いーあるふぁんくらぶ是什么意思

求GUMI和凛的いーあるふぁんくらぶ的罗马音~

いーあるふぁんくらぶ

作词：みきとP
作曲：みきとP
编曲：みきとP
呗：GUMI·镜音リン

神戸　中央区　元町。　駅前
koube chuuouku motomachi . ekimae
今日から　ドキドキ　ニーハオハンユー　讲座
kyou kara dokidoki ni^hao hanyu^ kouza
大人、中高生、おばちゃんに　「…こんにちわ」
otona , chuukousei , obachan ni 「... konnichiwa」
「ダメダメここでは　あなたも“你好（ニーハオ）”！」
「damedame kokodewa anata mo " ni^hao "!」

マジで…。　テキスト　三ページ　早くも
maji de ... . tekisuto sanpe^ji hayaku mo
ここは　とにかく　羞耻心に胜つぞ
kokowa tonikaku shuuchishin ni katsuzo
一万三千円の月谢は　安くない
ichiman sanzen'en no gessha wa yasukunai
好好大家（ハオハオダージア）　ご机嫌いかが
haohaoda^jia go kigen ikaga

『お母さん　お马さん』　妈马（マーマー）
『okaasan oumasan』 ma^ma^
『ここはどこ　君は谁』　你是谁阿（ニーシーシェイアー）
『kokowa doko kimi wa dare』 ni^shi^shieia^
大好きな　ワン·リーホンに　大好きだって言うため
daisuki na wan . ri^hon ni daisuki datte iutame

ハイハイ　チャイナ　ちょちょ　梦心地
haihai chaina chocho yume kokochi
いーある　ふぁんくらぶ
i ^ aru fankurabu
だんだん君と　同じ言叶が　使えるね
dandan kimi to onaji kotoba ga tsukaerune
うぉーあいにー　言えるかな
uo ^ aini ^ ierukana

そこで知り合った女子高生　ミカちゃん
sokode shiri atta joshikousei mikachan
曰く、台湾で　ジェイ·チョウのコンサート
iwaku , taiwan de jiei . chou no konsa^to
それは　行かなきゃだめだ　ところで
sorewa ikanakya dameda tokoro de
みかちゃん　しれっと言ってるけど　海外だよ？
mikachan shiretto itterukedo kaigai dayo ?

まじで…。　エンジンかかってんな　みかちゃん
majide ... . enjin kakatten na mikachan
ここは　とにかく　便乗して顽张るか
kokowa tonikaku binjou shite ganbaru ka
六万数千の旅费も　安くない
rokuwan suusen no ryohi mo yasukunai
それでは再见（ザイジエン）　バイト探さなきゃ
soredewa zaijien baito sagasa nakya

『すみません、お嬢さん』　小姐（シアオジエ）
『sumimasen , ojousan』 shiaojie
『これ一つ　いくらでしょう』　多少銭（ドゥオシャオチエン）
『kore hitotsu ikura deshou』 douoshaochien
天国の　レスリー`チャンに　おやすみなさいって言うため
tengoku no resuri^ . chan ni oyasuminasaitte iutame

ハイハイ　チャイナ　ちょちょ　梦心地
haihai chaina chocho yume kokochi
いーある　ふぁんくらぶ
i ^ aru fankurabu
だんだん君の　伝えたい気持ちが　わかってく
dandan kimi no tsutaetai kimochi ga wakatteku

憧れて　梦中になって
akogarete muchuu ni natte
一ヶ月　二ヶ月　半年过ぎた
ikkagetsu nikagetsu hantoshi sugita
リア友は　少し减ったけど
riatomo wa sukoshi hetta kedo
それも　しかたないや
soremo shikatanaiya

ハイハイ　チャイナ　ちょちょ　梦心地
haihai chaina chocho yume kokochi
いーある　ふぁんくらぶ
i ^ aru fankurabu
だんだん君と　同じ言叶が　使えるね
dandan kimi to onaji kotoba ga tsukaerune

ハイハイ　チャイナ　ちょちょ　梦心地
haihai chaina chocho yume kokochi
いーある　ふぁんくらぶ
i ^ aru fankurabu
だんだん君の　伝えたい気持ちが　わかってく
dandan kimi no tsutaetai kimochi ga wakatteku

