“一个人并不是生来要给打败的,你尽可以把它消灭掉,可就是打不败他。”是什么意思
一个人并不是生来要给打败的,你尽可以消灭他,可就是打不败他。——海明威
意思:你可以消灭你自己,但就是无法战胜自己!每个人都不是天生的失败者,你可毁灭一个人的事业,金钱等等东西,但你毁灭不了他所建立的信念。
出自海明威《老人与海》,英文原文是:“But man is not made for defeat,” he said. “A man can be destroyed but not defeated.”
意思是:人可以被毁灭掉,但是他那永不放弃的意志却永远不会消失。跟我们所说的“肉体可以被毁灭,精神永存”是一个意思。
这句话是原文主人公桑地亚哥的内心独白,也是小说的核心精神,它生动地揭示了桑地亚哥的内心世界和人生追求,也是作者海明威的思想观与价值观的反映。
这句话意味着,人生的使命是奋斗,是与命运做不懈的抗争。人生下来虽然面临种种自然与社会的挑战,也许这些挑战强大到足以把人的肉体消灭,但一个人只要保持旺盛的斗志和在任何艰难险阻面前不屈服的精神,人就永远是胜利者。
小说中的老渔夫桑地亚哥虽然最终没能保住大马林鱼,但在与鲨鱼搏斗的过程中,他表现出无与伦比的力量和勇气,不失人的尊严,是精神上的胜利者。
扩展资料:
《老人与海》是美国现代著名小说家海明威凭此荣获诺贝尔文学奖的名著。
故事情节回顾:主人公桑提亚哥是个贫困倒运的老渔夫,他年迈体衰但仍保持着年轻时坚韧、勇敢、好胜和自豪的性格。
他已经84天没捕到鱼,第85天他又驾起独木舟只身到深海捕鱼,终于捕到一条比独木舟还长的马林鱼,这条鱼拖着船走了两昼夜,挣扎着要逃脱,又跳着要掀翻小船。老人忍着饥饿和伤痛全力搏斗,终于制服这个强大的对手。
返回途中他与数条鲨鱼遭遇,他用鱼叉、刀子、船桨同鲨鱼搏击。他精疲力尽,终于回到家中,然而他带回来的只是一付巨长的大马林鱼骨架。
这句话的意思是:可以消灭他,但不能摧毁他的意志和精神。
这句话告诉人们:一个人要有永不言败、宁折不屈的精神。
这句话出度自美国作家海明威的《老人与海》。
也是从诺知贝尔文学奖获奖作家作品中积累的隽语,是人教版小学语文六下的第四单元日积月累的最后一句。
扩展资料:
《老人与海》简介:
《老人与海》于1952年面世,1953年荣获普利策奖答,1954年荣获第54届诺贝尔文学奖。
它以简洁有力的文字,讲述的不过是一个老人出海回捕鱼的简单故事,却象征性地表达了一个具有普遍意义的主题:一个人应该如何对待挑战、挫折乃至失败。它塑造了文学史上最典型的硬汉形象,颂扬了虽败犹荣的斗争答精神,是海明威最具代表性的作品,也是作家本人最喜欢的作品。
这句出自海明威《老人与海》的经典句子的英文原文是:“But man is not made for defeat,” he said. “A man can be destroyed but not defeated.”
其中defeat的意义为:1. 战胜,击败 2. 使失败,挫败 destroy的意思为:1. 毁坏,破坏 2. 杀死,消灭
那么,这句话的生硬的翻译应该为:但是,人不是为被打败而生下来的,他说,一个人可以被毁灭,但是无法被打败。
通俗易懂的说,就是人可以被毁灭掉,但是他的永不放弃的念头却永远不会消失。这便是所谓的肉体可以被毁灭,精神长存。
对于一个人而言 你可以在肉体上将他消灭 可是你永远不能将他那坚强的意志所击倒
肉体是可以消失的 而精神是不朽
一个人并不是生来要给打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他 意思是你可以将一个人的肉体打败,但就是打不败他树立起的精神。
希望采纳
肉体可以消灭,精神意志无法消灭。
这句话出自海明威的《老人与海》,人生来不是给你打败的,你尽可以消灭它,可就是打不败他。这句话的意思是,你可以消灭一个人,但是不能消灭他的意志。这句话,也是海明威自己人生真实的写照。
“一个人并不是生来要给打败的,你尽可以把它消灭掉,可就是打不败他...
意思是,一个人被打,就算死了,但是,灵魂还在,你就算打死了,也无法毁灭他的尊严和自由。 血狼李思龙 | 发布于2013-04-10 举报| 评论 8 7 这句话出自海明威的《老人与海》,人生来不是给你打败的,你尽可以消灭它,可就是打不败他。这句话的意思是,你可以消灭一个人,但是不能消灭他的意志。这句话,...
“一个人并不是生来要给打败的,你尽可以把它消灭掉,可就是打不败他...
这句话的意思是:可以消灭他,但不能摧毁他的意志和精神。这句话告诉人们:一个人要有永不言败、宁折不屈的精神。这句话出度自美国作家海明威的《老人与海》。也是从诺知贝尔文学奖获奖作家作品中积累的隽语,是人教版小学语文六下的第四单元日积月累的最后一句。
一个人并不是生来要被打败的出自
《老人与海》是美国作家欧内斯特米勒尔海明威创作的中篇小说,也是海明威生前发表的最后一部作品,于1952年出版。小说改编自真实故事,讲述了一位古巴老渔夫在海上捕鱼,在返航途中又同鲨鱼展开惊险搏斗的故事。原文是:“一个人并不是生来要被打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他。”海明威在《...
