inequality 不等式 triangle inequality 三角不等式 range 值域
original equation 原方程 equivalent equation 同解方程,等价方程 linear equation 线性方程(e.g.
5x+6=22)
5. 分数,小数
proper fraction 真分数 improper fraction 假分数 mixed number 带分数 vulgar
fraction,common fraction 普通分数 simple fraction 简分数 complex fraction
繁分数numerator 分子 denominator 分母 (least) common denominator (最小)公分母 quarter
四分之一 decimal fraction 纯小数 infinite decimal 无穷小数 recurring decimal 循环小数
tenths unit 十分位
6. 集合
union 并集 proper subset 真子集 solution set 解集
7. 数列
arithmetic progression(sequence) 等差数列 geometric progression(sequence) 等比数列
8. 其它
approximate 近似 (anti)clockwise (逆) 顺时针方向 cardinal 基数 ordinal 序数 direct
proportion 正比 distinct 不同的 estimation 估计,近似 parentheses 括号 proportion 比例
permutation 排列 combination 组合 table 表格 trigonometric function 三角函数 unit 单位,位
几何 GEOMETRY
1. 角
alternate angle 内错角 corresponding angle 同位角 vertical angle 对顶角 central angle
圆心角 interior angle 内角 exterior angle 外角 supplementary angles 补角complementary
angle 余角 adjacent angle 邻角 acute angle 锐角 obtuse angle 钝角right angle 直角
round angle 周角 straight angle 平角 included angle 夹角
2. 三角形
equilateral triangle 等边三角形 scalene triangle 不等边三角形 isosceles triangle 等腰三角形
right triangle 直角三角形 oblique 斜三角形 inscribed triangle 内接三角形
3. 收敛的平面图形,除三角形外
semicircle 半圆 concentric circles 同心圆 quadrilateral 四边形 pentagon 五边形hexagon
六边形 heptagon 七边形 octagon 八边形 nonagon 九边形 decagon 十边形 polygon 多边形
parallelogram 平行四边形 equilateral 等边形 plane 平面 square 正方形,平方 rectangle 长方形
regular polygon 正多边形 rhombus 菱形 trapezoid 梯形
4. 其它平面图形
arc 弧 line, straight line 直线 line segment 线段 parallel lines 平行线 segment of a
circle 弧形
5. 立体图形
cube 立方体,立方数 rectangular solid 长方体 regular solid/regular polyhedron
正多面体circular cylinder 圆柱体 cone 圆锥 sphere 球体 solid 立体的
6. 图形的附属概念
plane geometry 平面几何 trigonometry 三角学 bisect 平分 circumscribe 外切 inscribe
内切 intersect 相交 perpendicular 垂直 Pythagorean theorem 勾股定理(毕达哥拉斯定理) congruent
全等的 multilateral 多边的 altitude 高 depth 深度 side 边长 circumference, perimeter
周长 radian 弧度 surface area 表面积 volume 体积 arm 直角三角形的股 cross section 横截面
center of a circle 圆心 chord 弦 diameter 直径radius 半径 angle bisector 角平分线
diagonal 对角线化 edge 棱 face of a solid 立体的面 hypotenuse 斜边 included side 夹边 leg
三角形的直角边 median(三角形的)中线 base 底边,底数(e.g. 2的5次方,2就是底数) opposite 直角三角形中的对边
midpoint 中点 endpoint 端点 vertex (复数形式vertices)顶点 tangent 切线的transversal 截线
intercept 截距
7. 坐标
coordinate system 坐标系 rectangular coordinate 直角坐标系 origin 原点 abscissa 横坐标
ordinate 纵坐标 number line 数轴 quadrant 象限 slope 斜率 complex plane 复平面
mid是中间的意思,segment有分割之意,所以midsegment of a triangle 就是指三角形的中位线
而cartesian coordinate system 就是笛卡尔坐标系,就是常见的直角坐标系XOY
希望能帮到你
直接法the direct method
高斯消元法the Gaussian elimination method
高斯-约当消元法 Gauss-Jordan elimination method
三角分解法trigonometric decomposition method
杜利特尔分解 Doolittle Decomposition
克洛特 分解 Crout Decomposition
平方根法 square root method
Cholesky 分解法 Cholesky decomposition method
迭代法 method of iteration
雅可比迭代 Jacobi iteration
高斯-塞德尔迭代Gauss-Seidel iteration
绝对正确答案,
仅供参考。
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
累人啊~~~~~~~~~好难翻译啊!期待加分哦呵呵~晕!楼上都没有翻译完啊!!!!他最后一个没有翻译哦!