うぉーあいにー　言わせてよ
uo ^ aini ^ iwaseteyo

うぉーあいにー　言えるかな
uo ^ aini ^ ierukana

1 2 fan club

就是一二粉丝俱乐部。V家的曲子。

日本人要说中文发音比较奇怪 二的发音会变成 ある（阿鲁）
当然不存在这么一个俱乐部，
根据歌里的意思就是某日本妹子去私塾学中文，
认识了喜欢周杰伦的妹子，这里指的应该就是学中文的粉丝俱乐部。
（いーある因为就是音读中文的一二，いーある就引申为中文的意思了 我是这么理解的）

顺便说一句我喜欢的是花姐版的w

就是一二粉丝俱乐部。

いーあるふぁんくらぶ

神戸(こうべ)　中央区(ちゅうおうく)　元町(もとまち)　駅前(えきまえ)
今日(きょう)から　ドキドキ　ニーハオハンユー　讲座(こうざ)
大人(おとな)、中高生(ちゅうこうせい)、おばちゃんに　「･･･こんにちわ」

「ダメダメここでは　あなたも“你好（ニーハオ）”！」
マジで･･･。　テキスト　三(さん)ページ　早(はや)くも
ここは　とにかく　羞耻心(しゅうちしん)に胜(か)つぞ

一万三千円(いちまんさんぜんえん)の月谢(げっしゃ)は　安(やす)くない
好好大家（ハオハオダージア）　ご机嫌(きげん)いかが
『お母(かあ)さん　お马(うま)さん』　妈马（マーマー）
『ここはどこ　君(きみ)は谁(だれ)』　你是谁阿（ニーシーシェイアー）
大好(だいす)きな　ワン・リーホン(王力宏)に　大好(だいす)きだって言(い)うため
ハイハイ　チャイナ　ちょちょ　梦心地(ゆめごこち) いーある　ふぁんくらぶ
だんだん君(きみ)と　同(おな)じ言叶(ことば)が　使(つか)えるね うぉーあいにー(我爱你)
言(い)えるかな
そこで知(し)り合(あ)った女子高生(じょしこうせい)　ミカちゃん
曰(いわ)く、台湾(たいわん)で　ジェイ・チョウ(JAY周)のコンサート
それは　行(い)かなきゃだめだ　ところで
みかちゃん　しれっと言(い)ってるけど　海外(かいがい)だよ？
まじで･･･。　エンジンかかってんな　みかちゃん
ここは　とにかく　便乗(びんじょう)して顽张(がんば)るか

六万数千(ろくまんすうせん)の旅费(りょひ)も　安(やす)くない それでは再见（ザイジエン）
バイト探(さが)さなきゃ
『すみません、お嬢(じょう)さん』　小姐（シアオジエ）
『これ一(ひと)つ　いくらでしょう』　多少銭（ドゥオシャオチエン）
天国(てんこく)の　レスリー・チャン(张国荣)に　おやすみなさいって言(い)うため

ハイハイ　チャイナ　ちょちょ　ゆめごこち いーある　ふぁんくらぶ
だんだん君(きみ)の　伝(つた)えたい気持(きも)ちが　わかってく
憧(あこが)れて　梦中(むちゅう)になって
一ヶ月(いかげつ)　二ヶ月(にかげつ)　半年(はんとし)过(す)ぎた

リア友(とも)は　少(すこ)し减(へ)ったけど それも　しかたないや
ハイハイ　チャイナ　ちょちょ　梦心地(ゆめごこち)
いーある　ふぁんくらぶ
だんだん君(きみ)と　同(おな)じ言叶(ことば)が　使(つか)えるね

ハイハイ　チャイナ　ちょちょ　梦心地(ゆめごこち)
いーある　ふぁんくらぶ
だんだん君(きみ)の　伝(つた)えたい気持(きも)ちが　わかってく

うぉーあいにー　言わせてよ うぉーあいにー　言えるかな

---

成华区18338742766： いーあるふぁんくらぶ是什么意思 - ？
竹胁枫蓼： 就是一二粉丝俱乐部.V家的曲子.日本人要说中文发音比较奇怪 二的发音会变成 ある(阿鲁) 当然不存在这么一个俱乐部, 根据歌里的意思就是某日本妹子去私塾学中文, 认识了喜欢周杰伦的妹子,这里指的应该就是学中文的粉丝俱乐部. (いーある因为就是音读中文的一二,いーある就引申为中文的意思了 我是这么理解的)顺便说一句我喜欢的是花姐版的w

