著作权英语怎么说?
网络
保留所有权利; 所有的权力保留; 版权所有,不得翻印
双语例句
all rights reserved; those responsible for unauthorized reproduction will be prosecuted.
版权所有,翻印必究。
著作权(英文名:copyright)是有期限的保护著作人知识财产的权利。
著作权分为著作人格权与著作财产权。著作权要保障的是思想的表达形式,而不是保护思想本身。著作权在一定期限经过后,著作财产权即归于失效,而属公有领域,任何人皆可自由利用。
由来
版权一词已渐渐不能含括所有著作物相关之权利内容。
19世纪后半叶,日本融合大陆法系的著作权法中的作者权,以及英美法系中的版权,制定了《日本著作权法》,采用了“著作权”的称呼。
国内最早由来
中文最早使用“著作权”一词,始于中国第一部的著作权法律《大清著作权律》。清政府解释为:“有法律不称为版权律而名之曰著作权律者,盖版权多于特许,且所保护者在出版,而不及于出版物创作人;又多指书籍图画,而不是以赅刻模型等美术物,故自以著作权名之适当也。”此后中国著作权法律都沿用这个称呼。如今华人社会通常还是使用版权一词,不过大陆地区及台湾地区对于著作相关权利的正式称呼均已不再使用版权。
在中华人民共和国境内,凡是中国公民,法人或者非法人单位的作品,不论是否发表都享有著作权;外国人的作品首先在中国境内发表的,也依著作权法享有著作权;外国人在中国境外发表的作品,根据其所属国与中国签订的协议或者共同参加的国际条约享有著作权。
著作权英语怎么说?
著作权(英文名:copyright)是有期限的保护著作人知识财产的权利。著作权分为著作人格权与著作财产权。著作权要保障的是思想的表达形式,而不是保护思想本身。著作权在一定期限经过后,著作财产权即归于失效,而属公有领域,任何人皆可自由利用。由来 版权一词已渐渐不能含括所有著作物相关之权利内容。1...
版权的英语是什么?
正确写法是copyright©,就是版权的意思。版权亦称“著作权”,是用来表述创作者因其文学和艺术作品而享有的权利的一个法律用语。可以受版权保护的作品包括小说、诗词、散文、论文、速记记录、数字游戏等文字作品;讲课、演说、布道等口语作品;配词或未配词的音乐作品;戏剧或音乐戏剧作品;哑剧和舞蹈...
copyright;browse ; pirate 这几个英语用谐音怎么读?
pirate:派尔惹 希望以上回答对您有所帮助,同时建议您在英语发音学习上下功夫,英语口语能力是很重要的哦。望采纳,谢谢!
"权利"英语单词是什么
权利的英文是right。一、right的读音 英[raɪt] 美[raɪt]二、right的释义 adv. 立刻,马上;向右,右边; 恰当地; 一直;adj. 正确的; 合适的; 右方的; 好的,正常的;n. 权利; 右边; 正确,正当; 右手;三、right的例句 He argues that murderers forfeit ...
软件著作权 英语怎么说
software copyright
广东省版权ち匣英语怎么说
翻译结果:Guangdong copyright ち tray copyright 英 ['kɒpɪraɪt]美 ['kɑpɪraɪt]n. 版权,著作权 adj. 版权的;受版权保护的 vt. 保护版权;为…取得版权 copyright 版权,着作权,著作权 copyright business 版权贸易,经销,代理 Copyright Affirm 版权申明 ...
right的英语
关于right的英语翻译有以下这几种情况:作名词时翻译为“(美、俄、印、英、加、澳)赖特(人名),正确;右边;正义,权利 作形容词时翻译为“正确的;直接的;右方的”作副词时翻译为“正确地;恰当地;彻底地”,作动词时翻译为“复正;恢复平稳;纠正”短语搭配 Right Now瞬间 ; 现在 ; 马上...