一个人并不是生来要给打败的,你尽可把他消灭掉,可就是打不败他.《老人...
翻译如下 一个人并不是生来要给打败的,你尽可把他消灭掉,可就是打不败他.But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.海明威的作品行文特点就是特别的简洁!
解释:一个人并不是生来要被打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败...
"一个人并不是生来要被打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他。"这句话出自美国作家海明威的《老人与海》,它表现着一种尊严和生命努力争取的本能。对于一个人而言,你可以在肉体上将他消灭,可是你永远不能将他那坚强的意志所击倒。肉体是可以消失的,而精神是不朽。当故事结尾老人带着那副...
一个人并不是生来要给打败的。你尽可以消灭他,可就是打不败他。(美国...
“一个人并不是生来要给打败的。你尽可以消灭他,可就是打不败他。”这句出自海明威《老人与海》的句子意思是:人生下来虽然面临种种自然与社会的挑战,也许这些挑战强大到足以把人的肉体消灭,但一个人只要保持旺盛的斗志和在任何艰难险阻面前不屈服的精神,人就永远是胜利者。这句话是作者海明威的...
一个人并不是生来就要被打败的下一句是什么
“一个人并不是生来就要被打败的”出自《老人与海》,是美国作家海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说,于1952年出版。下一句是“人尽可以被毁灭,但却不能被打败”。该作品围绕一位老年古巴渔夫,与一条巨大的马林鱼在离岸很远的湾流中搏斗而展开故事的讲述。尽管海明威笔下的老人是悲剧性的,但他...
如何理解《老人与海》中“一个人并不是生来就要给打败的,你尽可以消...
“一个人并不是生来要给打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他”这是老人的生活信条。他正视失败甚是死亡,表现出无畏的勇气和硬汉的奋斗精神。他展现了人类最宝贵的精神力量。从这个意义上说,这是人类的进取精神。人类生来便要面对各种问题,认识各种问题,并去解决各种问题 解决问题的成功率...
“一个人并不是生来要给打败的。你尽可把它消灭掉,可就是打不败他...
一个人并不是生来要给打败的,你尽可以消灭他,可就是打不败他。——海明威 意思:你可以消灭你自己,但就是无法战胜自己!每个人都不是天生的失败者,你可毁灭一个人的事业,金钱等等东西,但你毁灭不了他所建立的信念。
一个人并不是生来就要给打败的,你尽可以消灭它却不能打败他。这句话什 ...
它的主要意思在于,人的肉体就算被消灭,但精神永存,不会消散。这种精神的灵魂将代替肉体,升华。精神是屹立不倒的,是一种尊严,是那种不会放弃希望和自信的精神。这句话是《老人与海》主人公渔夫圣地亚哥对自己说的,一是为自己鼓劲,二是表明,顽强的精神已经超过了肉体所能,他在精神上已经胜利了...
荆映替硝:[答案] 一个人并不是生来要给打败的.你尽可以消灭他,可就是打不败他.:人是打不败的,因为他们坚强,不屈
临桂县18435429196: 海明威的《老人与海》中说:“一个人并不是生来要给打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他.”怎样理解这句话?说出它的含义所在. - ?
荆映替硝:[答案] 一个坚韧的人,你可以消灭它,但他的精神是无法毁灭的
临桂县18435429196: 海明威写了一句寓言:一个人并不是生来要给打败的.你尽可以消灭他,可就是打不败他.是出自哪个书的.请尽快答复! - ?
荆映替硝:[答案] 出自海明威中篇《老人与海》,靠近小说结尾六分之一位置,老人返航途中第一次遇到鲨鱼时的心理活动,也是全文的主旨!
临桂县18435429196: 海明威的名言一个人并不是生来要给打败的.你尽可以_____________他,可就是_____________他.—(美国)海明威(《_____________》) - ?
荆映替硝:[答案] 一个人并不是生来要给打败的.你尽可以把消灭他,可就是打不败他. —(美国)海明威(《老人与海》)
临桂县18435429196: 海明威的名言一个人并不是生来要给打败的.你尽可以_____________他,可就是_____________他. —(美国)海明威(《_____________》) - ?
荆映替硝:[答案] 一个人并不是生来要给打败的.你尽可以把消灭他,可就是打不败他. —(美国)海明威(《老人与海》)
临桂县18435429196: 一个人并不是生来要给打败的.你尽可以消灭他,可就是打不败他.——美国 海明威《老人与海》 - ?
荆映替硝:[答案] 有个名人说过这么一句话:“世上,除了你自己,没人能将你打败,如果你的信念还在的话.”
临桂县18435429196: 海明威在老人与海中写道,一个人并不是生来要被打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他.请【联系实际】,谈谈你对这句话的理解【尽量简短】!... - ?
荆映替硝:[答案] 告诉我们:一个人要有永不言败,宁折不弯的精神
临桂县18435429196: 一个人并不是生来就要给打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他.这句话是人与海里面的吗 - ?
荆映替硝:[答案] 海明威 《老人与海 》 不过貌似不是这么说的 好像是 你可以消灭我,但是不能打败我 我没看 只是记得有这么一句
临桂县18435429196: 这句话的英文原文是什么样的~一个人并不是生来要被打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他.(《老人与海》) - ?
荆映替硝:[答案] But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated
临桂县18435429196: 英语翻译《老人与海》里面有一句名言:一个人并不是生来要给打败的,你尽可以把他消灭掉,但他的精神是不可战胜的.请问这句话的英文原句是什么? - ?
荆映替硝:[答案] 我帮你查到了原文! "But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated." (Page 103) 英文原版的页码也有.