Linear equations
The Direct Method
Gaussian elimination method
The Gauss-Jordan elimination method
Triangle Decomposition method
Doolittle Decomposition
Cloter Decomposition
square root method
method of iteration
Jacobian iteration
Gauss-Seidel iteration
1。linear equations
2。Direct Method
3。Gaussian elimination method
4。Gauss Jordan elimination
5。triangular decomposition
6。Dolittle multivariate correction method
杜利特尔多元校正法
7。
8。square root method
9。iterative method
10。Jacobi
11。Gauss Sidel iteration
已经尽力了……太难找了
Linear equations
Direct method,
The gaussian elimination method
The gaussian - about when elimination method
Triangle decomposition method
Eliza doolittle decomposition
KeLuoTe decomposition
Square method
Iterative method,
Jacobian iteration
不一定对……呵呵
我发给你
专业术语英文怎么说?
专业术语的英文是:terminology。Terminology,这个词源自拉丁语,意为“关于词的学问”。在专业领域中,术语是用来精确描述某一概念、理论或现象的特定词汇。它们对于确保专业交流的准确性和高效性至关重要。在不同的学科和行业中,术语扮演着统一语言和思想的角色。在科学研究中,术语的准确性和...
学翻译必备的20个专业术语
华南翻译市场分享了一些翻译专业术语,让我们深入理解翻译的不同策略和技巧:归化,提出于劳伦斯·韦努蒂的《译者的隐形》,强调民族中心主义,使外语文本适应译入语文化。异化则侧重接受差异,体现原文文化。语际翻译涉及不同语言间的交流,如佛经与科技翻译影响深远。语内翻译关注同一语言内部的变体,如方言和...
生物专业术语英语翻译
生物专业术语英语翻译 导语:生物专业主要培养学生学习生物科学技术方面的基本理论、基本知识,下面我分享生物专业术语英语词汇,欢迎参考!一、表示动物不同器官和组织的词素 1 cephal,capit,cran 头,头颅 2 cyte 细胞 3 carn,my,mya,myo,肉,肌肉 4 haem,haemat,hem,aem,sangul 血 5 soma,corp...
术语翻译
术语翻译是term; onomastion; onym; terminology; lingo; parlance;贸易术语
几 个专业术语的翻译
英语:1. Inoculating Room 2. Pleurotus eryngii 3. Housing cold temperature control 4. Housing cold each production area 86 m2,法语:1. Salle de vacciner 2. Pleurotus eryngii 3. Logement contrôle de la température à froid 4. Logement froid chaque zone de production 86 m2...
学翻译必备的20个术语
归化与异化:文化交融的翻译路径<\/归化法,如同民族中心的舞者,力求与译入语文化共鸣;异化法则勇敢接纳差异,让原文的精髓在异域之地绽放。语际翻译是跨文化交流的桥梁,语内翻译则在解读与自我表达之间寻找平衡点。专业技能的巅峰对决:连续与同声<\/连续传译与同声传译,如同攀登语言的高峰,对翻译者的...
英语专业翻译是什么?
英语专业的翻译是:English Major。重点词汇:Major。英['meɪdʒər]n.(美、加、匈)马霍尔(人名)。adj.(major)主要的;重要的;主修的;较多的。n.(major)成年人;主修科目;陆军少校。v.(major)主修。短语:major general少将;缺兵少将;大将军;范大将军。词语...