英语单词:authorize,entitle,grant 三者的区别是什么?
entitle作“使有权”解时,接由动词不定式充当补足语的复合宾语。grant所赋予的权力是可以收回的,引申可表示“承认”“认可”。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格,可以先简单了解一下先: 了解完authorize,entitle,grant的基础知识后,现在就来看看它们的具体区别~(@^_^@)~ 1、意义和用法的区别 - authorize...
主动权英语
主动权:Initiative常见释义英[ɪˈnɪʃətɪv]美[ɪˈnɪʃətɪv]如今政府希望抓住教育上的主动权。The government now hopes to seize the initiative on education.我们拥有主动权;我们不打算放弃它。We have the initiative; ...
商标英语怎么说?
商标的英语说法是trademark。一、发音英:[\/ˈtreɪdmɑːrk\/];美:[\/ˈtreɪdmɑːrk\/]二、中文翻译n. 商标 三、形式复数形式:trademarks 四、短语搭配1. register a trademark: 注册商标 2. trademark infringement: 商标侵权 3. trademark law: 商标法 4. ...
年国乳酸: lyric and song copyright
萨迦县19139489879: 以copy为词根的英语单词 - ?
年国乳酸: 1.copywriter 英 [ˈkɒpiraɪtə(r)] 美 [ˈkɑ:piraɪtə(r)] n.广告文编写人2.copycat 英 [ˈkɒpikæt] 美 [ˈkɑ:pikæt] n.盲目模仿者3.copyright 英 [ˈkɒpiraɪt] 美 [ˈkɑ:piraɪt] n.版权,著作权 adj.受版权保护的; 版权的 vt.获得…的版权
萨迦县19139489879: copyright如果翻译为中文,是“版权”还是“著作权”;中国的著作权翻译为英文,是否是Chinese copyright.?
年国乳酸: copyright 是指 著作权 版权说 Rights就可以了 中国的著作权 就是 Chinese copyright
萨迦县19139489879: 版权和版税是什么? - ?
年国乳酸: 版权(英文名称:copyright)即著作权,是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权).版权是知识产权的一种类型,它是由自然科学、社会科学以及文学、音乐、戏剧、绘画、雕塑、摄影和电影摄影等方面的作品组成版权.版税是一种付酬方式,它是指著作权人因他人使用其作品而获得的一定货币份额.从广义上说,也有人将版税视为稿酬的一种.版税还可以进一步划分为出版版税、上演版税、录制版税、复制版税和公共借阅版税等种类.其中以出版版税为主要的适用方式.版税一词是个舶来词,是在20世纪初从英文单词 royalty翻译过来的.
萨迦县19139489879: 保护版权英语怎么说?? - ?
年国乳酸: Reserve 版权所有,违者必纠的最常用说是:All copyrights reserved.
萨迦县19139489879: 知识产权用英语怎么说 - ?
年国乳酸: 知识产权 intellectual property right 双语对照 复制双语结果 知识产权[zhī shi chǎn quán] 名 intellectual property right
萨迦县19139489879: 英语达人进来下,帮翻译一个词呢?
年国乳酸: infringe a copyright piracy 前两个同学的翻译不十分符合语法, 上面那个同学的翻译是正确的. 本就有很多种说法,建议楼主,今后碰到这样的问题自己查一下,因为英文词义与汉语并不是一一对应的,说不定楼主要查的其实是一个单词.O(∩_∩)O~
萨迦县19139489879: 版权和著作权的关系 ?
年国乳酸: 一、版权和著作权的关系根据《中华人民共和国著作权法》“第五十六条:本法所称的著作权即版权.”所以说,从法律的上来讲,著作权就是版权.其主要理由是:第一...
萨迦县19139489879: 版权所有,请勿盗用什么意思 - ?
年国乳酸: 就是说人家有版权了,你盗用版权是违法行为.版权(英文名称:copyright)即著作权,是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权).版权是知识产权的一种类型,它是由自然科学、社会科学以及文学、音乐...
萨迦县19139489879: 知识产权用英文怎么说 - ?
年国乳酸: 知识产权 intellectual property right;