急求，英语高手帮忙，大话西游最后一段翻译成英语
微难。。。 还没分。。。
That was the sword from my throat as 0.01 cm
But in the near future
That will be the master of the sword of love, I thoroughly
I decided that because of a lie
Although I lie countless lives
But this one
I think it is the most perfect one right
Half a step forward again
I would kill you
You should do so
I should die
It seems that I shouldn't have come.
女子：现在才知道太晚了！
It's too late to say so.
男子：留下点回忆行不行？
Can you just leave me some memories?
女子：我不要回忆！要的话留下你的人！
I don't want memories.I just want you.
男子：那样只是得到我的肉体，并不能得到我的灵魂。我已经有爱人了，我们不会有结果的。你让我走吧！
Then you'll get only my body,but not my soul.I've been fell in love with others,and we won't have any results.Just let me go.
女子：好！我让你走可以，不过临走前你要亲我一下！
Ok,I'll let you go,but kiss me before you go.
旁观者：亲她！亲她！
Kiss her!Kiss her!
男子：我怎么说也是个西洋武士，你叫我亲我就亲，那我的形象不是全毁了！
I'm a Western samurai,if I kiss you just because you let me to,how can I keep my image?
女子：你说谎！你不敢亲我因为你还喜欢我。我告诉你，如果这次你拒绝我的话，你会后悔一辈子的！
You lier.You dare not cause you're still loving me.Let me tell you,you'll regret in your whole life if you refuse me.
男子：后悔我也不会亲！只能怪相逢恨晚，造物弄人！
I won't do that even I'll regret.All the fault is that we met each other too late.
（女子眼中流露出的凄然欲绝的眼神令悟空心中一阵刺痛，他吹起一阵风沙迷住众人的眼睛，趁机飞入男子的体内。）
这个……也要翻么？= =
The depression in the woman's eyes makes Sun feel hurt.He blows up some wind with sand which makes people unable to see what's happening,and fly into man's body.
（男子突然间全身一震，抬起头来，将怀中的宝剑一抛，大踏步走过去将女子搂在怀里深深一吻。）
The man's body suddenly shakes and throws away his sward,he walked to the woman and kisses her deeply in his arms.
男子：我这辈子都不会走！我爱－－你！
I'll never go away in my life.I love——you.
（女子惊喜万分，两人紧紧地拥抱在一起。）
The woman suprisely hugs the man.
（城下围观的人群一起鼓掌欢呼。）
The crowd cheer up together.
（男子突然浑身一震清醒过来，发觉女子伏在自己怀中，不禁一愣，等看到女子脸上幸福的表情和听到众人的欢呼，才明白自己终于还是亲了女子，虽然有些莫名其妙，但是也感到十分高兴。）
The man suddenly wakes up and finds the woman in his arms.He knows himself finally kissed the woman from the happy expression on woman's face and people's cheer.He feels happy even it's unbelievable.
（这时悟空最后望了一眼终成眷属的恋人，转身隐没在人群中。他的背影被女子注意到了。）
Sun looks up the couple and turned back into the crowd.The woman noticed his back.
男子：干什么？
What?
女子：那个人样子好怪啊！
That man looks strange.
男子：我也看到了，他好象条狗啊！
Yeah I see him too,he looks like a dog!
纯手工翻译啊 有点累
不过翻着翻着也感受到一点以前没有注意过的细节还有情绪
呵呵 提供这么个机会 谢谢你啊
课堂展示加油！
Men: It seems that I should not come!
Woman: Now, I realize too late!
Men: the impression of memory work?
Woman: I do not remember! If you want to leave the person!
Men: But just to get my body and can not get my soul. I already have love, and we will not have results. You let me go!
Women's: Good! I let you go you can, but before he kissed me, you have to look at!
Spectator: to kiss her! Pro She!
Men: how do I say this is a Western samurai, you call me kissed me on the pro, then I was not completely destroyed the image!
Women's: You lie! You can not kiss me because you still like me. I tell you, even if you refuse me, you will regret it for life!
Men's: regret, I would not pro! Blame Xiangfenghenwan, weird twist of fate!
(Women's eyes revealed the sad stricken eyes sting a while to make the hearts of Wukong, his burst of wind and sand blowing everybody's fascinated eyes, took the opportunity to fly into the man's body.)
(Men's whole body suddenly startled, raised his head and arms of the sword will be a cast, great strides walked over to a woman in his arms a deep kiss.)