专业术语在线翻译
素描人体 Sketch human body 色彩人体 Color human body 线描人物 Line drawing character 工笔重彩 Exquisite brush serious wound 传统壁画临摹 Traditional mural copy 室外写生 design relief craft practice sculpture 构图与形式美学 sketch design clay sculpture photograph 壁画设计 design ceramics craft ...
数学专业英语翻译和术语
2013-01-10 数学专业英语 翻译 2012-04-14 数学专业英语翻译:用英语翻译下面话。 2 2009-12-30 数学专业英语的翻译 2009-03-29 数学专业英语 1 2011-05-08 数学专业英语翻译 急 帮忙啦 电脑直接过来的就算了 更多类似问题 > 为你推荐: 特别推荐 全球首张奥密克戎毒株图公布:新变异株传染性或增...
数学专业术语
subject to, 使服从使遭受. submit to, 使服从使受到服从屈服忍受顺从呈送递交. 使服从4.使遭遇 be subject to, 易受的惯患的. subject to, 使受到使遭遇. succeed in, 在成功.SUBJECT TO在外贸英语中是:以XX为准。例如:SUBJECT TO OUR FINAL CONFIRMATION可翻译为以我方最终确认为准。
抄烟灵仙:[答案] 数学英语词汇表 公理 axiom 定理 theorem 计算 calculation 运算 operation 证明 prove 假设 hypothesis, hypotheses(pl.) 命题 proposition 算术 arithmetic 加 plus(pre...
道真仡佬族苗族自治县14739332671: 数学专业术语翻译 - ?
抄烟灵仙: 线性方程组the linear equations 直接法the direct method 高斯消元法the Gaussian elimination method 高斯-约当消元法 Gauss-Jordan elimination method 三角分解法trigonometric decomposition method 杜利特尔分解 Doolittle Decomposition 克洛...
道真仡佬族苗族自治县14739332671: 数学 术语 中英文对照表 - ?
抄烟灵仙: 数学 mathematics, maths(bre), math(ame) 公理 axiom 定理 theorem 计算 calculation 运算 operation 证明 prove 假设 hypothesis, hypotheses(pl.) 命题 proposition 算术 arithmetic 加 plus(prep.), add(v.), addition(n.) 被加数 augend, summand 加数 ...
道真仡佬族苗族自治县14739332671: 现在有好几个数学专业名词不会翻译,恳请高手帮忙!!谢谢 - ?
抄烟灵仙: "Generating function" "Combination with" "Combination of mathematical" "Count" "Portfolio" "Repeat combination" "Repeat order"
道真仡佬族苗族自治县14739332671: 请问“数学素养、数学活动课、数学学科课”这三个术语的英语翻译怎么说? - ?
抄烟灵仙:[答案] mathematics accomplishment mathematics activities classes mathematics discipline classes
道真仡佬族苗族自治县14739332671: 高等数学中的数学专有名词用英文怎么表达? - ?
抄烟灵仙: 数列是sequence 极限是limit 导数是derivative 微分是differential 积分是integral 常数 constant 级数 series 幂级数 power series 二重积分 double integral英文考高数,不用担心,符号都是一样的.注意看清题目的关键词.
道真仡佬族苗族自治县14739332671: 有什么词典软件可以翻译专业数学术语? - ?
抄烟灵仙: 灵格斯翻译软件
道真仡佬族苗族自治县14739332671: 一些数学术语用英语怎么说??
抄烟灵仙: square kilometers radius area 其他相关: 有关数学运算 add,plus加subtract减difference差multiply,times乘product积divide除divisible可被整除的dividedevenly被整除dividend被除数,红利divisor因子,除数quotient商remainder余数factorial阶乘...
道真仡佬族苗族自治县14739332671: 请教一个英文的数学术语algebraic number是怎么翻译好?字面翻译是“数学的数字证书”,显然不具实际意义.打错了,我的翻译是“数学的数字” - ?
抄烟灵仙:[答案] 代数数 你打错了也是这么翻译,就是代数数.