求此句英文翻译
解释explain这个词非常常用，来用日常生活中的句子来学习使用解释explain
what i said is true 我说的是真的
i'm serious 我很严肃（我没跟你开玩笑）
i mean it 我是认真的（和i am serious差不多）（不是随便说说的）
我认为你现在缺少的就是这些
This is what you need.
This is what you lack. lack 缺乏，缺少
I think 可以看情况，加或者不加，如果你一定要有意强调这是我的想法，就可以加。如果说话重点在对方“你”，就可以不加。
的确是诗歌里的一句。
全文如下：
Living Life Over
If I had my life to live over...I would have talked less and listened more.
I would have invited friends over to dinner even if the carpet was strained and the sofa faded.
I would have taken the time to listen to my grandfather ramble about his youth.
I would never have insisted the car windows be rolled up on a summer day because my hair had just been teased and sprayed.
I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it melted in storage.
I would have sat on the lawn with my children and not worried about grass stains.
I would have cried and laughed less while watching television - and more while watching life.
I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would go into a holding patter if I were not there for the day.
I would never have bought anything just because it was practical, would not show soil or was guaranteed to last a life time.
There would have been more "I love yous" ... more "I'm sorrys"... but mostly, given another shots at life, I would seize every minute... look at it and really see it...live it...and never give it back.
如果有来生
如果有来生，我会少说，多听
我会请朋友来家吃饭，即便地毯脏了，沙发褪色了。
我会抽时间听祖父絮叨他的青年时代
我不会因为刚刚把头发梳理定型而要求在夏天关上车窗。
我会点燃那支雕成玫瑰状的蜡烛，而不让它在尘封中熔化。
我会与孩子们坐在草地上，不去担心草地上的污渍。
我会把泪水和笑声更多地留给观察人生，而不是观看电视。
如果生病了，我会卧床休息，而不是自认没有我，地球就不转了。
我不会买那些仅仅是实用，或者不显脏，或者保证能用一生的东西。
我会更多地说“我爱你”……“对不起”……然而，最重要的是，如果有来生，
我会抓住每一秒……看人生，读人生……体验人生……再也不放手。
我买东西不会只看它很实用，不显脏，或能保证用一辈子。
---
这是首英语诗歌的其中一句.
狭路相逢，高人在楼上’
走也~
求此句中译英 翻译,谢谢!
很好，有些词用的不错。但是最后一句是一个完整的句子，前面一定不能用逗号。要将汉语几个小短句连成一句话，就要多用定语从句。我的翻译如下：Just roused from the sleep by you, I got a sly smile rested on my lips, which meant a sweet dream....
翻译此句为英文"为什么我见到他,总是会那么紧张"..!!![急]
Why am I always so nervous when seeing him?肯定对哦
一个英文句子求解
此句很完整，没有省略任何词。This 是指上面提到的事情。此句分析如下：(This) (invariably) (wins) (them) (the love and respect of others)主语 状语 谓语 间接宾语 直接宾语 此句可翻译为：这（种举止），总是为他们自己赢得人们对他们的爱戴和尊敬 ...
请求,翻译此句成英文!
Time will let us apart, think of this, I'm feeling to cry, but cry without tears, because I am a man.
求此句翻译为英文!!!急死了!!
Do you care about my state of illness,even just a little???
Isthereanythingyouhavebeendoing怎么翻译?
回答和翻译如下:你有一些事情已经做了吗？Is there anything you have been doing?(英语句子翻译)
求此句英文的最佳翻译
做到最好仍然是不够的，有时完美意味的是我们正好做到满足要求。
求此句翻译为英文 急!!!
心不动，则不痛，反之 Heart motionless, then indolence, vice 应该是
急!!请帮忙用英文翻译下此句!
Singing this song out of my mind, I was deeply moved by this song.完整又附带情感.
生活像海洋,有时波涛汹涌,有时风平浪静。这句话的英文翻译
Life is like the ocean, sometimes with turbulent waves, sometimes with peaceful silence.
军修美唯：[答案] No snowflake in an avalanche ever feels responsible.
隆回县18380174254： 英语翻译“他坐在椅子上听我讲故事 ” 求此句英语翻译 - ？
军修美唯：[答案] He sat there in the chair listening to my story. 个人认为,首先一定要用sit in the chair ,其次要注意在坐在椅子里的同时在听我讲故事的表达,用listening to my story 来修饰前面的sit in the chair .大概以上两点是这个句子的考点,希望对你有帮助!
隆回县18380174254： 求此句的英文翻译？
军修美唯： i wish next year on the June,last year June,on my life the hold year of June,me and you's love never change 就是我希望明年的6月,后年的6月 以后6月我们的爱情永不变 望采纳谢谢
隆回县18380174254： 求将此句翻译为英文 - ？
军修美唯： Go to see the sea until the sky becomes blue.望采纳,谢谢.
隆回县18380174254： “那一定比坐公共汽车有意思多了!”的翻译求此句的英语翻译,急呀! - ？
军修美唯：[答案] 那一定比坐公共汽车有意思多了! It must be much funnier than take a bus!
隆回县18380174254： 求此句翻成英文.？
军修美唯： You are just like a migratory bird, flying over the mountains and across the seas. However, I have no idea where your south is and where your perching branch is.
隆回县18380174254： 求此句英语的翻译.？
军修美唯： 你已经脱离登录服务器.请稍后重试.字面翻译是这样,要带出的意思也就是你已经和服务器断开,请重新连接.===== 若还有什么疑问,请继续追问;如果满意,请评价采纳回答^_^ 不嫌麻烦的话,也请楼楼关注我团,成为我团粉丝,让成员们有更大的动力发扬团队、你的一个小点击让我们有更大的进步,谢谢有兴趣的友友也可以申请加入我们团队,一起共同发展团队、、、
隆回县18380174254： 求此句的英文翻译 - ？
军修美唯： I am a Serpent, flying in the sky, the flame is in my eyes, the darkness gives me strength, my wings and never stops.
隆回县18380174254： 求此句英文翻译？
军修美唯： A no more like as others,A has you own things !
隆回县18380174254： “我虽然做不到像她那样的伟大,但是我们有着一样的梦想”求此句的英语翻译!谢谢不要翻译器直译的! - ？
军修美唯：[答案] Although I can't be as great as her,but we have the same dream. 希望能够帮到您!