Men: I am in this life will not go! I love - you!
(Women's surprised, the two hugged tightly.)
(Under the city along with the crowd applauded.)
(Men's whole body suddenly startled to wake up and found that woman was in his bosom, can not help but Yi Leng, and so happy to see face of the woman's face and hear the crowd cheering, finally came to understand their own, or pro-women's, although some were puzzled, but also very happy.)
(Where Wukong final glance at the get married lover, turned around, hidden in the crowd. His backs were women noticed.)
Men: what?
Woman: That looks like a good person strange ah!
Men: I have also seen, he seems to be Goua!
Man: it seems I should not come!
Woman: now just know too late!
Man: leave some memories?
Woman: I don't remember! I want you!
Man: just get my flesh, and can't get my soul. I've got a lover, we won't have the result. You let me go!
Woman: good! I can let you go, but before you want to kiss me!
Onlooker: kiss her! Kiss her!
Man: how do I say is a powerless warrior, I would I kiss you, my image will be ruined.
Woman: you're lying. You can't kiss me because you still love me. I tell you, if you reject me, you'll regret forever!
Man: sorry, I won't kiss! To meet hate late, the creator lane!
The woman (in the eye to piteously wu heart a twinge of wind blowing, he was fascinated by people's eyes, which the body into the man.
(a man suddenly the whole body, head of the sword, and will cast a bosom to go to hug the woman in the bosom deeply a kiss.
Man: I've never walk! I love you!
(a woman, both surprise hug together.
The crowd gathered together (roughly) applause.
(a man suddenly all earthquake wide awake, discover the woman fell on his arms and one leng, etc. To see women face facial expressions and hear all the happiness of shout, just understand oneself finally or close the woman, although some puzzling, but also feel very happy.
(when wu finally a look Ellen lover, and turned in the crowd back. He was woman noticed.
Man: what is stem?
Woman: the personal appearance is very strange!
Man: I also saw, he seems dog!
敬请英语翻译高手帮忙把下面一段话翻译成汉语,不要机器翻译的...
Tom was one of the brightest boys in the year, with supportive parents . But when he was 15 he suddenly stopped trying . He left school at 16 with only two scores for secondary school subjects. One of the reasons that made it cool for nun not to car was the power of his...
初三英语问题。英语高手们帮帮忙,谢谢
1、A 翻译：我不知道史密斯先生下周是否会回来。如果他回来了，我会告诉你的。if 引导宾语从句，通常翻译成：是否。从句的时态根据具体语境判断，如果引导条件状语从句，通常翻译成：如果。使用一般现在时代替将来时。第一个空是宾语从句，第二个空是条件状语从句，参考翻译。2、B 翻译：他们以1万元的...
急求各位英语高手帮忙解答下这句英语
上面五种“with”结构的副词功能，相当普遍，尤其是在科技英语中。接着谈“with”结构的形容词功能，有下列五种：一、“with+宾语+现在分词或短语”，如：(10) The body with a constant force acting on it. moves at constant pace.(11) Can you see the huge box with a long handle ...
求真正的英语高手帮忙翻译几个句子~~~高分~~~追加~~~(六级为最低要求...
这也不是是英语谚语。。。找书没用，这些是经过中文美化的对偶句，可是英文里面没有这种句式，这也是中文的博大精神之处。因此只能意译，不能直译！1.没有艰辛,便无所获 No pain , no gain.2. 插上理想的翅膀，扬起青春的风帆 Set up and follow your dreams when you are young.3. 讲君子之...
请英语高手来,帮帮忙(回答好加分)
要学好语法，首先你得买一本好的语法书籍，例如<<红魔英语语法学习包>>（39元）<<王迈迈英语语法>>（40元）。这两本书我也在用，觉得还不错！<<王迈迈英语>>讲的很详细，象不规则的动词它都帮你归纳出来，也编了很多关于语法的顺口溜来帮助你熟记语法。<<红魔英语>>是一本很时尚的英语语法书，...
急求英语高手帮忙解答下这几句英语
undisturbed 在这里指“没有受到破坏”、reasonable 是“合理的，可接受的，不错的”意思，在这里“reasonable condition”意为“状况良好的”delight 为“兴奋，高兴”之意，broke open 这里是“打开”的意思。Perfect 是“完好无损”之意。a Lancaster bomber in reasonable condition was rare and ...
