请英文的高手进来翻译下White Bird
可以
下载个有道桌面词典，http://www.skycn.com/soft/42757.html
很小的安装简单，网络版的，个人认为发音很好
White Bird
白色鸟儿
In a golden cage
在金黄的笼子里
On a winter's day
在冬季的一天里
In the rain
在下雨的天气里
White bird
白色的鸟儿
In a golden cage
在金色的笼子里
Alone
独自孤寂
The leaves blow
叶子飘落下来
Cross the long black road
飘过了暗长的街道
To the darkened skies
飘向那阴霾的天空
In its cage
但是白色的鸟儿
But the white bird
在它的笼子里
Just sits in her cage
却只有待在这里
Unknown.
浑然不知
White bird must fly
白色的鸟儿啊要展翅
Or she will die
不能待在这儿等死
White bird
白色的鸟儿
Dreams of the aspen tree
梦见了白杨树
With their dying leaves
和树上渐渐枯萎的枝叶
Turning gold
慢慢变的金黄
But the white bird
但是白色的鸟儿
Just sits in her cage
却依旧只是待在笼子里
Growing old.
慢慢的老去
White bird must fly
Or she will die
White bird must fly
Or she will die
The sunsets come
朝来夕往
The sunsets go
日复一日
The clouds Float by
云儿飘过
And The Earth Turns slow
大地没有了生气
And the Young Birds Eyes
但青春小鸟的眼里
Do always Glow
却还总会闪烁着，激情洋溢
And She must fly
She must fly
She must fly
White bird
In a golden cage
On a winter's day
In the rain
White bird
In a golden cage
Alone
White bird must fly
Or she will die
White bird must fly
Or she will die
White bird must fly
Or she will die
White bird must fly
没翻译的全是重复
高手进来。垃圾勿进。。等待。。有没有结果。。?英文如何翻译。。。多谢...
Waiting。。。Has the result。。?
哪位英语高手进来\/帮我翻译翻译。一句一句翻译啊。感激不尽
Look! The canyon!金矿就在这里 The gold mine is over there.最多只有25，30个守卫 There are at most 25 to 30 guards.佐罗一定能搞定 Zuro can definitely make it!我不跟你去 I won't go with you.什么？What?我不跟你去 I won't go with you.我得做一件事，是私事 I've got ...
英语高手快进来!!!(翻译1)
1、Choosing to Study Overseas Every year,thousands of students choose to study in another country for a semester,the summer ,or a year.Studying overseas can be an exciting experience for many people.1 选择到出国留学 每年，数以千计的学生选择到国外学习一学期，一夏天，或者一年．出国留...
英语高手进来帮我翻译成英文
Glad that I am given the chance to introduce myself here.Thank you!
帮我翻译成英文 高手进 据说是很难 有胆量的进 尽量高级些
Good man" walk the road son of" super boy", from judge and decide the scope to arrive to compete the mode, all is very similar with" super female voice".The contestant perform, the Jury types the cent, the message vote, becoming in common use road son that the screen ...
请英语高手进来。翻译一下
by mimicking the olfactory function of dogs, produce "electronic dog","electronic nose"3.热情,以主人为中心督促按时起床按时跑步 passionate, wake up and go jogging based on master's timing 4.夜晚帮主人壮胆 accompany master at night 5.能吃苦,胃口好,生活有规律,服从 can take hardship,...
英文高手进来 要很高的高手 翻译
你错了了啊，没有说钱的事情啊 。那是人数，more than a million others had no support agreements 是说超过一百万的其他人
英语高手进来翻译下
I got out of bed at all 但我还是起床了 the morning rain clouds up my window 晨雨让窗户变得模糊 and I can't see at all,我看不到窗外的东西 And even if I could it'd all be grey, 但即使我能看到它也是灰色的.but your picture on my wall 但是看着墙上还挂着你的相片 it ...
请英文的高手进来翻译下White Bird
In a golden cage 在金黄的笼子里 On a winter's day 在冬季的一天里 In the rain 在下雨的天气里 White bird 白色的鸟儿 In a golden cage 在金色的笼子里 Alone 独自孤寂 The leaves blow 叶子飘落下来 Cross the long black road 飘过了暗长的街道 To the darkened skies 飘向那阴霾的天空...
英文高手快进来帮我翻译,在线等!!
1..Reception work of the front desk 1.Answer the call and correct carrying on the switching work.2.sending, collecting of the mail and correct passing on.3.Guests (including candidates)reception work.2..Administrative work 1.The purchase of the office supplies and guarantee the ...
从味凌顶： 是white
西固区19216416504： 请英文的高手进来翻译下White Bird - ？
从味凌顶： 没人翻我给你翻 White Bird 白色鸟儿 In a golden cage 在金黄的笼子里 On a winter's day 在冬季的一天里 In the rain 在下雨的天气里 White bird 白色的鸟儿 In a golden cage 在金色的笼子里 Alone 独自孤寂 The leaves blow 叶子飘落下来 Cross ...
西固区19216416504： 懂英语的进来看下(我有一把钥匙,它是白色的)用英文的怎么说 - ？
从味凌顶：[答案] I have the key, it is white
西固区19216416504： 请英文高手来帮我翻译下这句话好吗? Everyone is very peaceful,polite and frien - ？
从味凌顶： Everyone is very peaceful,polite and friendly until,waiting in a line for lunch,the new arrival is suddenly pushed aside by a man in a white coat,who rushes to the head of the line,grabs his food and stomps over to a table by himself. 每个人都非常和平,礼貌和友善,直到等待午餐,新的到来突然被一个穿着白色外套的男人推开,他们冲到线的头上,抓住他的食物,踩到桌子上 他自己.
西固区19216416504： 英语高手进来下!帮帮忙! - ？
从味凌顶： The twin sister learned Chinese by (themselves). Do you know (who) is he? He told me he (would) come to see me the next day. Lily teaches (us) English. You should keep your eye...
西固区19216416504： 请英文高手翻译一下 arbutin white sleeping pack 以及 whitening moisture cream 有关于化妆品的东西 谢 - ？
从味凌顶： arbutin white sleeping pack熊果素美白晚霜 whitening moisture cream 美白保温霜 熊果素是一种护肤成分,你可上网查一下
西固区19216416504： 请高手翻译一下？
从味凌顶： I live at 70th,Nanjing Road,take the no.1 or no.34 bus to Renmin Road then get off. My home is on the other side of the bus station,the red house is,the door is white.
西固区19216416504： 请高手帮忙翻译成英文的.. - ？
从味凌顶： I like strolling among forest , the ones that wished eagerly to experience nature together with loved are wonderful , breathing the fresh air, hears the bird pipe in forest, the butterfly flutters at one's side, see the white clouds of, like pieces of cotton , ...
西固区19216416504： 请各位高手帮忙翻译一下谢谢whenpaintdoesn'tsti ？
从味凌顶： 颜料无法涂抹在纸张上有蜡的部分,这种技术称之为蜡抵绘画. 蜡抵绘画种较新的绘...be used when painting to mask out areas to retain the white of the paper or the colour...
西固区19216416504： “朝青暮白”翻译成英文(英文高手进) - ？
从味凌顶： 要翻译得好,就只能意译.这句成语的意思是:比喻时光过的很快;以及思念过去的美好.Time elapses in a flash and all the great times have gone by.【英语牛人团荣誉会员】