成华区18338742766： いよいよ、やっと、ようやく、とうとう 之间的区别. - ？
竹胁枫蓼： いよいよ、やっと、ようやく、とうとう 之间的区别: 一、とうとう 终于,到底,终究,结局 とうとう雨になった/到底下起雨来了. 3时间待ったが,彼はとうとう来なかった/等了三小时,但他终于没有来. 二、やっと (1)〔ようやく〕...

成华区18338742766： いらっしゃる 和いらっしゃい的意思用法是什么?有“来”的意思吗? - ？
竹胁枫蓼： 都有“来”的含义,具体如下いらっしゃる 【いらっしゃる】 【irassharu】 【自动・一类】 (1)「行く・来る・いる・ある」等的尊敬语.(「行く・来る・いる・ある」の敬语.) いらっしゃるまでお待ちしております./(我)一直等到您来...

成华区18338742766： いーあるふぁんくらぶ平假名歌词!!! - ？
竹胁枫蓼： いーあるふぁんくらぶ 神户(こうべ) 中央区(ちゅうおうく) 元町(もとまち) 駅前(えきまえ) 今日(きょう)から ドキドキ ニーハオハンユー 讲座(こうざ) 大人(おとな)、中高生(ちゅうこうせい)、おばちゃんに 「･･･...

成华区18338742766： ばぃしゅんふ是什么 - ？
竹胁枫蓼： ぃふあんぃあんざいでじじ的意思是再见,永别.例句 一、太阳公公下班了,微笑着说再见.お日様退勤した笑颜でさようなら.二、故事再美,结局还是再见.ストーリーが更に美しくて、结局はさよなら.三、渐渐的,夕阳收敛起他最后的...

成华区18338742766： いーあるふぁんくらぶ,这首歌的罗马音翻译成汉字 - ？
竹胁枫蓼： 1 2 fan club

成华区18338742766： あるわけないじゃん 是什么意思??? - ？
竹胁枫蓼： あるわけないじゃん =あるわけ+ない+じゃん =あるわけない+じゃない+か =有的理由+没有+没有+反问 =有理由吗?(反问) =没理由(不可能)そんなことあらすけえあるわけないじゃん远州弁で否定する上でよく使われる表现. 直に訳せ...

成华区18338742766： だめぽじゃないですでんぱですっ是哪个动漫 - ？
竹胁枫蓼： 这并不是什么动漫,而是由【桃箱*爱原圭织】这两名翻唱V家歌曲成员的组合,在 2013年04月29日 所发行的同人专辑的名字.以下为专辑 【だめぽじゃないですでんぱですっ!!】 的封面图.左为【爱原圭织】 右为【桃箱】 某著名的 幼女音版 的 【千本樱】 就是出自这张专辑 全专辑共收录10首翻唱曲目,详细如下.1.セツナトリップ2.恋爱フィロソフィア3.圣ボーダーニーハイ学园へようこそ☆4.いーあるふぁんくらぶ5.腐れ外道とチョコレゐト6.え?あぁ、そう.7.ろりこんでよかった~8.秘密警察9.千本桜10.ハッピーシンセサイザー

成华区18338742766： 求翻译日语あきらめないでください、みんな - ？
竹胁枫蓼： 译文:请大家不要放弃!-- 注释:あきらめる // 放弃⇒“あきらめないで”是“あきらめる”的否定型,就是不放弃.ください // 请求 みんな // 大家.这是一个倒装句所以在最后,日语口语里经常有这样的表现,表达 说话者急迫的心情.所以译文中用叹号结束.(另外因为日语通过文字表达 语境的能力很强,所以原则上不用!和?)

成华区18338742766： あかさたならわらな 这句话 是什么意思? 求翻译 - ？
竹胁枫蓼： 这不是日语单词或句子,练习发音用的.一般是 あかさたなはまやらわ 你是不是抄错了.