英语各时态造一个句子,句子别太简单,请各位英语高手帮帮忙
英语时态分为16种：1.一般现在时 I sometimes go to work on foot.我有时步行去上班。2.一般过去时 I was born in 1973.我生于1973年。3.一般将来时 I will go to the zoo next Sunday.下周日我将去动物园。4.一般过去将来时 I thought he would come. 我以为他会来。5.现在进行时 It...
跪求高手帮忙英文翻译几句话,别用翻译器,好的加分
1.英文是与老外交流的工具。因此，如何提高英语水平这个问题就显得尤为重要了。English is the tool to communicate with foreigners,in this case, the issue of how to improve your English appears pretty important.2.我很愤怒，但也很无奈。I'm pretty mad, yet helpless as well.3.如果你有更...
求助帮忙翻译下面这篇文章 英译汉,望英语高手帮忙翻译,注意语法(不...
The Threat to KIRIBATI 基里巴斯要面临的威胁 The people of Kiribati(pronounced Kir-uh-bas)are afraid that one day in the near future ,their country will disapear-literally.Several times in the past few years,the Pacific island nation has been flooded by sudden high tides.These ...
急求各位英语高手帮忙解答这几句英语
1.这里的receive是动词，如果学习过介词就知道，介词后面（of）的动词要用ing形式，但是它的词性是不变的，不同于动名词。2.首先，in the same way,基本可以看做一个固定短语，和...一样的意思，还不是相似，是一样；其次，that后面引导的是同位语从句，不是宾语从句。 I like pretty curtain ...
栋文鲑降： 《大话西游》这段超级经典对白英语的说法,没什么生词相信你能读懂,后面有中文的对白,看看吧:)~ Long long ago, there was a sincer cordial emotion in front of me, but I didn't cherish it. Until it lost, I just regreted at that time. It is only the ...
淳安县18578882900： 急求一份英语话剧剧本《大话西游》 - ？
栋文鲑降： Big words of western tour (大话西游)Chapter 1Site:The weddingCharacters:牛魔王(以下简称“牛”) 、至尊宝(以下简称“至”) 、紫霞(以下简称“紫”) 、小妖 (以下简称“妖”)Aside: The story begins with a wedding.The ...
淳安县18578882900： 求大话西游英文对白, 紫霞版 比如 你再往前一步我就杀了你 如何翻译 也可以加一些情景进来, 要英文版的？
栋文鲑降： One step up, i'll kill you
淳安县18578882900： 大话西游经典对白 请高手帮忙翻译成英文谢谢 - ？
栋文鲑降： That was the sword from my throat as 0.01 cm But in the near future That will be the master of the sword of love, I thoroughly I decided that because of a lie Although I lie countless lives But this one I think it is the most perfect one right Half a step forward again I would kill you You should do so I should die
淳安县18578882900： 求 大话西游英文台词 - ？
栋文鲑降： 观音:孙悟空,你这个畜牲. 你本来答应如来佛祖护送你师傅唐三藏去取西经,你居然跟牛魔王串通要吃你师傅.你知不知道你犯了弥天大罪? Monkey King, you bastard. You've promised Buddha to help the Longevity Monk to get scriptures in ...
淳安县18578882900： 跪求大话西游月光宝盒剧情英文介绍!急 急!？
栋文鲑降： Saying sun wukong escort monk tang to buddhist scriptures, halfway but and ox demon king conspiring to slay monk tang and stole the box. Kuan Yin big and rushed to get away, sun wukong, lest harm towards all living beings. Monk tang merciful, ...
淳安县18578882900： 英语高手帮忙~急! - ？
栋文鲑降： explain sth as..把...解释为... more of 更多的 ;不仅仅 这能够使他们开始转向得到的不仅仅是生活的一种平衡
淳安县18578882900： 英语高手~帮忙写一篇简单的英语作文 急求~ - ？
栋文鲑降： Dear Sir/Madam:Your advertisement for a Manager of Finance Department in the April 28 China Daily interested me bacause the position that you described sound...
淳安县18578882900： 急求英语翻译~~~高手帮一下忙？
栋文鲑降： Stars and Stripes is the American flag (the Star-Spangled anner), the upper left corner for the blue flag of stars, row 9 of the total 50 white five-pointed star, with a row of six, a row of five staggered. Star is outside the 13 red-and-white stripes. 50 ...
淳安县18578882900： 急求英语高手帮助!？
栋文鲑降： If I even one percent inspiration all have no, that with one hundred percent of my sweat to reach the level of genius!
